英語版にUTF8でエンコードした地図を入れると、新しい機種では地図を認識できません。 日本語版にシフトJISでエンコードした地図を入れても、このような事は起こっていませんし、西ヨーロッパ言語(CP1252)でエンコードされた海外の地図やローマ字の日本地図も問題無く使用出来ます。 (本体が新機種の英語版 ∩ 地図がUTF8エンコード ∩ 地図がロックされてない)の3つの条件が重なったときに発動する制約です。 地図が認識されない場合に表示されるエラーメッセージは2種類確認されています。 一つは“Can’t Authenticate Maps”, もう一つは“cannot unlock maps” Can’t Authenticate Maps eTrex 30x, eTrex 20x, eTrex Touch 35, eTrex Touch 25, Oregon 7×0, GPSMAP64等で