法律用語は一般的な日本語とは異なる、その一例

cubed-lcubed-l のブックマーク 2006/09/11 00:29

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

サンフランシスコ条約11条の訳語-「裁判」とは何か「判決」とは何か: cccpcamera blog

    今年の5月頃、靖国問題に関連して、サンフランシスコ条約11条の訳語の可否が議論されたことが有ります。常識的に考えて、日の外務官僚が単純な英語の翻訳ミスを犯すとは考えられないし、この問題に関して議論に...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう