id:finalvent さんとこのコメント欄より - 欣印日記はてな経緯 以下リンク先での「原理/定理」の話については本質ではなかったので適宜改変して略、全部を読みたければリンク先コメント欄参照。 http://d.hatena.ne.jp/finalvent/20060302/1141288947 より： 2006年03月01日 finalvent 『「量子力学では、観測という行為そのものが観測対象に影響を及ぼすことに注目し、その結果が不確定性原理として結実したが」……んなぁ。』 に対してコメント欄で 「量子力学では、観測という行為そのものが観測対象に影響を及ぼすことに注目し、その結果が不確定性原理として結実したが」 これ別にそんなに間違ってないと思うけど。どういう意味で「んなぁ」ですか？ と聞いたら odakinさんが、これでよろしというのであれば、そうなのかとも少し思います。私は違うと思っていたので（観測系は事象に相関ではあっても影響を及ぼすわけでは
