イギリス人は日常ハンカチを使うのか？ハンカチ（handkerchief）という英単語のルーツについて 今回の記事は久しぶりにイギリスのカルチャーとイギリス人の日常生活の事について書いてみたいと思います。そして先週、ブリティッシュ英語の読者の方から面白い質問を頂きました。 質問内容はこちらです。 読者の方の質問： 今日、「そういえばハンカチが少ない！」と思って、せっかくなのでイギリス製のハンカチを探していたんです。それで、「イギリス ハンカチ」とgoogleで調べたら、なんと！ 「イギリス人はハンカチで鼻をかむの？」「イギリス人の若者はハンカチを持たない？」などが出てきました。ハンカチって本当に使わないんですか？？男女関係なく使わないのか、鼻をかむのか？！知りたいです〜。 参考記事： イギリス留学を考えている人は必見！イギリス人の国民性を知ってイギリス英語の理解を深める：イギリス人のステレオ

イギリスのカルチャー：イギリスで人気のパブで行われているパブクイズについて 今回はイギリスのカルチャーに関する記事として、イギリスのパブでよく行われる「パブクイズ」について紹介してみたいと思います。 イギリスのパブには数多くの種類があります。例えば、「大学生パブ」や「ニッチなビールを提供している専門パブ」、「グルメ料理を提供しているパブ」等、これ以外にも様々な種類のパブがあります。 私がイギリスに住んでいた当時（もう9年前の話です！）毎週友達と一緒にパブに行っては話しながらビールを飲んだり、おつまみを食べたりしながらゆっくりした時間を過ごしていました。 私たちがよく行っていたパブには暖炉があったので、店内は暖かくまるで「誰かの家」というような雰囲気がありました。＾＾ 当時、私たちがお気に入りだったパブでは、一週間に一度必ず「パブクイズ」を行っていました。実はこのパブクイズは、かなり多くのパ

この「現在完了形」という英文法は日本人の英語学習者にとって少し難しく感じるのではないかと思います。この文法自体は、中学3年生の英語の授業で教えられています。 しかし、多くの生徒たちにとって「現在完了形の使い方」は分かりにくいという意見を聞きます。そこで今回は、当サイトの読者の方から頂いた現在完了形に関する質問に答えてみたいと思います。 それでは、頂いた質問はこちら： 読者の方の質問： 今日、実は初めて「現在完了形にはsince ～ agoは使えない」というのを知りました。 全然知りませんでした。例えば・・・ 「I have been learning British English since about 2 years ago.」という言葉を聞いたら（読んだら）、マリさんには「awkward English」に聞こえますか？ それとか、日本のテレビとかで・・・ 刑事：「A氏はいつからここ

英語でゴミという場合のイギリスとアメリカの言い方の違い 今回は、イギリス人の日常会話でよく使われる単語として「rubbish」という英単語の意味と使い方、ニュアンスを例文を交えて紹介していきたいと思います。 イギリス人と会話していると「rubbish」という単語をよく耳にする思います。「rubbish」とは、日本語で言うと「ゴミ」という意味になります。 しかし、イギリス英語において「rubbish」という単語は数多くの意味と使い方がありますので、イギリス英語を勉強している方、イギリスに留学に行こうと思っている方は知っておくべき単語でしょう。 ちみみに、アメリカ英語ではゴミのことを「garbage」や「trash」と言います。これらの単語はイギリス英語において「ゴミ」という意味で使われる事は滅多にありません。 しかし全く通じないという事でははありませんが、「ゴミ」のことを「garbage」や

英語で自分を卑下する際の表現としてrubbish、silly、nonsenseの使い分け 今回も当サイトの読者の方から非常に良い質問を頂きました。質問内容としては、イギリス英語の日常会話によく出る「Rubbish」、「Silly」、「Nonsense」の使い分けについての質問です。 それでは、具体的な質問内容はこちらになります。 読者の方の質問： 自分でも本当にバカだな～と思ったのですが、それってrubbish / silly / nonesense のどれでしょうか？ 私はけっこうrubbishを使ってしまうんですが、これってフォーマルじゃないんですよね、きっと。 でも、よくセリフで聞くのが「Rubbish!」とか「Don’t be silly!」とか「Nonsense!」とかです。 使い分けがあったら、またブログで教えてください。 イギリス英語でよく使われている単語「indeed」の意

イギリス英語特有のボキャブラリーとスラングに関するクイズ：「あなたはイギリス英語はどれくらい得意ですか？」 今回の記事では、イギリス英語に関する面白いオンラインクイズを紹介したいと思います！このクイズは、「オックスフォード・イングリッシュ・ディクショナリー」(OED)のブログに掲載されていたクイズです。 このクイズは、イギリス英語特有のボキャブラリーとスラングに関する質問内容になっているので、当サイトの記事や当サイトの教材（British English Master)をしっかりと読んでいるなら満点が取れるはず！？だと思います（笑）。＾＾ このクイズは全部で10個の質問があります。それでは、あなたは一体何点得れるのでしょうか？是非試してみてください！ 参考ページ：「Quiz: how good is your British English?」 このクイズは元々ネイティブの人（イギリス人以

無生物主語について読者の方からの質問に答えてみました：「The news said ～」と「I heard on the news」のどちらがいいのか？ 皆さん、いつも britisheigo.comを読んで下さってありがとうございます！ 最近プライベートで色々な用事が重なって忙しくなってしまった事もありサイトの更新が滞っていました。 サイトの更新を楽しみにして下さっている方本当にごめんなさい！これから頑張って一週間に二回くらいは新しい記事をアップしようと思っています＾＾ では今回の記事も、溜まっている当サイトの読者の方から頂いた質問に答えてみたいと思います。今回は「無生物主語」に関する質問です。 質問： Are the following sentences correct grammatically? 1) The news ‘said’ that … -> ‘reported’ is

ネイティブのイギリス人英語教師がイギリス英語を勉強する方法、イギリス英語の知識、イギリス英語の勉強にお勧めの英語教材やイギリス映画・ドラマを紹介しています。イギリス人の性格や国民性、イギリスのカルチャーも紹介するポータルサイトです。

英語で病状の説明、痛みなど伝える際の表現・病院で使える英語 前回の記事では、「hurt」、「pain」、「ache」、「sore」等の病院に行った際に使える英単語、表現を紹介しました。そこで今回の記事では「お腹」、「お腹に関する様々な痛み」についても紹介していきたいと思います。 前回の記事：「病院に行った際に使う英語・医者と英語で話す際に使う表現：「hurt」、「pain」、「ache」、「sore」の使い方と意味」 実はこの記事も、当サイトの読者の方から頂いた質問が元になっています＾＾。 質問： 「お腹が痛い」ってよく日本語で言うと思うんですけど、stomach acheだとなんか違う気がするんです。「胃が痛い」のではなくて、下痢しそうとか、生理痛で、とか、そういう時の「お腹」ってなんて言ったらいいんでしょうか？下腹というか、腸がある方っていうか、それも含めてstomachなんでしょうか

イギリスの病院の言い方とアメリカの病院の言い方の違い、医療保険制度の違い 実は・・私は日本に来日した当初は日本語を全く話す事が出来ませんでした。知っている単語といえば・・「サムライ」、「こんにちは」、「カラオケ」などの代表的な単語しか知りませんでした。テキストブックな外国人ですね＾＾ それに日本人の英語の使い方（癖とも言うべきでしょうか）についても何も分かりませんでした。しかし実際、どの国の人でも「外国語を話す時には自分の母国語に影響される」事が多いですし、このような癖が自然と出てきてしまうと思います。 英語でhospital（病院）という単語の正しい使い方 ですから日本人が英語を話す際、その英語はかなり日本語に影響されている英語になっています。例えば、単語を直訳して話す可能性がありますし単語の選び方にも特徴がありますね＾＾。 勿論、私が使う日本語も英語の考え方にかなり影響される時がよくあ

ネイティブのイギリス人英語教師がイギリス英語を勉強する方法、イギリス英語の知識、イギリス英語の勉強にお勧めの英語教材やイギリス映画・ドラマを紹介しています。イギリス人の性格や国民性、イギリスのカルチャーも紹介するポータルサイトです。

イギリスの社会階級を表現する特有のスラング 今回の記事では、イギリスの社会階級に関係するスラング単語を紹介していきたいと思います。当サイトでは、今までにイギリスの階級意識に関する話をあまりしてきませんでしたが、私が書いた「British English Master」という教材の中には、一般のイギリス人の「階級・クラス意識」についての記事を紹介しました。 私はその教材の中で、「どの国にも階級制度に似た現象、階級意識がありますが、イギリス人の階級意識は特に強い」という意見を書きました。 そして階級の話はイギリスの新聞記事のテーマによくなりますし、「クラス」（class＝社会階級）というテーマはコメディー番組やドラマになる程人気です。 この事から、今回紹介するスラング単語はイギリスの日常会話、新聞記事、ニュース等によく出てきます。イギリスのカルチャーに興味を持っている方は、これから紹介する単語

イギリスの学校でスラングが禁止されている理由とは？ 当サイトの読者の方はイギリス英語のスラングに興味がある方も多いと思います。ネイティブのように英語を話したいのであれば、文法は勿論、単語、イディオム、そしてスラングの習得が必要になると思います。 しかし、英語スラングは会話であまりにも使い過ぎてしまうと、下品と思われたり相手に思わぬような印象を与えてしまう事もあります。この間、私は新聞でこのような記事を見つけました。 参考リンク：「‘Like’, ‘innit’ and ‘bare’ among slang words banned in school by Harris Academy Upper Norwood」 ロンドンのハリス・アカデミーという中学校は、生徒たちが余計なスラングを使って話す事を心配して「正式英語のゾーン」というものを作りました。この学校では教室や廊下で俗語やスラングを

イギリスの天気や服装・イギリス人のファッションについての質問 今回の記事は、このサイトの読者さんに頂いた質問について答えながら記事を書いてみたいと思います。 質問：「イギリスは寒そうですが、イギリス人は普段どんなものを着ているのですか？」「イギリスではどんなファッションが好まれているのかを知りたいです！」 この質問に答えながら、イギリスの天気とイギリス人のファッションについて話したいと思います。 イギリスの天気や気候について 以前にも紹介した事があると思いますが、イギリス人は天気の話がとても好きで天気の話は、イギリス人のスモールトークで最もよく使われているテーマです。しかし実際は、イギリスの天気はあまり大した物ではありません（笑）。 参考ページ（イギリス人の国民性を知ってイギリス英語の理解を深める：イギリス人のステレオタイプと事実についてのコラム） イギリスの夏はそんなに暑くないですし（湿

イギリス英語の文法とアメリカ英語の文法を比較 イギリス英語とアメリカ英語を比べた際のスペルの違い、発音の違い、単語の違いは日本の英語学習者の間でもよく知られている事だと思います。しかし、イギリス英語とアメリカ英語の文法の違いについて細かく説明されている本（教材）やメディアは意外に少ないかもしれません。 イギリス人とアメリカ人は、お互いに会話する上で全く何の問題もなく普通に会話する事が出来ますし、会話中にお互いの話す内容を誤解してしまうという事は滅多にありません＾＾。 しかし、会話中の「微妙な文法の違い」についてはお互いに感じる事はあったりします。そのような事から、今回は「イギリス英語とアメリカ英語の6つの文法の違い」について、例文も交えて詳しく紹介していきたいと思います。

イギリス英語とアメリカ英語の動詞の使い方の違い：「have」と「take」の使い方の違いについて このサイトではよくイギリス英語とアメリカ英語のボキャブラリーの違いについて紹介しています。しかし、英米のボキャブラリーの違いといっても、殆どの場合は「名詞の違い」がその大半を占めています。 そこで今回の記事では「イギリス英語とアメリカ英語の動詞の使い方の違い」について紹介したいと思います。 イギリス英語とアメリカ英語の動詞の使い方の違いで最も異なる点として「have」と「take」という動詞の使い方の違いだと思います。 「have」と「take」は色々な意味と使い方と意味がありますが、今回紹介する使い方は「have/take a 名詞」というパターンです。 例えば、「have/take a shower」（シャワーを浴びる）、「have/take a bath」（お風呂に入る）、「have/t

ネイティブのイギリス人英語教師がイギリス英語を勉強する方法、イギリス英語の知識、イギリス英語の勉強にお勧めの英語教材やイギリス映画・ドラマを紹介しています。イギリス人の性格や国民性、イギリスのカルチャーも紹介するポータルサイトです。

ぎりぎり、いらいら、すべすべ、どきどき、わくわく、にこにこを英語にすると？ 先日、当サイトの読者の方からあるご質問を頂きました。ありがとうございます。とても良い質問だったので、読者のみなさんにもシェアーしていきたいと思います。 質問： 「日本語には擬態語が多いですが（ぽんぽんとか、ギリギリとか、ぽわわ〜んとか）、 これらを英語で表現するのが難しい時があります。このような擬態語を記事で紹介してもらえたらすごく嬉しいです。」 確かに読者の方が言った通り、日本語には擬態語と擬音語がとても多いですね！実は私のように日本語を勉強している外国人にとって、日本語の擬態語と擬音語はとても覚えにくいです。未だに日本語の擬態語と擬音語を暗記しきれていません（笑）。 英語でも、擬音語と擬態語が使われていますが、日本語ほど多くはない気がします 。英語では、一般的に擬態語か擬音語を使い過ぎてしまうと、会話や文章が子

イギリスの様々なアクセント（訛り）の面白動画を紹介！ 今日は、イギリス英語のアクセントに関する凄く面白い動画を紹介したいと思います。この動画（主に音声）は、Andrew Jackという人によって作られました。彼の仕事は「アクセント・コーチ」という職業です。 「アクセント・コーチ」とは、映画に出演する俳優にローカルの訛りを教える人の職業です。彼は今までに数多くの有名なハリウッド俳優と女優にアクセントを教えてきました。 例えば、ピアース・ブロスナン（007ジェイムズ・ボンドの俳優）や、ロバート・ダウニー・JRや、ケイト・ブランチェット等の有名セレブのコーチングを行っています。 Andrew Jackのプリフィール： http://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Jack 彼が作った動画はとてもユニークで面白いです＾＾。イギリスの地図を使い話しながら、各地方に行ってロー

イギリスでよく使われるクリシェ（決まり文句・常套表現）について 「クリシェ」（英語：cliche）とは、主に日常会話使われすぎている決まり文句です（笑）。特にオリジナルな考え方がない時に使うフレーズです（笑）。 一般的に殆どの人は、時々クリシェを使うと思いますが実はクリシェは結構嫌われていると思います＾＾。クリシェを使いすぎる人はディスカッションする相手、会話パートナーに対して”むかつく”という気持ちを与えてしまうと思います。 イギリスでクリシェを使いすぎる人としては、テレビインタビューをするサッカー選手、質問を避けたい政治家、話の上手くない部長・・・などの人達ですね（笑）。 しかし実際は普通の人も使いますね。私もその場の空気というか、雰囲気に合わせてたまにクリシェを言う時がありますからね＾＾。 話はずれましたが、この記事を書く為にクリシェについて調べた際に、ある面白い記事を発見しました。