誰かと思えば呉智英か。"この名画の邦題は原題を直訳した一種の誤訳"少々言いすぎやろ。このクラスまで衒学的にかみつかんでもええやん。もっとひどいタイトルなんてなんぼでもあるっつーのに。

どうでもいい

mobanama のブックマーク 2009/06/10 22:43

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/13907859/comment/mobanama" data-user-id="mobanama" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/www.iza.ne.jp/news/newsarticle/column/other/264394/" data-original-href="http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/column/other/264394/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fwww.iza.ne.jp%2Fnews%2Fnewsarticle%2Fcolumn%2Fother%2F264394%2F" data-user-icon="/users/mobanama/profile.png">「【断層】「ローマの休日」はローマの休日か」：イザ！</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%A9%E3%81%86%E3%81%A7%E3%82%82%E3%81%84%E3%81%84">どうでもいい</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">誰かと思えば呉智英か。&quot;この名画の邦題は原題を直訳した一種の誤訳&quot;少々言いすぎやろ。このクラスまで衒学的にかみつかんでもええやん。もっとひどいタイトルなんてなんぼでもあるっつーのに。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mobanama/20090610#bookmark-13907859"><span class="datetime-body">2009/06/10 22:43</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！