https://bit.ly/3J99Xb9これなー。そもそも日本語の音って他の言語の音を再現するにはあまりにも都合悪い。ロシア語のыをウィとしかかけなかったりなー。

quick_past のブックマーク 2023/03/03 16:20

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4733047804066140772/comment/quick_past" data-user-id="quick_past" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2091195" data-original-href="https://togetter.com/li/2091195" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F2091195" data-user-icon="/users/quick_past/profile.png">「ドボルザーク」は様々な表記揺れがあるが、それは元のスペルと発音の難しさが関係していた</a><br><p style="clear: left"><a href="https://bit.ly/3J99Xb9" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://bit.ly/3J99Xb9</a>これなー。そもそも日本語の音って他の言語の音を再現するにはあまりにも都合悪い。ロシア語のыをウィとしかかけなかったりなー。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/quick_past/20230303#bookmark-4733047804066140772"><span class="datetime-body">2023/03/03 16:20</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

「ドボルザーク」は様々な表記揺れがあるが、それは元のスペルと発音の難しさが関係していた

togetter.com2023/03/01

DDC_violoncellista @DDC_violoncelli ドボルザークは、ドヴォルジャーク、ドヴォジャークなどと書かれる場合もあるけど、名前のスペルはDvořák。「ř」という子音が、ラ行とジャ行を同時に出すという世界でも最も...

27 人がブックマーク・11 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

「ドボルザーク」は様々な表記揺れがあるが、それは元のスペルと発音の難しさが関係していた

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス