マンガに特化した機械翻訳技術および法人向けサービス『Mantra Engine』の研究開発を行うMantra株式会社（所在地：東京都文京区、代表取締役：石渡 祥之佑、URL：https://mantra.co.jp/ 、以下「当社」）は、2020年7月28日に多言語翻訳システム『Mantra Engine』の正式版をリリースしたことをお知らせいたします。 『Mantra Engine』動作画面　©️Kuchitaka Mitsuki 『Mantra Engine』はマンガの高速な多言語展開を可能にする、出版社およびマンガの制作・配信事業者を対象にした法人向けクラウドサービスです。マンガの翻訳版制作に関わるほぼすべての作業をブラウザ上で可能にすることにより、簡便な操作性と、関係者全員で進捗を共有できる利便性を実現しました。また、当社が独自に開発したマンガ専用の機械翻訳技術と、プロの翻訳者によ

【アイドル×YouTuber】いちから社からアイドルグループ「SLEE」が遂にデビュー！本日2020年6月3日よりYouTube・Twitter本格始動！ いちから株式会社（本社：東京都千代田区　代表取締役：田角陸）から、YouTubeを中心として活動するアイドルグループ「SLEE（スリー）」がデビューいたします。また、本日2020年6月3日よりYouTube・Twitterが本格始動いたします。 本日より活動開始 いちから株式会社より、YouTubeを中心として活動するアイドルグループ「SLEE（スリー）」が本日2020年6月3日にデビューいたします。 SLEEの主な活動 YouTubeでのライブ配信や動画投稿を中心に活動いたします。タレント個人が各々で投稿する “タレント毎の個人チャンネル”と、運営がタレントと共に作り上げる “SLEE公式チャンネル”を用いて活動いたします。 今後は、

VTuberグループ「にじさんじ」を運営するいちからが、任天堂株式会社の著作物の利用に関する包括的許諾契約を締結 いちから株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：田角陸、以下「いちから」または「当社」）は、このたび任天堂株式会社（以下「任天堂」）との間で、任天堂の著作物の取扱いに関して、包括的な許諾を受けることに合意いたしましたので、お知らせいたします。 ■当社所属クリエイターによる任天堂のゲーム著作物を利用したコンテンツ投稿と収益化が可能に 任天堂は「ネットワークサービスにおける任天堂の著作物の利用に関するガイドライン」（https://www.nintendo.co.jp/networkservice_guideline/ja/index.html）を公表しており、同ガイドラインを遵守することで、任天堂のゲーム著作物を利用したコンテンツ投稿を許諾しております。 一方で、同ガイドライ

カバー株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：谷郷元昭）は、VTuber事業の強化を目的に、第三者割当増資などにより総額約7億円の資金調達を実施したことをお知らせいたします。当社の累計資金調達額は、今回の資金調達を含めて、約10億円となっております。 資金調達の概要 HAKUHODO DY FUTURE DESIGN FUND投資事業有限責任組合、i-nest 1号投資事業有限責任組合、千葉道場2号投資事業有限責任組合、DIMENSION投資事業有限責任組合、SMBCベンチャーキャピタル5号投資事業有限責任組合、その他個人投資家及び既存投資家を対象に第三者割当増資を実施、みずほ銀行からの融資と合計で、総額約7億円の資金調達を実施いたしました。 「ホロライブプロダクション」の現状 ホロライブプロダクションは、2017年9月「ときのそら」のデビューを機に運営を開始したVTuber事務所です

VTuberグループ「にじさんじ」を運営するいちからが、約19億円のシリーズB資金調達を実施。創業以来の累計資金調達額は30億円超に。 いちから株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：田角陸、以下「いちから」または「当社」）は、このたびシリーズBラウンドとして国内外の新規投資家を引受先とした第三者割当増資により、合計約19億円の資金調達を実施したことをお知らせいたします。 当社はこれまで株式及び負債を含めて10億円超の資金調達を実施しており、今回の調達により、2017年5月の創業以来の資金調達額は30億円超になります。 ■本ラウンドにおける投資家（順不同、敬称略） Legend Capital 株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント けいはんな学研都市ATRベンチャーNVCC投資事業有限責任組合 伊藤忠商事株式会社 ■調達の目的と今後の展開 当社は、2017年5月の創業以来、エ

にじさんじ3Dゲーム実況レギュラー番組が遂に始まる！「ヤシロ&ササキのレバガチャダイパン」4/10(金)よる7時より毎週金曜日放送決定！にじさんじ人気ライバー「社築」と「笹木咲」が、豪華ゲストとともに毎週3Dで登場！？にじさんじYouTube公式チャンネルにてプレミア公開！ いちから株式会社（本社：東京都千代田区 代表取締役：田角陸、以下「いちから」又は「当社」）が運営するVTuber / バーチャルライバーグループ「にじさんじ」は、3Dゲーム実況レギュラー番組「ヤシロ&ササキのレバガチャダイパン」をにじさんじYouTube公式チャンネル（ https://www.youtube.com/channel/UCX7YkU9nEeaoZbkVLVajcMg ）にて放送いたします。番組は毎週金曜日19時よりプレミア公開にて放送し、初回放送は4/10(金)19時より放送いたします。 VTuber

「にじさんじ」を運営するいちからが、新世代を創るリアルアイドルYouTuberグループ「SLEE」の1期メンバー募集！本日2月5日よりオーディション応募開始！沢山のご応募お待ちしております！ VTuber / バーチャルライバー事業「にじさんじプロジェクト」等の運営を行ういちから株式会社（本社：東京都渋谷区　代表取締役：田角陸、以下「いちから」又は「当社」）は、新世代を創るアイドルYouTuberグループ「SLEE」の1期メンバーオーディションの開催および応募受付の開始を発表いたします。同グループはYouTubeでのライブ配信および動画投稿を中心に、日本全国でのライブやイベントなど様々な活動を行う予定です。 【オーディション開催発表！】 いちからは、YouTubeでのライブ配信・動画投稿を中心に、関東を拠点に日本全国でのライブやイベントなど様々な活動を行う「新世代を創るアイドルYouTub

hololive 1st Fes. 『ノンストップ・ストーリー』@20/1/24 豊洲PIT - 超満員の豊洲PITで開催、VTuberグループホロライブ初の全体ライブ！＜オフィシャルライブレポート＞VTuberグループホロライブが初の全体ライブ「hololive 1st Fes.『ノンストップ・ストーリー』」実施！超満員の豊洲PITで示した「ノンストップ・ストーリー」というメッセージを紐解く！ 2020年1月24日(金)、豊洲PITでVTuber事務所「ホロライブプロダクション」内VTuberグループ「ホロライブ」が初のグループ全体ライブ「hololive 1st Fes.『ノンストップ・ストーリー』」を開催した。 今回のライブでは総勢23名が舞台へと上がった。VTuberシーンにおける事務所全体イベントとしては、過去最多のタレント出演数だ。今では個性的なメンバーが数多く所属するホロライ

「にじさんじ」が年末特別番組で地上波TVに初上陸！TOKYOMXにて年越し番組『年またぎにじさんじ！～ゆくV！くるV！島﨑信長も来ちゃったよＳＰ！～』放送決定！2019年12月31日23:58〜TOKYOMXにて年越し放送！ いちから株式会社（本社：東京都渋谷区　代表取締役：田角陸、以下「いちから」又は「当社」）が運営するVTuber /バーチャルライバーグループ「にじさんじ」は、2019年12月31日23:58よりTOKYOMXにて初の地上波TV冠番組「年またぎにじさんじ！～ゆくV！くるV！島﨑信長も来ちゃったよＳＰ！～」を放送することをお知らせいたします。 【にじさんじ初の地上波テレビ冠番組は2019年を締めくくる年越し特別番組！】 2019年10月2日幕張メッセイベントホール、12月8日両国国技館にてそれぞれ開催された単独公演はいずれもチケット完売。両国国技館で開催した「Virtua

いちから株式会社（本社：東京都渋谷区　代表取締役：田角陸、以下「いちから」又は「当社」）は、VTuber / バーチャルライバーグループ「にじさんじ」へ3名の新メンバーを迎え、本日より活動を開始いたします。 【メンバー紹介】 ■ フミ (Fumi) ＜プロフィール＞ とある神社に祀られている神様で、50年ほど引きこもっていた。 時代遅れな言動や行動を取ってしまうことがある。 Twitter: https://twitter.com/FumiVirtual YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCwrjITPwG4q71HzihV2C7Nw ■ 星川 サラ (Hoshikawa Sara) ＜プロフィール＞ ハーフの女の子。幼い頃はバーチャルイギリスに住んでいたが、バーチャル日本での生活の方が長いため、日本語堪能。おだてられるとすぐ調子に乗るタイ

株式会社カカクコム（本社：東京都渋谷区 代表取締役社長：畑　彰之介）が運営するレストラン検索・予約サイト「食べログ（https://tabelog.com/）」について、点数・ランキングや飲食店向け集客サービス等に関する一部報道がなされております。食べログのサービスと取り組みについて、改めてお知らせいたします。 飲食店に対して提供しているサービスについて 食べログでは、お店からの情報発信機能や予約の受付機能を充実させ集客にお役立ていただくための店舗会員向け集客サービス（有料）をご提供しております。この店舗会員向け集客サービス（有料）をご契約いただいたお店は、食べログ内にある店舗情報ページでのPRや、「標準（会員店舗優先）」検索結果における優先表示などの食べログサイト内での露出機会をさらに増やすことができるほか、店舗情報ページにネット予約機能を搭載するといったサービスをご利用いただけます。

今日、私はアマゾンでバリカンを買いたいです。 それで、私はいくつかの非常に興味深いものを探して見ます。 通常、製品に2000以上のレビューがあることはめったにありません。 ですから、これらの2つの製品が良い選択だと思いました。 価格は少し高いですが、ベストセラーですが、信頼に値すると思います. しかし、レビューリストを開くと、非常に奇妙なことがわかります。これらのレビューがすべて同じなのはなぜだろうか。 それらは操作されていますか？ 答えはイエスだと思います! だから私はレビューの他のすべてのページを見る、私はレビューのほとんどが同じであることがわかった。 すべてのバイヤーが同じレビューを行うにはどうすればよいですか？ より興味深いのは、これらのバイヤーはすべて偽物です！!!!!! これらの購入者は、レビューを追加するために使用されるズームビーです。 彼らはすべて、1人の売り手から同じ製品

【CV内田真礼】女子高生ハッカーによる、攻撃手法から学ぶ「Webセキュリティ入門編」を無料公開！会員数24万人のプログラミング学習サイト「paizaラーニング」の新講座 エムアウトグループで、ITエンジニア向け総合求職・学習サービス『paiza（パイザ）https://paiza.jp』を運営するギノは、環境構築不要・5秒で学習開始できるプログラミング学習サービス『paizaラーニング　https://paiza.jp/works』にて、新レッスン「攻撃手法から学ぶハッカー入門（Webセキュリティ入門編） https://paiza.jp/works/lp/hacker 」計6動画を2019年7月30日（火）より期間限定で無料公開いたします。 この動画では、解説キャラクター「涼月美影」役として、人気声優の内田真礼さんをキャラクターボイスに起用いたします。さらに新レッスン公開を記念して、内田

「ホロライブ」光学式トラッキングシステムが3D複数人放送への対応のお知らせ4人の3D VTuberによる、長時間リアルタイム配信を実現！ カバー株式会社（代表取締役：谷郷元昭）は、VTuber配信システム「ホロライブ」において、自社運用するモーションキャプチャーシステムをアップデート、複数人の3Dモデルによるリアルタイム配信に対応いたしました。 先日発表したプレスリリース（※関連プレスリリース参照）にて発表いたしました、自社トラッキングスタジオにおいての運用ノウハウを積み重ねと、ハード及びソフト面でのアップデートにより、複数人のVTuberのモーションを安定してトラッキングすることを可能になりました。 その新システムを活用した配信として、2019年7月7日（日）に「第1回ホロライブカラオケ女子会」を実施、4人の３DモデルのVTuberによる長時間リアルタイム配信を実現いたしました。 ■関連

カバー株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：谷郷元昭）は、新たに男性VTuber事務所「ホロスターズ」を立ち上げ、VTuberとして活動したい男性配信者のサポートを開始いたしますので、お知らせいたします。 ●設立概要 新たに男性VTuber事務所「ホロスターズ」を設立し、男性配信者のサポートを開始します。 近日中に所属メンバーの発表を行う予定です。 ・ホロスターズ公式Twitter https://twitter.com/holostarstv ・ホロスターズ公式ホームページ https://www.holostars.tv/ ●ホロスターズVTuberオーディション 下記のページで「ホロスターズ」のメンバーとして活動したい男性配信者を募集しています。 https://www.holostars.tv/bosyu ●設立経緯（カバー株式会社CEO谷郷からのメッセージ） カバー株式会社で

当社は、長期VISION「いちご2030」の実現に向け、本年4月4日付で100%連結子会社としていちごアニメーション株式会社（以下、「いちごアニメーション」という。）を設立いたしました。そして、このたび、いちごアニメーションの独占出資により、押井守氏の原作、脚本、総監督の新作アニメーションの制作（以下、「本制作」という。）を行うことを決定いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。 1. いちごアニメーション設立の理由 当社は、2019年4月17日付発表の長期VISION「いちご2030」のとおり、不動産を人々の暮らしをより豊かなものにする「インフラ」として捉えております。その信念に基づき、サブカルチャーの聖地「秋葉原」駅より徒歩4分に当社が保有する「AKIBAカルチャーズZONE」と本制作との連動により、AKIBAカルチャーズZONEを日本のアニメ文化を代表する世界的なランドマーク

VTuberコミュニティサービス「にじさんじネットワーク」始動！VTuberを「流行り」から「文化」へ。「つながる、にじさんじ！」クリエイター・提携企業の活動サポートを実施。本日より募集開始！ いちから株式会社（代表取締役：田角陸）は、クリエイター・提携企業への活動サポートを通してVTuberを「流行りから文化へ」と昇華するVTuberコミュニティサービス「にじさんじネットワーク」を新たに立ち上げることを発表致します。また、本日より参加される初期参加タレントの紹介、また本日付で募集開始する一般募集に関してのご案内を致します。 【「にじさんじネットワーク」始動！】 いちから株式会社（代表取締役：田角陸）は、クリエイター・提携企業への活動サポートを通してVTuberを「流行りから文化へ」と昇華するVTuberコミュニティサービス「にじさんじネットワーク」を新たに立ち上げることを発表致します。

「にじさんじ」より2名が新たにデビュー！本日より始動！バーチャルライバー(バーチャルYouTuber)グループ「にじさんじ」より2名がデビュー！今後の活躍に期待！ 【2名の新メンバーがデビュー！】 「にじさんじプロジェクト」(いちから株式会社、代表取締役：田角陸）より、バーチャルライバーグループ「にじさんじ」に新メンバーとして2名の仲間を迎え、本日よりバーチャルライバーとして活動を開始致します。 【メンバー紹介】 ■ 御伽原 江良 (おとぎばら えら) ＜プロフィール＞ 大学４年生で手芸サークルに所属している。料理、掃除なんでもこなす家庭的な女性。いつか素敵な王子様が自分を迎えに来てくれると夢を見ている。 Twitter: https://twitter.com/OtogibaraEra YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCwQ9Uv-m8

史上初！　バーチャルな存在が、リアルな存在である「虫」の本を執筆、出版!?　バーチャルYouTuber、カルロ・ピノの「ぴのらぼ」が本になっちゃいます！ いま話題のVTuberが、なんと本を作っちゃいました！ YouTubeでのライブ配信を中心に活動するVTuber「カルロ・ピノ」。 趣味は虫取りと読書。虫を始めとした生き物が大好きで、おとなしい一面とやんちゃな一面を併せ持つお嬢様です。好きな虫はミノムシで、好きな動物はフラミンゴ。 そんな彼女は「アイドル部」というVTuberのグループに所属しており、ゲーム実況や雑談といった定番の配信だけでなく、生き物の雑学や為になる話をたびたび披露しています。そんな生き物雑学のコーナーは「ぴのらぼ」という愛称で親しまれ、不定期開催にもかかわらず、毎回約8,000人以上の視聴者が訪れるほど！ 今回、そんなカルロ・ピノによる「虫の雑学をクイズにまとめた本」

VTuberゲーム実況チーム「ホロライブゲーマーズ」始動、「大神ミオ」デビューのお知らせVTuberゲーム大会での活躍を目指した、ホロライブ専属VTuberによる新ユニット誕生！ VTuberになれる配信サービス「ホロライブ」を展開する、カバー株式会社（東京都中央区、代表取締役：谷郷元昭）はゲーム実況を中心に活動する新ユニット「ホロライブゲーマーズ」を始動、オリジナルメンバーとして「大神ミオ」がデビューいたしますので、お知らせいたします。 ●ホロライブゲーマーズとは ホロライブゲーマーズは、昨今盛り上がりを見せるVTuber同士のゲーム大会などでの活躍を目指して設立した、ゲーム実況やゲーム大会を中心に活動するホロライブ専属VTuberによる新ユニットです。 ホロライブ1期生の白上フブキがリーダーを務め、オリジナルメンバーとして大神ミオが参加します。今後、既の専属VTuberの参加も検討して