「全編を片仮名書きした旧約聖書、という冗談をかつて僕は書いたことがある。日本人なら誰でも読める旧約聖書、という冗談だよ」 「それに近いものがとっくに現実となってます。アスク・ミー・ホワイ。(略)」

ankoroankoro のブックマーク 2017/03/27 08:38

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

ビートルズの歌の無茶苦茶な「邦題」に見る、この国の翻訳の歴史(片岡 義男) @gendai_biz

    「抱きしめたい」にはならない イタリー料理の店での夕の席で、友人がいきなり語り始めた。 「日英語教育では、Likeという英単語は、好きである、という意味です。I like an apple.ですよ。それをそのまま...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう