米軍普天間飛行場を抱える沖縄県宜野湾市の市長選が１７日告示される。再選を目指す現職の佐喜真淳（さきま・あつし）氏（５１）と、新人で元県幹部の志村恵一郎氏（６３）の一騎打ちになる見通し。同県名護市辺野古への移設に反対する翁長雄志（おなが・たけし）知事が志村氏を支援し、自民、公明両党が佐喜真氏を推薦する「代理戦争」の様相が強まっているが、安倍政権側は露出を減らし、「辺野古」の争点化を避ける戦術を徹底している。 翁長氏は１５日夜、志村氏の集会で「この市長選で当選を勝ち取らないと、政府は、沖縄の民意は辺野古に基地を造ることだと言いかねない」と支持者らに訴えた。翁長氏にとっては、選挙の勝利が自身の求心力の維持につながる。移設問題が政府との法廷闘争に持ち込まれた中、宜野湾市長選の重要度は増している。

経団連の榊原定征会長は15日、新潟県の東京電力柏崎刈羽原子力発電所を視察した。柏崎刈羽6、7号機を含めた全国で停止中の原発を再稼働させる必要性を改めて訴えたうえで「原発が止まっているのは国として損失だ。早期に動かして（企業と家計の）電力コスト削減につなげてほしい」と強調した。榊原氏は安倍晋三政権になってから円高など経済の「6重苦」は解消しつつあるが、「最も対応が必要なのはエネルギー問題だ」と指

東京電力柏崎刈羽原子力発電所で原子炉建屋を視察する経団連の榊原定征会長（中央）＝１５日、新潟県刈羽村（平尾孝撮影） 経団連の榊原定征会長は１５日、東京電力柏崎刈羽原発（新潟県）を視察した。視察後、記者団に対し「極限の安全を追求する姿勢を確認した」と述べ、東電の取り組みを評価した。その上で「エネルギーの安定供給、経済性の観点からも原発再稼働は経済界の最大の関心事だ。（原子力規制委員会に）審査プロセスの加速化を求めたい」と述べ、早期の再稼働を求めた。 榊原氏は、規制委による新規制基準適合審査に向けた取り組みの実態を見学したほか、大規模災害でさまざまなトラブルが発生することを想定した総合訓練にも立ち会った。 規制委の審査が集中される「優先原発」となっている６、７号機の原子炉建屋内では、福島第１原発での水素爆発を教訓に、触媒を使って水素と酸素を反応させ、爆発を防ぐ新装置などの説明を受けていた。緊急

調理時間 15分 1人分 74kcal 塩分 1.0g 材料（2人分） ゴボウ …… 1/2本（75g） ニンニク …… 1片 赤唐辛子 …… 1本 塩 …… 小さじ1/3 オリーブオイル …… 大さじ1/2 A バルサミコ酢 …… 大さじ1 ハチミツ …… 小さじ1 作り方 （1） ゴボウは表面を軽く洗って、土を落とす。5～6cm長さに切ってから縦4つ割りにする。赤唐辛子は種をとって小口切りに、ニンニクは包丁の腹などでつぶす。 （2） フライパンにオリーブオイルとニンニクを入れて弱火で熱し、香りが出たら赤唐辛子を加える。ゴボウを入れ、しんなりするまで炒める。塩とAを加えて炒め合わせる。 ポイント 「最も食感がよくなるのが縦4つ割り」（藤井さん）。冷蔵庫で1週間保存できる。 （写真：鈴木正美／レシピ考案・料理：藤井 恵）