米メリーランド州で、新型コロナウイルス感染が疑われる現場に対応する消防隊員と救急医療隊員ら（2020年5月3日撮影）。(c)Alex Edelman / AFP 【5月7日 AFP】米北西部ワシントン州当局は6日、新型コロナウイルスにわざと感染する目的で非感染者が感染者と交流する「COVID-19（新型コロナウイルス感染症）パーティー」を計画する人々がいるとの報告について、懸念を表明した。 【関連記事】「免疫パスポート」めぐり賛否、抗体あれば再感染しない？ ジョン・ウィースマン（John Wiesman）州保健相は、「パンデミック（世界的な大流行）のさなかに集まるのはとてつもなく危険で、入院どころか死亡する危険が高まる」と指摘。「その上、COVID-19から回復した人が長期的な免疫を獲得するかも、分かっていない」「このウイルスについては、まだ分からないことが多い。感染者に長期的な健康問題が

news.airbnb.com 素晴らしい文章だったので和訳してみた。部分的にDeepLで検証も入れています。 今日の朝、Airbnbの共同創業者兼CEOのBrian Cheskyは下記の文を従業員に送りました。 これは７回目の私からみんなに語る話だ。私達が話したそれぞれのとき、私は良いニュースも悪いニュースも話してきたが、今日はいくつかのとても悲しい話をします。 あなたが私にレイオフのことを聞いてきたとき、私は何もかもがありうると答えてきた。今日、私はAirbnbの労働力を削減することを認めなければならない。我々のような帰属意識をカルチャーとする企業にとって、これに立ち向かうことは本当に耐え難いことであり、更にAirbnbを去る人たちにとっては更に辛いことになるでしょう。私はどうやってこの結論に達したか、去っていく人たちに何をするつもりか、そして何が次に起こるのか、できる限りの詳細をこの

新型コロナウイルスの感染拡大を受け、私が住むサンフランシスコ・ベイエリアは3月17日から原則、外出禁止となった。6フィート（約180センチ）の距離を保てば、外でエクササイズはできるが、屋内のジムは難しい。私が利用するサブスクリプション型のジム、ClassPass（クラスパス）も影響を受けている。クラスパスはジムをまたいで利用できるのが特徴だ。世界30カ国で約3万のスタジオと提携。今日はあっちの

まったく行き渡っていない 「現時点では、全国民の1%程度しかオンラインでの電子申請を行っていない」 立憲民主党青年局長の中谷一馬衆議院議員はこう憤る。 長期化が避けられないことが明らかになったコロナ禍に対し、政府は経済的な負担を軽減するため、全国民に一律10万円の給付を決めた。このコロナ給付金をめぐって、にわかに注目を集めているのが、オンライン申請に必要な「マイナンバーカード」だ。 政府はマイナンバーのシステムを給付に活用する方針を打ち出しているが、2015年の施行から5年が経過しても利用が広がっていないマイナンバーを、いきなり全国規模で活用しろといわれても、戸惑うのが当然だ。後述するように、制度設計に携わった前総務大臣を含め、政府の担当者さえマイナンバー制度をまったく活用していなかったのだから――。 まず、給付金10万円の申請方法についておさらいしておこう。総務省の開設したサイトによると

覚えておられるだろうか。新元号「令和」のスタートで改元ブームに沸いた昨年のゴールデンウイーク中、全国各地の神社で御朱印を求める人々が長蛇の列をなしたことを。 あれから１年、光景は一変した。街を歩く人影はまばらとなり、スーパーのレジ前では「ソーシャルディスタンス（社会的距離）」を守り行列を作らないよう最大限の注意が払われるようになった。マスクが高額な値段に吊（つ）り上がり、御朱印ならぬ感染症から守るアマビエ人気など、「見えざる敵」への不安がアブノーマルな社会を浮き上がらせている。 新型コロナウイルスの感染拡大防止に向けて、４月７日に安倍晋三首相が緊急事態宣言を発令してから３週間が過ぎた。私は近隣３県の知事とともに、この４月２５日から５月６日までの１２日間を「ステイホーム週間」として、自分だけでなく、家族や大切な人の命、そして医療現場や社会を守る行動を呼び掛けている。海外で見られているような罰

安倍晋三首相は6日夜、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて政府が発出している「緊急事態宣言」の解除基準について、14日をめどに公表する考えを明らかにした。 【録画】安倍首相に質問！　みんなが聞きたい新型コロナ対応に答える生放送 発言は同日午後8時からヤフーとドワンゴによって配信されたインターネット番組内でのもの。政府は14日をめどに予定している専門家会議で、各地の流行状況について再評価を求める方針だが、安倍首相は「新規感染者がゼロの県も増えている。感染者数の動向や医療提供体制のひっ迫状況などを勘案し、可能であれば期間満了を待たずに宣言の解除を行いたい」と述べ、一部地域の先行解除を検討する意向をあらためて示した。 その再評価に合わせて「どういう基準で解除したか、解除しなかったところはどういう基準でしなかったのかを示したい」と述べ、専門家に基準作成を求めるとした。 解除基準をめぐっては大阪府が

菅義偉（すが・よしひで）官房長官は７日午前の記者会見で、新型コロナウイルスの感染拡大を受けた緊急事態宣言で自粛を呼びかけていた大型連休中の人出について「全国主要観光地における昨年の平均との比較では、おおむね７割から８割減になっている。国民のご協力に改めて感謝を申し上げる」と述べた。 また、菅氏は「『３つの密』を徹底的に避けることや室内の換気、人と人との距離を適切に取るといった基本的な感染防止対策の徹底を施設管理者などに強く働きかけることを前提として、施設の使用制限の要請の解除・緩和を検討していきたい」と語った。

【ワシントン＝黒瀬悦成】ポンペオ米国務長官は６日の記者会見で、１８日から開かれる世界保健機関（ＷＨＯ）総会に台湾をオブザーバーとして招待するよう、ＷＨＯのテドロス事務局長に要望すると述べた。ポンペオ氏はまた、欧州を含む全ての国に対し、台湾がＷＨＯや他の国連関連会合に参加できるよう支援を要請した。 ＷＨＯの法務担当者は４日、ジュネーブでの記者会見で、ＷＨＯ総会への台湾の参加の可否は「加盟国が決めることで、ＷＨＯ事務局に決定権限はない」としているが、ポンペオ氏は会見で「ＷＨＯ事務局長には（台湾のオブザーバー参加を許可する）権限がある。歴代の事務局長は複数回にわたり参加を認めてきた」と反論した。

【5月7日 AFP】交流サイト（SNS）最大手の米フェイスブック（Facebook）は6日、フェイスブックとインスタグラム（Instagram）上でのコンテンツの許可・削除に関する決定権を持つ「最高裁判所」としての機能を持つ独立監視委員会のメンバー20人を発表した。 監視委員会は、これまで検閲や偽情報、表現の自由をめぐる論争を引き起こしてきたような投稿についての最終決定を下すことになる。 フェイスブックの公共方針責任者、ブレント・ハリス（Brent Harris）氏は、監視委員会の創設について、「フェイスブックで最も難易度の高いコンテンツ判断をする際の方法の根本的変化」に向けた第一歩となると説明した。 6日に発表された委員20人には法学者、人権活動家、ジャーナリストのほか、ノーベル平和賞（Nobel Peace Prize）受賞者のタワックル・カルマン（Tawakkol Karman）氏、

ドイツ首都ベルリンで、記者会見に臨む同国のアンゲラ・メルケル首相（2020年5月6日撮影）。(c)Michael Sohn / POOL / AFP 【5月7日 AFP】ドイツのアンゲラ・メルケル（Angela Merkel）首相は6日、新型コロナウイルス対策として閉鎖していた学校や店舗の再開を認めた。同国の一流選手が活躍するサッカーの1部リーグ、ブンデスリーガ（Bundesliga）の試合も認めるとし、ドイツでは5月中に市民生活がほぼ正常化することになる。 【関連写真】ロックダウン一部解除、感染「第2波」に注目 時期や規模は？ ドイツ16州の知事らと協議を行ったメルケル氏は、公衆衛生とソーシャル・ディスタンシング（対人距離の確保）に関する規則の順守を条件に、すべての学校と店舗の再開が可能となると言明。ブンデスリーガは無観客で試合が再開されると述べた。 メルケル氏は「きょう、われわれはパン

