タグ

twitterとさらざんまいに関するhinailのブックマーク (1)

  • Netflix版の #エヴァンゲリオン の字幕に英語圏の人達がキレているらしい

    未識🐟 C103 31日 西へ-36b @mishiki Netflix版のエヴァンゲリオンの字幕に英語圏の人達がキレているという話。 sankakucomplex.com/2019/06/22/net… 私は兼光さんとも面識があるので、いわゆる公平な判断にはならないかもしれないけれども、ざっと見渡して思うところを。 2019-06-22 18:20:47 未識🐟 C103 31日 西へ-36b @mishiki カヲルとシンジがゲイのカップルであってそれを変更(検閲したという誤解も)したのは許さん! という英語圏のLGBT系の人達の吹き上がり方は、はっきり言って傲慢で残酷で実に押し付けがましく、一言で言えば恐ろしい。 2019-06-22 18:21:26 未識🐟 C103 31日 西へ-36b @mishiki シンジは揺れ動く未成熟な自我の少年であって、ゲイだのバイだのの性規範

    Netflix版の #エヴァンゲリオン の字幕に英語圏の人達がキレているらしい
    hinail
    hinail 2019/06/23
    ある意味男は男同士で慰めあえということへの一つのアンサーなのかもしれない。庵野監督と幾原監督は同世代として思うところは近いのかもしれないし、彼らは何十年も同じ問題と対峙しているのかもしれない。
  • 1