欧州某所の観光客向けカフェで店主がどや顔で出してきた日本語メニューがこんな感じで、「風邪は飲む」とか謎の日本語が書かれていた。何とかなだめすかして英語メニューを出させて該当箇所を見ると "Cold ..

Day-Bee-Toe のブックマーク 2014/01/22 00:28

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/178586770/comment/Day-Bee-Toe" data-user-id="Day-Bee-Toe" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/618768" data-original-href="https://togetter.com/li/618768" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F618768" data-user-icon="/users/Day-Bee-Toe/profile.png">英語できないくせにこんなもん書くな（笑）</a><br><p style="clear: left">欧州某所の観光客向けカフェで店主がどや顔で出してきた日本語メニューがこんな感じで、「風邪は飲む」とか謎の日本語が書かれていた。何とかなだめすかして英語メニューを出させて該当箇所を見ると &quot;Cold ..</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Day-Bee-Toe/20140122#bookmark-178586770"><span class="datetime-body">2014/01/22 00:28</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

英語できないくせにこんなもん書くな（笑）

togetter.com2014/01/21

■神奈川県相模原の食堂「カツ重：Katsu Weight キツネ：fox」 : ハムスター速報 http://hamusoku.com/archives/8224594.html ■"katsu Weight"を翻訳すると http://togetter.com/li/619079 ■Katsu Weight / fox を...

36 人がブックマーク・18 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

英語できないくせにこんなもん書くな（笑）

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス