「￥」マークを巡ってトラブルが相次ぐ。中国の人民元と日本円の記号はともに「￥」なのはどうしてなのか（久保田博幸） - エキスパート - Yahoo!ニュース
￥1680＝3万2916円。え？とある通販サイトで、中国の人民元が、まるで日本円かのように、表記されていました。「まさか」「だまされた」「￥」マークを巡ってトラブルが相次いでいます。 これは19日の夜のNHKニュースで報じられたものである。1680円かと思って通販で購入したところ、1680人民元であったことで、日本円では購入価格が約20倍となっていたというものである。1人民元は約20円程度となっている。 国民生活センターには、「消費者が著しく誤解するサイトだ」との指摘もあったようで、これは日本円にみせかけて高額で商品を販売するという詐欺サイトであった可能性が高い。 ここで注意すべきは、中国の人民元と日本円の記号はともに「￥」であること。これは間違いではない。 日本の円は明治政府により1871年に定められている。記号では「￥」となり、JPYとも表記される。 「円」の名前の由来としては、新貨の
中国語の学習には繁体字も簡体字も欠かすことができない
「日本人」という役割を長く務めれば務めるほど、いつも使っている漢字に疑問を抱かなくなります。だって、私たちはその道の「プロ」で、息をするように漢字を使うからです。でも、その漢字に中国語の要素を取り入れると、これまでの常識が一変します。漢字の世界は拡張が可能でした。 こんにちは、自転車で世界一周をした周藤卓也@チャリダーマンです。30歳を過ぎてから実感する脳細胞の衰え。若い頃には気付きませんが、残念ながら仕様のようです。あの頃にはもう戻れません。そんな悲しい運命に少しでも逆らいたくて、最近、中国語の漢字の発音である「ピンイン（拼音）」の習得にハマっております。少しでも脳細胞を働かせるのです。 ◆高校中国語 私が通っていた高校では中国語の授業も選択できました。大学のように授業を選択できる単位制の高校でした。これからの世界一周に必要になりそうだったので、もちろん中国語を選択。1年間きちんと授業を
中国共産党の“スパイ養成機関”に潜入…「孔子学院」を6ヶ月どっぷり受講して見えた真実 | 文春オンライン
アメリカのポンペオ前国務長官から「中国共産党による世界規模の影響力浸透工作の重要な一角」「プロパガンダ機関」などと名指しされ、日本国内でも警戒感が高まる「孔子学院」。これは全世界150カ国以上で約550施設を展開している、中国政府肝いりの中国語・中国文化教育機関だ。日本国内でも桜美林大学や立命館大学・早稲田大学などに合計15校ほどが開設されている。 2月6日に『現代中国の秘密結社 マフィア、政党、カルトの興亡史』を刊行して中華圏の陰謀に迫ってきたルポライターの安田峰俊氏は、なんと2020年9月から半年間にわたり、首都圏の某大学の孔子学院に潜入取材をおこなっていた。世間では「スパイ養成機関」とも呼ばれる機関をスパイした結果、見えてきた真実とは──？ ◆ ◆ ◆ 「安田峰俊は立命館孔子学院の講師である」 本題に入る前に書いておこう。私（＝安田）は孔子学院と奇妙な縁がある。なぜならツイッターなど
世界で展開、「孔子学院」名称変更か 政府系中国語教育機関 イメージ一新狙う？ | 毎日新聞
孔子学院総部が開いた世界孔子学院大会に世界各地から参加した人々＝中国南西部・成都市で2018年12月3日、AP 中国政府が世界各国で展開する中国語教育機関「孔子学院」について、中国教育省が本部の名称を「孔子学院総部」から「中外言語交流センター」に変更すると、香港紙などが報じている。孔子学院については、世界各国の大学に併設され中国語教育を推進する一方、中国共産党の影響力を拡大するための機関との疑念も持たれており、名称変更でイメージの一新を狙った可能性も指摘されている。 名称変更に関しては中国のインターネット上で、教育省作成とされる文書が出回っていたが、香港紙「サウスチャイナ・モーニング・ポスト」（電子版）は4日、変更の指示があったことを教育省関係者に確認したと報じた。孔子学院総部の別名でもある「中国国家漢語国際普及指導班弁公室（漢弁）」も対外的には使用しないという。
中国語勉強してる人って何をモチベーションに勉強してるの？
語学習得って「その言語の好きなコンテンツを聴いたり見たりしながら勉強するのが一番の近道」 みたいなことよく言われるけど、そういう意味だと中国って日本人でも知ってるような世界に通用してるようなコンテンツがマジでほぼないんだよな 多分ほとんどの人は中国発の面白いコンテンツって映画もドラマも音楽も漫画も小説も多分ほぼ知らんでしょ？ 市場規模的に海外に売り出す必要性が薄いのと、体制的に『名作』を生み出しにくいっていうのがあるんだろうなぁ 英語は言うまでもないけど、あとは韓国とか比較的娯楽と言語学習を結びつけやすそう 日本だって一応サブカルチャーがかなり盛んな国だしね、インドすらかなり独特だけど映画はちょこちょこ世界的有名作がでてきたりしてる 中国はあれだけ人がいる国なのに人口1/10以下の韓国にすら海外市場で負けてるの凄く変な感じ(テンセントみたいに『出資してる』とかの話だと違うんだろうけど) 中
中国AI企業が開発した中国語学習サイトが凄い｜ばやし＠イマチュウ
大家好！イマチュウのばやし（@muraba1)です 今日は中国語学習に強力な力を発揮するサイトの紹介です これなら中国語を独学で学習できる 今までいろんな中国語学習サイトやアプリがありましたが、個人的にはダントツでこれがおすすめです 中国政府の教育局との協業サイトとのことでちょっと使えばその力の入れようが分かります 全球中文学習平台 このサイトは普通語を学習者向けのサイトで、地方出身者や外国人が普通語をマスターするためのあらゆるコースがあります。 とにかく完成度が高く、楽しく学習できるように工夫されていますので一度見てみてください。 なかでも日本人が中国語学習に使えるのは主に以下の3つです 1．段階式中国語講座（全43コース） クイズ形式ですすむ中国語レッスン 難易度は初級~中級程度ですが、発音やリスニングもあります。 2．中国語ケーススタディー 1000シーン 生活、学習、旅行に分けてケ
日本人なら当たり前のアレ！ 中国人に超ビックリ仰天された話 / 中国人「日本の中学生すごすぎ！」「要求高すぎでしょ!?」
» 日本人なら当たり前のアレ！ 中国人に超ビックリ仰天された話 / 中国人「日本の中学生すごすぎ！」「要求高すぎでしょ!?」 特集 日本人なら当たり前のアレ！ 中国人に超ビックリ仰天された話 / 中国人「日本の中学生すごすぎ！」「要求高すぎでしょ!?」 沢井メグ 2017年11月23日 自分にとっては当たり前！ でも他人から見たらメチャクチャ新鮮！ 個人でも、都道府県どうしでも1つや2つあるだろう。それが国レベルになると、驚きも壮大になるものである。 これは私（沢井）が中国に住んでいた頃の話。日本人の自分としては当たり前すぎたことに、中国人がビックリ仰天！ 逆に私も「そっか、中国人から見たら信じられないことなんだ」と目からウロコだったことがある。 ・日本人なら当たり前なことに、中国人ビックリ 上海に留学していた頃、私はよく中国人学生と遊んでいたのだが、ある日「中国人はこの漢詩をみんな暗記す
スマートフォンで中国語入力をするには?―iPhoneとAndroid | Chinese Station
