It's often said that today's children will have shorter average life spans than their parents, because so many suffer from obesity. But there is another view that says they will live longer - at the risk of spending their twilight years in poor health. The idea that children alive today will die younger than their parents has been popularised by Michelle Obama, external and Jamie Oliver, external

アフガニスタン・カブール（Kabul）で記者会見する同国の大統領選挙の決選投票に進んだアシュラフ・ガニ（Ashraf Ghani）元財務相（2014年7月5日撮影）。(c)AFP/Wakil KOHSAR 【7月8日 AFP】アフガニスタン大統領選の決選投票の暫定結果が7日発表され、世界銀行（World Bank）のエコノミストを務めた経験を持つアシュラフ・ガニ（Ashraf Ghani）元財務相の得票数が対立候補を上回った。しかしこの開票結果をめぐり、不正の疑いが論争に発展する恐れがあり、情勢の不安定化を懸念する声が高まっている。 先月14日に行われた決選投票の得票率は、ガニ氏が56.4％だったのに対し、対抗馬のアブドラ・アブドラ（Abdullah Abdullah）元外相は43.5％だった。ハミド・カルザイ（Hamid Karzai）大統領の後任を決めるため、8人が立候補して今年4月に

7月5日、スペインの空港で、2機の航空機によるニアミスが発生。寸前のところで事故を回避する様子が、ネット上で公開されている。 このニアミスは7月5日の早朝、スペイン・バルセロナのエル・プラット国際空港で起きた。離陸に向けて、滑走路を横切るのは、アルゼンチン航空のエアバス『A340-300』機。 ところが、その後方の上空には、ロシアの航空会社、UTエアーのボーイング『767-300』機（モスクワ発）の姿が。アルゼンチン航空機が横切っている滑走路に向けて、まさに着陸態勢に入っているところだった。 ここでUTエアー機は、地上のアルゼンチン航空機に気づき、着陸態勢から機体を急上昇。大事故は回避された。 エル・プラット国際空港では7月6日、このニアミスの一部始終を収めた映像を、公式サイトを通じて配信。再生回数は、早くも70万回を超えている。 《森脇稔》

[JASRAC許諾番号] 6728067038Y45038 Copyright (C)© YOMIURI TELECASTING CORPORATION. All rights reserved

［大学入学共通テスト・新潟］本格的な入試シーズン幕開け！県内2024年度8638人が志願、15会場で試験始まる

（2014年7月7日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） 中国が2001年に世界貿易機関（WTO）に加盟して以来ずっと、米国や他の大国からの批判は驚くほど一様だった。中国は世界的な貿易自由化の理念を前進させるための努力が足りず、厳しい交渉が始まると、中国政府は他の発展途上国の陰に隠れる、というものだ。 ジュネーブで先週、昨年世界最大の財の貿易国となった中国が隔年実施されるWTOの「貿易政策リビュー」会合にかけられると、批判的な向きはまた同じ非難を繰り返した。米国は中国の取り組みに対して「今度は中国の積極的なリーダーシップが必要だ」と断じた。 積極的な役割を担い始めた中国、他の新興国と距離 しかし、このような言い回しは廃れ始めているのかもしれない。中国が何をしようとしているのか、あるいは何を考えているかを見極めるのは決して容易ではない。しかし、少なくとも貿易の世界では、中国が旧弊を打ち破り、よ

（2014年7月4日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） アイルランド政府の「国家リスク評価2014年」草案――将来について考えることで知られていない同国で珍しく先を考えた文書――の5ページ目には、簡潔でいくぶん気掛かりな図が掲載されている。アイルランドが今後直面するかもしれないリスクを経済、地政学、技術、社会、環境という5つの大まかなカテゴリーに分類したものだ。 特定された4つの地政学的リスクの中で、際立つリスクが1つある。それは「英国と欧州連合（EU）の関係とスコットランドの国民投票の結果を巡る不確実性」だと書かれている。「いわゆるブリグジット（Brexit、英国のEU脱退）が選択された場合、英国とアイルランドの関係に深刻な不確実性をもたらす恐れがある。同様に、独立の是非を問うスコットランドの国民投票の結果は、北アイルランドに不安定化要因をもたらす可能性がある」という。 一言で言えば、1

Looks like the Story of Star Wars plays on Earth too in the next Episode. I took these pictures on my Flight back from the States to Germany at the Frankfurt Airport. Seems like the biggest german airport plays a key role as an imperial starport in the new episode -- there have just been imperial forces at the scene. Maybe the Rebelboys hide in Berlin... :-D