海外のblogで初音ミクについて熱い(長い)文章を書き込んでいるのを見かけたので試しに翻訳してみた。無断翻訳なので匿名で。urlは以下の通り。 http://deliciouscakeproject.wordpress.com/2010/09/20/hatsune-miku-and-the-magic-of-make-believe/ =====以下翻訳===== 初音ミクと見せかけの魔法 初音ミクの歴史は18世紀のヘタリアイタリアに始まる。 そこにはバルトロメオ・クリストフォリって名前のすげえヤツがいた。こいつの得意技は楽器を作ることだった。何でも作ったわけじゃない。当時はひどく弱々しいちっこいもので、しょぼい羽柄が並んだ弦を引っかいて金属的なチャリチャリした音を出すもの、つまり鍵盤楽器を作っていた。いわゆる「バロック・ミュージック」ってヤツだ。クリストフォリが音楽技師として、また機械技
[TGS 2010]“ω-Force”から世界のアクションゲームファンへ。最新作「TROY無双」と「TRINITY Zill O’ll Zero」について,コーエーテクモ 鈴木プロデューサーに聞いてみた 編集部:touge 東京ゲームショウ2010のコーエーテクモブースのイチオシといえば,「TROY無双」(PS3 / Xbox360)と「TRINITY Zill O’ll Zero」だ。一般公開日には,どちらの試遊台にも長い列ができていた注目作である。「TRINITY Zill O’ll Zero」については,4Gamerでも「こちら」にプレイレポートを掲載しているので,ご確認いただきたい。 TGS期間中,コーエーテクモゲームスのω-Forceチーム 鈴木亮浩プロデューサーにお話を聞く時間をいただいたので,両作についてのインタビューをお届けしよう。ω-Forceチームといえば,「真・三國無
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く