「GrandCentralを売却」「Gizmo5を売却」…どっちも「買収」の間違いだよね？特に後者、リンク先の記事も読んでないのがバレバレ。/ (7/7更新)6/23時点でコメント欄でもツッコまれてた誤訳が未だに修正なし。ほう。

Google

n2s のブックマーク 2010/06/24 01:11

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/22627143/comment/n2s" data-user-id="n2s" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.lifehacker.jp/article/100623gvlbnote/" data-original-href="https://www.lifehacker.jp/article/100623gvlbnote/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.lifehacker.jp%2Farticle%2F100623gvlbnote%2F" data-user-icon="/users/n2s/profile.png">『Google Voice』正式版が全米で公開！ | ライフハッカー・ジャパン</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/Google">Google</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「GrandCentralを売却」「Gizmo5を売却」…どっちも「買収」の間違いだよね？特に後者、リンク先の記事も読んでないのがバレバレ。/ (7/7更新)6/23時点でコメント欄でもツッコまれてた誤訳が未だに修正なし。ほう。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/n2s/20100624#bookmark-22627143"><span class="datetime-body">2010/06/24 01:11</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！