「強制動員被害者に賠償」命じた最高裁の判決後 韓日政府、妥協不可の平行線たどる 強制労働で死亡した中国人被害者と企業側で和解成立した 「花岡事件」の解決策を参考にすべき 「キルさん、韓国では現金化ではなく、その後の和解措置には関心がないですね」 先月25日に「コロナ危機と韓日関係」をテーマに開かれた両国の元老会議を見守っていた日本人記者が声をかけてきた。韓国内の日本人特派員の中で、強制動員被害問題について最も力を入れて記事を書いてきた彼の話を聞いて、しばらく複雑な感情に浸らざるを得なかった。 2018年10月、日本企業に強制動員被害者への賠償を命じた韓国最高裁（大法院）の判決後、韓国国内の議論はすでに高齢の原告のために「早く日本企業の資産を現金化すべき」という方向と、韓日関係を考え、両国政府が「外交協議を急がなければならない」という方向に分かれている。現在、この問題を解決するために韓日当局

韓国国家安全保障会議(NSC)は30日、26カ所の在韓米軍基地に対する早期返還を積極的に進めることにした。大統領府側は「返還が遅れ、増える一方の住民の不便と返還費用を減らすため、米国側にも既に事前通知したもの」だとし、「最近の韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の終了問題とは無関係だ」と明らかにした。しかし、GSOMIAの終了と関連し、一方的に日本の肩を持つ米国に対する抗議メッセージを伝える一方、今後予定された防衛費分担交渉で交渉力を高めるための布石という分析もある。 国家安全保障会議は同日、チョン・ウィヨン室長の主宰で常任委員会を開き、「在韓米軍の再配置計画に基づき、平沢（ピョンテク）基地などへ移転完了、移転予定の計26カ所の米軍基地の早期返還を積極的に進めることにした」とし、特に、龍山（ヨンサン）基地は返還の手続きを年内に開始することにした。また、基地の返還が長期間引き延ばされ、社

ドナルド・トランプ米大統領が26日(現地時間)、フランスのビアリッツで開かれた主要7カ国(G7)首脳会議閉幕の記者会見で記者団の質問に答えている＝ビアリッツ/AP 強い憂慮と失望。文在寅(ムン・ジェイン)政府が「韓日軍事情報保護協定」(GSOMIA)の終了を宣言したことに対する米国の反応は、このように縮めることができる。「失望」という用語が同盟に向けた外交的用語としては強度が強いという指摘もあるが、米国がこの間色々な経路でGSOMIAの延長を希望したという点で、必ずしも理解できないことではない。キム・ヒョンジョン大統領府国家安保室2次長も「米国が失望したことは当然と見る」と話した。 理解し難いのは米国務省の論評だ。米国務省は「文在寅政府の決定は、北東アジアで私たちが直面した安保的挑戦に対する深刻な誤解を示している」と指摘した。GSOMIAの終了決定は「国益のため」という韓国の説明は「無知の

北朝鮮を経て中国、ロシアを連結する鉄道・海運輸送網の建設議論が本格化すると見られる。 大統領直属の北方経済協力委員会は18日、ソウル市中区のプレスセンターでソン・ヨンギル委員長(共に民主党議員)の主宰で政府委員と民間委員が参加した中、第2次会議を開き、北東アジア平和基盤構築などの4大目標と14課題を盛り込んだ「新北方政策の戦略と重点課題」を確定し、汎政府次元で推進することにした。イ・テホ大統領府通商秘書官は事前ブリーフィングで「北朝鮮の非核化進展で対北朝鮮制裁が緩和される場合、南北、ロシア、中国が揃って参加する多者間超国境協力事業が活性化するだろう」としながら「これを通じて朝鮮半島と北東アジアの平和体制構築はもちろん、韓国企業の市場多角化と新たな成長動力確保にも寄与することが期待される」と明らかにした。 北方委は、北方経済圏と物流・エネルギー連結網を構築し、南・北、中国、ロシアの相互利益創

アシュトン・カーター米国防長官が22日（現地時間）、高高度防衛ミサイル(THAAD）の朝鮮半島配備と関連し、「韓国政府と議論している。原則として、そのようにすることに（配備することに）合意した」と明らかにした。韓国国防部はこれまでTHAAD配備を既成事実化してきたが、米政府当局者がこれを確認したのは今回が初めてだ。 カーター長官はこの日、米下院軍事委員会の国防予算公聴会に出席し、こう述べた後、「THAAD配備の理由は、北朝鮮の全方位ミサイルの脅威から朝鮮半島全域を守ることができるからだ。韓国と米国の既存のパトリオットシステムにTHAADを追加しようとするのは、このためだ」と説明した。 これに先立ち、韓米両国は、北朝鮮が今年1月の4回目の核実験に続き、2月に長距離ロケットを発射した直後、THAAD配備案をめぐる公式協議を開始すると発表した。一時は、強力な対北朝鮮制裁に向けた中国の協力を引き出

光復70周年を迎え、日帝が徳寿宮を遮るように建てた国税庁南大門別館(下の白い建物)が87年ぶりに撤去され、広場として造成されると6日ソウル市が明らかにした＝聯合ニュース 光復（解放）70周年を迎え、近現代史の象徴的場所が市民の空間に一挙に変貌する予定だ。ソウル市は光化門（クァンファムン）広場を世宗文化会館側につなげて拡張する方案(ハンギョレ2014年10月1日付)も継続推進することにした。 ソウル市が6日発表した「光復70周年記念事業計画」によると、まず日帝時代の残存建築物であるソウル地方国税庁南大門（ナムデムン）別館が今月から撤去され、広場として造成される。1937年に日帝が徳寿宮の権威を低下させるため徳寿宮の隣に建てたもので、柱の一部だけを“記念壁”として残す。今年、ソウル市が政府が使用中のソウル市財産と対価交換して事業に速度がついた。「光復70周年の意味をこめた広場として市民にお返し

朴槿恵大統領が9月30日、大統領府で開かれた閣僚会議で発言している。 2014.9.30 大統領府写真記者団//ハンギョレ新聞社 1980年代中盤まで韓国を見つめる日本の視線には深い闇が垂れ込めていた。 1973～1988年にかけて月刊誌『世界』に連載された「韓国からの通信」は、軍事独裁に苦しむ韓国の事情を日本社会に伝える通路だった。 これを見て日本の多くの市民が韓国の民主化を応援し、時には直接支援に乗り出しもした。 在日韓国人歴史学者である姜徳相(カン・ドクソン)滋賀県立大学名誉教授は最近の『ハンギョレ』とのインタビューで、「解放後、韓国では独裁政権が続いた。そのために日本人は『あの国は人権のない恐ろしい国』と考えるようになった」と話した。 火に油を注いだのは1973年8月に白昼の東京都心で韓国の中央情報部(現、国家情報院)が実行した“金大中拉致事件”だった。 そしてまた別のイメージを挙

ムン・チャングク国務総理候補者が「日本の植民地支配は神の意志」という妄言をした事実を報道したKBSニュース。 KBS画面キャプチャー KBS、2011年教会講演動画を放送…親日派論理そのもの 「南北分断も神様の意」…「怠けるのが我が民族のDNA」 ムン・チャングク国務総理候補者が去る2011年、ある教会で日帝の植民地支配と南北分断が韓民族の怠惰を正すための神の意志でなされた歴史だという趣旨で講演したと発表された。 ムン候補者のこのような歴史認識と宗教観に照らしてみる時、果たして国民の意思を結集して行政を総括指揮する資格があるのかとう疑問が提起されている。 <韓国放送>(KBS)は11日‘9時のニュース’を通じてムン候補者が2011～2012年の間にソウル地域の各地の教会と団体で講演した場面を単独放映した。 この動画を見れば、ムン候補者は2011年に龍山(ヨンサン)のある教会で「神様に‘なぜ

16日午前、全南(チョンナム)珍島郡(チンドグン)鳥島面(チョドミョン)屏風島北方20kmの海上で沈没している旅客船セウォル号(6825t)上空でヘリコプターが救助作業を始めている。 この旅客船は修学旅行に出発した京畿道(キョンギド)安山(アンサン)檀園高等学校2学年生徒325人など計459人を乗せて仁川(インチョン)から済州(チェジュ)に向かう途中だった。 珍島/連合ニュース "垂直建て増しし重心が高くなる" 船舶構造の専門家たちは客室を増やすためにセウォル号を垂直建て増しして重心が上側に移動したことに伴う復原力低下を今回の事故の主要原因に挙げている。 検察・警察合同捜査本部も、船舶改造業者2社と船舶検査業者1社を押収捜索し、船体の構造的欠陥有無を綿密に調査している。 復原力は船舶が傾いた時に起き上り小法師のように本来の位置に戻ってくる力を言う。 船舶は水の上に浮いている時、重力と浮力が