サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
スコットランドなまりは東北弁と相場が決まっとろうが（酷い決めつけ）/コックニーは江戸っ子にすると意外とハマるがクイーンズイングリッシュを京都なまりに翻訳すると台無し
Wafer のブックマーク 2024/06/23 20:58
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2024/06/23
ファミ通.com @famitsu ディザスター映画と『物体X』が合体したような一人称視点ホラー体験に、気合の入った九州弁ローカライズが沁みる！ famitsu.com/article/202406… Xbox Series X|S/PCで明日発売予定の一人...
70 人がブックマーク・37 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
スコットランドなまりは東北弁と相場が決まっとろうが（酷い決めつけ）/コックニーは江戸っ子にすると意外とハマるがクイーンズイングリッシュを京都なまりに翻訳すると台無し
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
洋ゲー翻訳者、全編九州弁で翻訳して炎上 → 開発から「地方感出して」というオーダーがあった事が判明して鎮火
ファミ通.com @famitsu ディザスター映画と『物体X』が合体したような一人称視点ホラー体験に、気合の入った九州弁ローカライズが沁みる！ famitsu.com/article/202406… Xbox Series X|S/PCで明日発売予定の一人...
70 人がブックマーク・37 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／