『(修正済み)猪瀬知事もひどいけどガジェット通信の日本語訳も大概な件』へのコメント

φ(..)✄NYTの原文の意訳という感じ。尾ひれが随分ついている。

godmother のブックマーク 2013/04/30 08:03

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/143310490/comment/godmother" data-user-id="godmother" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/495018" data-original-href="https://togetter.com/li/495018" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F495018" data-user-icon="/users/godmother/profile.png">(修正済み)猪瀬知事もひどいけどガジェット通信の日本語訳も大概な件</a><br><p style="clear: left">φ(..)✄NYTの原文の意訳という感じ。尾ひれが随分ついている。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/godmother/20130430#bookmark-143310490"><span class="datetime-body">2013/04/30 08:03</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

(修正済み)猪瀬知事もひどいけどガジェット通信の日本語訳も大概な件

togetter.com2013/04/29

追記…訳が修正されました。リンク先参照。よってもうこのまとめは用済みですが記録用として一応残しておきます。 NYT原報道リンク www.nytimes.com In Praising Its Olympic Bid, Tokyo Tweaks the Others� Nao...

14 人がブックマーク・6 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

(修正済み)猪瀬知事もひどいけどガジェット通信の日本語訳も大概な件

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス