2019年5月23日のブックマーク (8件)

  • 8年前「泡沫のポピュリストが、できもしない威勢のいいことをほざいてる」と思ったよ、確かに… - INVISIBLE Dojo. ーQUIET & COLORFUL PLACE-

    不動産トランプ氏、大統領選出馬へ向けて加速 https://t.co/4fHBG5xe7i >中国製品に25%の関税 >韓国には米軍駐留継続のための経費負担を迫る >米軍イラク撤退後、イランがイラクを乗っ取って原油の恩恵に浴するのは憂慮すべきだ 信じられるか?これ8年前の記事なんだぜ…!?— 剣kenn (@hskenncutter) 2019年5月22日

    8年前「泡沫のポピュリストが、できもしない威勢のいいことをほざいてる」と思ったよ、確かに… - INVISIBLE Dojo. ーQUIET & COLORFUL PLACE-
    gryphon
    gryphon 2019/05/23
    そして今、トランプの支持率は、同じ一期目末時点でのオバマ大統領の数字を上回っているという…
  • 中国紙「日本の姓で奇怪なものを3個挙げる」 中国人「なんかすごいね」「俺は東京の地下鉄で腰を抜かしそうになった」

    中国のネットメディアが「日には数多くの姓があるが、その中で奇怪なものを3個挙げる」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 [記事] 日には数多くの姓があるが、その中で奇怪なものを3個挙げる。 ① 犬養 中国語としてこの姓を理解すると「犬に飼われた」となる。日語の語順は中国語とは逆なので、正しくは「犬を飼っていた」という意味だ。日で犬養と言えば第29代総理大臣の犬養毅。彼は残念ながら右翼分子に刺殺された。そして犬養毅の三男の犬養健。彼は政治家・小説家として活躍した。 ② 猪口 これまた不思議な姓だ。由来は不明だが、ブタに関連していることには間違いなく、恐らく養豚でもしていたのだろう(訳者注:猪は中国語でブタを意味します)。他にも猪鼻、猪股、牛腸という姓が存在する。日で猪口と言えば外交官の猪口邦子。そしてなんと興味深いことに彼女の夫は猪口孝で、夫婦そ

    中国紙「日本の姓で奇怪なものを3個挙げる」 中国人「なんかすごいね」「俺は東京の地下鉄で腰を抜かしそうになった」
    gryphon
    gryphon 2019/05/23
    ああ、https://damao36.exblog.jp/8221668/ の話ね。『お前は儂の息子だ』って、親愛表現の文化圏も多い筈で、大丈夫なのかな“「我孫子」は中国語ではそのままで「m●ther f●cker」のような放送禁止レベルの悪口となります。”
  • 海外「実に日本人らしい感性だ」 夏目漱石の『I LOVE YOU』の訳し方が美し過ぎると話題に

    を代表する小説家、夏目漱石。 大学予備門(のちの第一高等学校)時代はほとんどの教科で首席で、 特に英語に関してはずば抜けて得意だったそうで、 帝国大学卒業後は、東京高等師範学校、愛媛県尋常中学校、 熊第五高等学校で英語教師として教鞭を執っています。 そんな漱石には、"I love you"を「我君を愛す」と訳した生徒に対し、 「日人はそんな事は言わない。『月が綺麗ですね』とでも訳しなさい」 と指導したとされる逸話が残っています。 この表現が海外のサイトで紹介されると、詩的すぎるとして大反響。 またその奥ゆかしさが、多くの外国人にとって、非常に日的だったようでした。 海外「日文学は傑作の宝庫」 外国人が人に薦めたい好きな日の文学作品 翻訳元■■■■■(シェアページからも) ■ 何この素敵過ぎる愛の告白❤️😭 +8 メキシコ ■ すごく興味深い……。 残念なことに私は日語が話

    海外「実に日本人らしい感性だ」 夏目漱石の『I LOVE YOU』の訳し方が美し過ぎると話題に
    gryphon
    gryphon 2019/05/23
    ワシントンの斧状態というか、「事実ではないがよくできてる逸話」をどう扱うべきか問題
  • 資料『専業主婦が一般的だったのは高度経済成長期の数十年、たった1世代でしかないという事実』 - INVISIBLE Dojo. ーQUIET & COLORFUL PLACE-

    つい先日、あるトピックに関連して紹介ようと思ったら自前のブログには保存してなくて、リンクを張っているだけだった。 ここにも保存しておきたいので転載の転載 19 :名無しさん@十周年:2009/10/16(金) 17:55:02 id:MVkpniAp0 専業主婦が一般的だったのは高度経済成長期の数十年、たった1世代でしかないという事実 よくあることなんだけど、今現在の社会的な慣習を永続的なものだとみんな勘違いしちゃうんだよ。 みんなでクルマを持つようになってまだたった1世代。 腕時計をするようになって1世代だが、携帯のせいで売り上げが3分の1に激減 社会人のたしなみと誰も疑ってなかったはずのものが、1世代であっけなく終了。 タバコと酒の消費量は戦後で1人あたり5倍くらいになってて、今みたいにパカパカ摂取するようになって1世代。 (だから健康被害とか出てくるんですよ。当たり前やがな) バカみ

    資料『専業主婦が一般的だったのは高度経済成長期の数十年、たった1世代でしかないという事実』 - INVISIBLE Dojo. ーQUIET & COLORFUL PLACE-
    gryphon
    gryphon 2019/05/23
    かつてよく読まれたコピペ名言なのだが、こういうのアーカイブにしておかないとあかん。
  • https://twitter.com/hashtag/%E3%81%82%E3%81%A1%E3%81%93%E3%81%A1%E3%81%AE%E3%81%99%E3%81%9A%E3%81%95%E3%82%93?src=tren&data_id=tweet%3A1131358611743969280

    gryphon
    gryphon 2019/05/23
    “#あちこちのすずさん”は昨年、非常に興味深いものが多かったが、膨大過ぎてまとめなどができなかった。twitterのツイートはすぐ消えて、検索もできなくなる。惜しかったが、定期的なものになれば素晴らしい
  • 404 Not Found

    404 Not Found エラー お探しのページは見つかりませんでした トップページに移動いたします

    404 Not Found
    gryphon
    gryphon 2019/05/23
    さあ、どんどん会った人を批判していきましょう。次のお題はこれ。→”大泉洋と高畑充希”
  • 安倍政権、敵は容赦なく「論破」 議論より断言がウケる:朝日新聞デジタル

    安倍晋三首相が政権に復帰して6年半。権力が放つ強い磁力に吸い付けられるように、首相官邸の意向が霞が関で忖度(そんたく)される構図が強まっている。それが社会に影響を及ぼし、さらに政権基盤を強める「磁界」を形成していく――。長期政権がもたらす政治、社会の変容について、夏の参院選を前に考える。 21日夜、東京都内のホテルであった自民党細田派のパーティー。同派出身の安倍晋三首相が12年前の参院選敗北から野党転落までを振り返り、「悪夢のような民主党政権が誕生した」と語ると会場は拍手と笑い声にあふれた。14日には麻生派パーティー、16日、20日の党会合でも民主党政権を「悪夢」と表現している。 この6年半、首相にとって、政権批判には民主党政権批判で切り返すのが定番だった。政権の強い磁界の外にあり、自らが「敵」と見定めた相手には、容赦ない言葉で攻撃する。それが2012年12月の政権復帰以来の姿勢だ。 「攻

    安倍政権、敵は容赦なく「論破」 議論より断言がウケる:朝日新聞デジタル
    gryphon
    gryphon 2019/05/23
    その反対が野党と料亭で繋がる竹下登だったのだが、まさにあれは「悪夢のような竹下国対政治」であって、政治は対立をむしろ可視化すべきなんでね。はっきりこれは「欧米並み」になった…いや、まだ及ばないよ。
  • 異世界転生物の次はお母さん(姉・娘)に溺愛されるファンタジー物

    鉄心 @3rdtoy 若い子にウケる漫画の設定、異世界転生物はもう古くておっさんの物になってしまっていて、今、若い世代にウケる設定は"メチャ強いお母さん(若しくは姉や娘)に溺愛されるファンタジー物"になっていますね。それに気づいた編集者の手により、続々とそういった作品がスタートしてる。 2019-05-22 07:05:21

    異世界転生物の次はお母さん(姉・娘)に溺愛されるファンタジー物
    gryphon
    gryphon 2019/05/23
    興味深いまとめではあるが、収録ツイート数がhttps://twitter.com/3rdtoy/status/1130957780741844992 へののリプに限定してもごく限られている。両方を抑えておくほうがいいようす。