1.iPhoneで中国語入力をONにする 【注意】以下の手順はiOS7.1.2によるものです。iOSのバージョンが異なると操作手順が異なることがあります。 1.「設定」→「一般」→「キーボード」→「キーボード」→「新しいキーボードを追加…」を選びます。 2.「中国語-簡体字 手書き」と「中国語-簡体字 拼音」を追加します。これでテキストを入力するアプリすべてで中国語簡体字が入力できるようになります。 3. テキストを入力するアプリで、地球のアイコンを長押しすると言語のリストが表示されるので、そこから“简体手写”（中国語簡体字の手書き入力）、または“简体拼音”（中国語簡体字のpinyin入力）を選んで入力します。 【注】pinyinで入力する時、üはvで代用します。 4. 香港や台湾で使われる中国語繁体字の入力も同様にして設定できます。また、iPadでも同じ要領で中国語入力をONにできます。
日本人観光客、中国（大陸）に行かない問題、いただいたコメントへの見解 - 日毎に敵と懶惰に戦う
久しぶりに、みなさん、言いたいことがあるとアクセスやブクマが伸びるよなー、というのを実感した昨日の記事 ブックマークで、いろんなコメントをしていただいたのが有難かったし、参考になった。中国に何度も行くようになると、客観的な視点を失ってしまいがちなので。その中でいろいろいただいたご指摘について、念のため見解を書いておきたい ただ、いずれにしても、ひとつひとつがハードルになっているのは確かであり、香港や台湾ならいちいち心配する必要のない事項ばかりなので、それが原因で中国を避けられるのは仕方ないと思います。 とりあえず近場の海外…で真っ先に中国大陸が選ばれるのは、諦めたほうがよさそうだな、と思えてきました。中華圏に興味を持ったらまずは台湾か香港に行っていただき、大陸にも興味が出たな、でもいろいろ心配だな…という方に、そんなことないですよ！という情報として受け止めていただければと思います １．ネッ
元の字さえ分かれば読める、中国の簡略化された漢字「簡体字」
by cyanocorax 中国を旅行したことがある人は、日本では使わないような簡略化した漢字が使われているのを目にしたことがあるはず。これらは1960年代に制定された「簡体字」という新しい字体ですが、一見まったく読めない漢字でも、元の字や簡略化の仕方を知っていれば、日本語の感覚でも大体の意味を取ることができるものもあります。 簡体字の元の字を知っていると便利なものを集めてみました。 繁体字 簡体字 新字体 対照表 簡体字について 【中国語講座】 言偏の漢字。偏が簡略化されていますが、この形を覚えておけば言偏の漢字は元の字が推測しやすくなります。 門構えの漢字。これも一度覚えてしまえば分かりやすいタイプです。 馬偏はかなり簡略化されています。 やや分かりにくい形の車偏。知らないとまるで分かりませんが、車の簡体字を知っていれば、かなりの漢字が推測できるはず。 検や険の字も、一見しただけでは元
会社に中国から電話があった時、簡単に返答したい。 -新しく転職した会- 中国語 | 教えて!goo
おはようございます。日本語を勉強している中国人です。書かれた中国語の意味がよく伝わってきますよ。自信を出して、言ってください＾＾。 ＞申し訳ないのですが、このオフィス（会社）には中国語のわかるものがいません。 ＞謝不起、zhei 家公司没有人会話中国話。 最小限の添削です。「対不起，zhei 家公司没有人会説漢語。」（dui4 bu4 qi3，zhei4 jia1 gong1 si1 mei2 you3 ren2 hui4 shuo1 han4 yu3。） 私なら、たぶんこのように言います。「対不起、我men公司没有人会説漢語。」（dui4 bu4 qi3，wo3 men gong1 si1 mei2 you3 ren2 hui4 shuo1 han4 yu3）。 まず、「謝不起」ではなく、「対不起」ですね。「zhei4」は「zhe4」のくだけた読み方で、改まった会話の場合、やはり「zhe
「萌え」は「萌了」で通じる、イケメンが池面で通じる #役に立ちそうで立たない中国語ネット用語講座
