関連トピックス尖閣諸島２１日、北京市中心部にある老舗の王府井書店では、レジの横にあるベストセラー作品の棚に平積みされていた村上春樹の「１Ｑ８４」の翻訳本が、姿を消していた＝坂尻信義撮影 　日本の尖閣諸島国有化に反発する中国での「反日」の動きは経済関係だけでなく、文化分野にも拡大し始めた。北京市当局は日本関係の書籍出版を規制するよう指示し、市内の書店からは日本人作家の本が消えつつある。中国当局は反日デモへの抑え込み姿勢を打ち出したが、日系企業内ではストライキに姿を変え、混乱が広がっている。 　複数の出版関係者によると、北京市の出版業界を監督する市新聞出版局は１７日に日本関係の本を扱う出版社の編集者らを招集した。この中で、同出版局幹部が緊迫する日中関係を説明し、口頭で「思想を統一し、（政治的な）方向を把握せよ」と指示した。 　編集者側は「参加者は、日本に関係する本の出版や販売は控えろという指示

野田内閣が「二〇三〇年代に原発稼働ゼロ」を目指す戦略の閣議決定の是非を判断する直前、米政府側が閣議決定を見送るよう要求していたことが二十一日、政府内部への取材で分かった。米高官は日本側による事前説明の場で「法律にしたり、閣議決定して政策をしばり、見直せなくなることを懸念する」と述べ、将来の内閣を含めて日本が原発稼働ゼロの戦略を変える余地を残すよう求めていた。　政府は「革新的エネルギー・環境（エネ環）戦略」の決定が大詰めを迎えた九月初め以降、在米日本大使館や、訪米した大串博志内閣府政務官、長島昭久首相補佐官らが戦略の内容説明を米側に繰り返した。　十四日の会談で、米高官の国家安全保障会議（ＮＳＣ）のフロマン補佐官はエネ環戦略を閣議決定することを「懸念する」と表明。この時点では、大串氏は「エネ戦略は閣議決定したい」と説明したという。　さらに米側は「二〇三〇年代」という期限を設けた目標も問題視した

おしゃべりを妨害する「スピーチジャマー」でイグ・ノーベル賞を受賞した栗原さん（右）と塚田さん。スピーチジャマーを手にしている（米ハーバード大で）＝中島達雄撮影 【ケンブリッジ（米マサチューセッツ州）＝中島達雄】人々を笑わせ、考えさせる研究に贈られる「イグ・ノーベル賞」の今年の授賞式が２０日、米ハーバード大で開かれ、しゃべっている人を黙らせる装置「スピーチジャマー（おしゃべり妨害器）」を発明した産業技術総合研究所の栗原一貴研究員（３４）と、科学技術振興機構の塚田浩二研究員（３５）の２人が「音響学賞」に選ばれた。 装置は、特定の方向からの音だけを拾う指向性マイクと、音を遅らせる電気回路、特定の方向だけに音を出す指向性スピーカーを組み合わせた。おしゃべりしている人に向けると、その人の声を拾い、０・２～０・３秒遅れて本人に送り返す。微妙に遅れて届く自分の声に脳が混乱し、しゃべり続けられなくなる。

［レスリング］沙保里、リオヘ向け東京で一人暮らし「痴漢にあったらどうしよぅ」 ロンドン五輪レスリング女子５５キロ級３連覇の吉田沙保里（２９）＝ＡＬＳＯＫ＝が２０日、史上最多の世界大会１３連覇を狙う世界選手権（２８～３０日、カナダ・ストラスコナカウンティ）に向け、東京・北区の味の素トレセンで練習を公開。１６年リオデジャネイロ五輪出場を視野に、来年にも東京に第２の活動拠点を構えることを明かした。 中京女子大（現至学館大）時から１２年、名古屋を活動拠点にしてきたが、リオを目指す上で「やめる気も全然ないし（４年間）同じとこにずっといても気持ち続かないかなと。名古屋と往復して、楽しみながら（リオを目指したい）と思った」。恩師の栄和人監督には、朝の練習後に「正式に意思を伝えた」と吉田。所属とも相談した上で「来春になるかどうか、時期を考えたい」と話した。 ちなみに東京での一人暮らしのイメージについては「

【ロンドン＝林路郎】世界最古の科学学会である英王立協会が「人類の飲食史上で最も重要な２０の発明」のリストを発表、この中で「冷凍保存」技術が１位に輝いた。 ２位は「低温殺菌」、３位は「缶詰」だが、消費者らからは「（充実した食事への関心が薄い）研究者たちの生活スタイルを反映しているのでは」などと首をかしげる声が出ている。 リストは、発明が人類の飲食に及ぼした影響を啓発するのが狙いで、手軽さ、効率、美観、健康に資するか――の４基準で約１００のモノや技術から２０を選び、同協会の会員の投票で順位を付けた。 ところが、結果を紹介した有力紙ガーディアンのブログには読者の書き込みが殺到。「人類が火を使うようになったことを忘れている」「植物の栽培、動物の飼育こそが重要」「酒はどこへ行ったのか」などの声が相次いだ。

【石浦（中国浙江省）＝関泰晴】沖縄県の尖閣諸島付近の海域に向け、多数の漁船が出航したとみられる浙江省石浦地区の漁港を２０日、訪れた。 港では、複数の船主が、地元の漁業規制当局から補助金の約束を得て船を送り出したと証言した。 人口約１５万人の石浦地区は大小１５００隻余の漁船の基地だ。大部分の漁船が夏の休漁期間が終了した１６日以降、沿岸や沖合の海域に出ており、漁港周辺は閑散としている。 「釣魚島（尖閣諸島の中国名）に向かう漁船には、当局から１０万元（約１２５万円）の補助金が出るぞ」 波止場付近にある市場で、漁船５隻を持つ船主が明かした。同地区行政府の漁業監督部門が今月初旬、漁船１００隻余に対し、尖閣海域に出航する許可を与え、石浦～尖閣付近の片道５００キロを往復する燃料代に相当する現金１０万元の支給を通知してきたというのだ。漁船乗組員の月給は３０００元（約３万７５００円）前後という同地区で、１０