サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
各言語にはそれぞれ他の語には訳しづらい語があるよねって話。なんか最近、日本語の話になると「日本語は特別じゃない」と過剰に主張する人が多いような…日本語もどの言語もそれぞれに特別だと思うんだけどな
hoshifuru-mabataki のブックマーク 2017/03/25 02:40
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2017/03/24
■【森友学園】「忖度」は英語でどう通訳された？ 籠池氏会見で外国人記者に The Huffington Post 執筆者： 泉谷由梨子 投稿日: 2017年03月24日 13時23分 JST http://www.huffingtonpost.jp/2017/03/23/moritomo-...
263 人がブックマーク・84 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
各言語にはそれぞれ他の語には訳しづらい語があるよねって話。なんか最近、日本語の話になると「日本語は特別じゃない」と過剰に主張する人が多いような…日本語もどの言語もそれぞれに特別だと思うんだけどな
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
外国人特派員協会の通訳さんが「忖度」を訳すのに困って、結局そのまま"sontaku"になってしまった件
■【森友学園】「忖度」は英語でどう通訳された？ 籠池氏会見で外国人記者に The Huffington Post 執筆者： 泉谷由梨子 投稿日: 2017年03月24日 13時23分 JST http://www.huffingtonpost.jp/2017/03/23/moritomo-...
263 人がブックマーク・84 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／