陰諧 @KRUScastle 中国語で「草」は元々「F○ck」として使う場合が多いですが、日本語の意味（笑）でそのまま使う人最近増えたため、混乱が起きないようにこの頃「草」を使いたい時に「草（中国語）」/「草（日本語）/草（中国語・日本語）」で書く人がSNSで現れた #役に立ちそうで立たない中国語ネット用語講座 ろこ＠浪老子 @rococo44971 中国語でも「萌え」は「萌了」で通じるって既出ですか。ちなみに読みは（敢えてカタカナで読むなら）「モウンラ」。「我真的萌了」で「めっちゃ萌えた（意訳）」。 あと「襲い受け」とかも「襲受」で通じる時もある。すごいぞ。 #役に立ちそうで立たない中国語ネット用語講座
中国のセンター試験受験科目「日本語」の問題をやってみる :: デイリーポータルZ
変なモノ好きで、比較文化にこだわる2人組（1号＆2号）旅行ライターユニット。中国の面白可笑しいものばかりを集めて本にした「 中国の変-現代中国路上考現学 」（バジリコ刊）が発売中。 前の記事：中国のニセ製品の名前を考察する ＞ 個人サイト 旅ライターユニット、ライスマウンテンのページ トップ合格できそうな本は600円 買った参考書は華東理工大学出版社の「高考日語模擬試巻」で、値段は36.8元（だいたい600円）。センター試験で「中国語」や「ドイツ語」などの科目の入試問題集がレアなように、高考での「日本語」の入試問題集もレアで、なかなか本屋では見つけづらい品物だ。確実に買うのならAmazonで買っちゃったほうが楽だろう。 この本には8回分の模擬試験があるので、8回分の「俺ってトップ合格ができるんじゃね！」が体験できるわけだ。大学入試の際、頭を悩ませ続けた経験しかない僕には精神清涼剤になりそう
中国語で出版され、英語でも日本語でも出版されていない技術書の話
Altium Designerという電子部品の基板を作成するツールがある。 業界ではそれなりの知名度なのだが、日本では代理店が撤退、ライセンスが高額なこともあり、個人の趣味で使う値段ではないため、書籍が1つもない。 日本語がないなら洋書なら、と思うのだが、これが不思議なことに1冊も見つからない。 じゃあ中国語ならと中国のAmazonで検索をかけると100件を超えており、2018年については毎月1冊のペースで出版されているようだ。 洋書から日本語への翻訳については、事例はたくさんあるのだが、中国語から日本語への翻訳というのは受け入れられるのだろうか。 iPhoneの修理するための本ですら、国内で表立って販売されていない。 いつの間にか中国にも技術が追い抜かされていると感じている人は出てきていると思うが、技術書の豊富さでも中国に負けるのはもうすぐではないだろうか。
米ペンス副大統領の対中方針演説、関西弁に意訳されるとより過激に : 市況かぶ全力２階建
ジー・スリー(旧コネクト)、西村浩社長が別会社(上海電力のステルス参入問題に登場した伸和工業）においてやらかした脱税の疑いで逮捕された件でお詫び
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
めちゃくちゃ紳士なドイツ啓蒙思想研究者の先生が「麻雀で中国史と中国文学のやつが役を上がるとき流暢な発音であがるのがムカつく」とご発言されていた
中国語スクリプト 中国語学習と中国文化
小笼包 on Twitter: "全然関係ないが中国語の四声でよく使われる「ma1 ma2 ma3 ma4」の抑揚は、大阪弁で「なにそれええなあ」と発話するのと全く完璧に寸分の狂いなく一緒なので大阪弁を話す人は中国語の習得が早い（かもしれない） https://t.co/vTG0d44OH2"
石畳に水筆で文字を書く中国の達筆おじさん、書いた言葉は「おはようございます」と「日中友好」日本では考えられないちょっと変わった筆も素敵
第2外国語に中国語をおすすめする理由