橋下徹氏、安倍首相が緊急事態宣言の解除基準を公表と述べたことに「吉村知事の大阪モデルバズーカ砲が効いたのか」 元大阪府知事の橋下徹氏（５０）が７日、自身のツイッターを更新した。 橋下氏は「首相　宣言解除の基準公表へ」と題したネット記事を貼り付けた。 記事は、安倍晋三首相は６日夜、ヤフーとドワンゴによって配信されたインターネット番組内で新型コロナウイルスの感染拡大を受けて政府が発出している「緊急事態宣言」の解除基準について、１４日をめどに公表する考えを明らかにしたことを報じている。 今回の安倍首相の発言に橋下氏は「吉村知事の大阪モデルバズーカ砲が効いたのか。これこそが政治の切磋琢磨。本当は与野党でこういうことをやるべき」とつづった。 その上で「もちろん野党は行政権を持っていないので、だからこそ野党は大都市自治体の首長を本気で獲りに行くべき。与野党相乗りは最悪」と指摘していた。

米ホワイトハウスで、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）について話すドナルド・トランプ大統領（2020年5月6日撮影）。(c)SAUL LOEB / AFP 【5月7日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は6日、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）を米史上最悪の攻撃と呼び、旧日本軍による1941年の真珠湾（Pearl Harbor）攻撃と2001年9月11日の米同時多発攻撃よりもひどいと述べた。 【解説】新型コロナの流出源？ 武漢研究所を取り巻く疑惑 トランプ氏はホワイトハウス（White House）で記者団に対し、「われわれは、わが国史上最悪の攻撃を経験している。これは本当に、わが国史上最悪の攻撃だ」「真珠湾よりも、（米同時多発攻撃でハイジャックされた旅客機が突入した）世界貿易センタービル（World Trade Center）よりもひ

経済産業省はサプライチェーン（部品供給網）の多元化に関する枠組みをまとめた。新型コロナウイルスの感染拡大で露呈した製造業の課題に対し、国内回帰の動きを推進する一方、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）各国での新たな供給網確立を促す。早ければ５月から公募を開始し、２０２４年度までの事業期間による展開を見込む。 支援事業はサプライチェーン強靱（きょうじん）化を目的にＡＳＥＡＮ各国での設備導入や実証試験、企業化調査（ＦＳ）などを対象に実施する。災害や国際情勢の急激な変化などの発生を想定し、部素材の供給元や製造拠点の複線化によるリスク低減につなげる。在庫管理システムや生産管理システムなどデジタル技術の活用によるネットワーク構築の動きも後押しする。 新型コロナで需要が劇的に拡大したマスクなどの衛生関連製品のほか自動車、電機、医療機器など製造業全般を対象とする。投資額に対して大企業は２分の１、中小企業や企

[レベル: 中級] 範囲にわたるコア アルゴリズムのアップデートを 5 月 4 日（太平洋夏時間）に Google は実行しました。 比較的大きな順位変動が発生している模様です。 2020 年 2 回目のコア アルゴリズム アップデート “May 2020 Core Update” は、2020 年 2 回目の広範囲なコア アルゴリズム アップデートになります。 1 回目は 1 月に実施されています。 今回もアップデートを事前告知し、数時間後に展開を始めました。 通常のコア アップデートのように、展開の完了には 1 〜 2 週間ほどかかるだろうとのことです。 Later today, we are releasing a broad core algorithm update, as we do several times per year. It is called the May 20

感染(発覚)者数は全国的に明らかに減ってきてる、海外もピークアウトしたらしい、なんか全体的にもうよくね？みたいなノリがある 良くねえよ！！もっと社会が崩壊してくれないと困る！！！俺はもう経済がマジでとんでもねえことになり、会社が潰れまくって真面目にやってるホワイトカラーの皆さんも失業するような未来を待ってたんだ こんな半端なところで潰えてるんじゃねえぞ　コロナウイルス！！！俺は就活やめてんだよ　みんなどうせ無職になると思ってよ せめてイタリア程度のパワーは発揮してくれると思ってたよ　死者が少ねえよゴミクズ　30000人くらい殺せや もうダメじゃん　経済再始動、満員電車復活、資本主義継続じゃん　おいおい…それでいいのか？ そんなにザコでカスで腑抜けのウンチ・ウイルスだとは思ってなかったよ　本当にガッカリだ 頼むよ　これから自粛解除したところでドカンと増えて全部白紙に戻してくれるんだろ？それか