“ル・コルビュジェが「When the Cathedral was White」っていう有名な本を書いていて、それが「伽藍が白かったとき」と訳されてるもので、まあそんなに違和感もなかろうと思って”

t-wada のブックマーク 2014/05/20 14:29

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/26435038/comment/t-wada" data-user-id="t-wada" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/cruel.org/hotwired/raymondtext.html" data-original-href="http://cruel.org/hotwired/raymondtext.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fcruel.org%2Fhotwired%2Fraymondtext.html" data-user-icon="/users/t-wada/profile.png">Digital Freedom Interview</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/OSS">OSS</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/historical">historical</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/trivia">trivia</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">“ル・コルビュジェが「When the Cathedral was White」っていう有名な本を書いていて、それが「伽藍が白かったとき」と訳されてるもので、まあそんなに違和感もなかろうと思って”</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/t-wada/20140520#bookmark-26435038"><span class="datetime-body">2014/05/20 14:29</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

Digital Freedom Interview

cruel.org2010/11/11

HotWired Japan Frontdoor / Bit Literacy Back Numbers / Digital Freedom Interview - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...

9 人がブックマーク・5 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

Digital Freedom Interview

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス