Swift.org - API Design Guidelinesを読みながら日本語で書き起こしてみました。 (全訳では無く、また一部意訳など混ざっています。) API Design Gudelinesということで、例えばアプリ実装の特に画面側のコード書く際にはあまり気にしなくても良い気がするものも少し混ざっている気がしました。 原文に豊富にあるコード例はほとんど省いたので、適宜原文見た方が分かりやすいかと思います。 基本 用途が明確なこと 用途が明確なことは、最も重要なゴール。コードは書かれるより読まれることの方がずっと多い。 明確さは簡潔さより重要 短いコードを追い求め過ぎて、可読性など損なうのは良くない。 ドキュメンテーションコメントを書きましょう すべての定義にはドキュメンテーションコメントを書きましょう。 (訳注: 処理に添えるコメントではなくクラス・メソッド・フィールド定義など
![Swift API Design Guidelinesの紹介(Swift 3版) - Qiita](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/07d4a1aa2096f88f1a386f12e0578a0f146f1b8f/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fqiita-user-contents.imgix.net%2Fhttps%253A%252F%252Fcdn.qiita.com%252Fassets%252Fpublic%252Farticle-ogp-background-412672c5f0600ab9a64263b751f1bc81.png%3Fixlib%3Drb-4.0.0%26w%3D1200%26mark64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZ3PTk3MiZoPTM3OCZ0eHQ9U3dpZnQlMjBBUEklMjBEZXNpZ24lMjBHdWlkZWxpbmVzJUUzJTgxJUFFJUU3JUI0JUI5JUU0JUJCJThCJTI4U3dpZnQlMjAzJUU3JTg5JTg4JTI5JnR4dC1hbGlnbj1sZWZ0JTJDdG9wJnR4dC1jb2xvcj0lMjMyMTIxMjEmdHh0LWZvbnQ9SGlyYWdpbm8lMjBTYW5zJTIwVzYmdHh0LXNpemU9NTYmcz02Y2I4ZmQ0NTRiNDY1NzJkMjhkNmU5ZjI3NjIzMzFiNw%26mark-x%3D142%26mark-y%3D57%26blend64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZoPTc2Jnc9NzcwJnR4dD0lNDBtb25vMDkyNiZ0eHQtY29sb3I9JTIzMjEyMTIxJnR4dC1mb250PUhpcmFnaW5vJTIwU2FucyUyMFc2JnR4dC1zaXplPTM2JnR4dC1hbGlnbj1sZWZ0JTJDdG9wJnM9OTk2YTlhNjUxOGVhY2I0ODc0YjgyYTVkNTI3YTY5YjI%26blend-x%3D142%26blend-y%3D486%26blend-mode%3Dnormal%26s%3D5df5df4332af2a2784dc69c8973003ca)