"中世ヨーロッパの表現「狼男に食べられる」この狼男の指すところは罪を犯した浮浪者。追いやられた人間は「狼の頭を持つ(gerit caput lupinum)」と言われるになり、即ちは殺してもよいし殺すべき存在として扱われた"

cinefukcinefuk のブックマーク 2020/07/29 14:56

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

「史料に『鳥の様に自由』という解放の喜びが」「そりゃ『法的保護なし』『心細い』って意味だよ!」…『平和喪失刑』や「誤訳で印象が変わる話」

    おもしろいなあと思ったのは 1:Vogelfreiという言葉が、印象の部分で今では「鳥のように自由」というポジティブな意味にとれるのに、当時はネガティブな意味があるーという話 2:「法的な保護を奪う」それ自体...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう