『著者のオルナ・ドーナトさんから何か要望はありましたか』『本でも再三触れられていることではあるのですが「母親になったことに対する後悔」と「子どもを産んだことに対する後悔」を混同して訳さないでほしいと』

cinefuk のブックマーク 2023/03/09 14:00

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4723942283785233730/comment/cinefuk" data-user-id="cinefuk" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.e-aidem.com/ch/listen/entry/2022/08/17/103000" data-original-href="https://www.e-aidem.com/ch/listen/entry/2022/08/17/103000" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.e-aidem.com%2Fch%2Flisten%2Fentry%2F2022%2F08%2F17%2F103000" data-user-icon="/users/cinefuk/profile.png">『母親になって後悔してる』翻訳の裏側。後悔してる＝子どもを憎んでいる、ではない - りっすん by イーアイデム</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E4%BA%BA%E7%94%9F">人生</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%82%B2%E5%85%90">育児</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%87%BA%E7%89%88">出版</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC">インタビュー</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC">ジェンダー</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">『著者のオルナ・ドーナトさんから何か要望はありましたか』『本でも再三触れられていることではあるのですが「母親になったことに対する後悔」と「子どもを産んだことに対する後悔」を混同して訳さないでほしいと』</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/cinefuk/20230309#bookmark-4723942283785233730"><span class="datetime-body">2023/03/09 14:00</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！