ヘルタースケルター (Feelコミックス) 作者: 岡崎京子出版社/メーカー: 祥伝社発売日: 2003/04/08メディア: コミック購入: 46人 クリック: 3,901回この商品を含むブログ (331件) を見る 既に出てるそうですよ、去年の十二月に… id:dice_queさんのところで知りました。 出版してるのはカールセン社というところらしい。 表紙はドイツ語版の方がカッコイイような… 読者評も星五つ! 私もドイツ語読めないので何かいてあるか分からないけど…*1 いいなぁ、すごいなぁ…、日本のマンガが海外に訳されること自体はもはや珍しいことではないけれど、あの「ヘルタースケルター」だもの…、ドイツ語だもの…(←と思ったが、我ながら意味不明) id:dice_queさんによればフランスでも岡崎作品翻訳の話があるそうなので、岡崎版「うたかたの日々」にパリジェンヌが涙する日も遠くない?