★RUSH HOURのフリーペーパーに掲載されたスペシャルインタビューの邦訳を特別公開!!! 質問者は本作をコンパイルしたHUNEE!! 寺田創一は色々な分野、音楽ジャンルに渡って作品を発表してきた冒険的なミュージシャン、ハウス音楽制作者、そしてレーベルオーナーです。 質問1 : あなたの出身、育った音楽環境などについて教えて下さい。 回答1 : 1965年東京生まれ。父親が電子オルガンを弾くのが好きで、子供時代の自分もビートルズや映画音楽を電子オルガンで弾いてました。 質問2 : いつどのようにしてハウスミュージックを知りましたか?そして当時の日本のシーンはどうでしたか? 回答2 : 1980年代後半にパーティで体験したデジタルサンプラーを使って作るハウスミュージックやヒップホップに魅了されました。 質問3 : 音楽制作と同時にDJもやってましたか?それとも曲を作るだけ? 回答3 : 9