スペシャルインタビュー 高須院長が丸坊主になりました。
ポール・グレアム「面倒な仕事の無視」 http://blog.livedoor.jp/lionfan/archives/53580166.html いちばん危険なのは、面倒な仕事を嫌がる気持ちの多くが無意識であることだ。無意識に、面倒で嫌な仕事が伴うアイデアが浮かばなくなってしまう。これが「面倒な仕事の無視」だ。 The most dangerous thing about our dislike of schleps is that much of it is unconscious. Your unconscious won't even let you see ideas that involve painful schleps. That's schlep blindness. このコラムには本当に大切なことが書かれている。近年ずっと感じてきた違和感が、文章になっている。面倒な仕
ポール・グレアム「面倒な仕事の無視」を翻訳しました。原題は Schlep Blindness で、原文はココです。アドバイス等、よろしくお願いたします。なお翻訳にあたり、shiro様、tamo様のアドバイスをいただいております。ありがとうございます!! 面倒な仕事の無視 Schlep Blindness 2012年1月 January 2012 手つかずのすごい起業のアイデアは、私たちの目の前に転がっている。それが私たちに見えないのは、私が「面倒な仕事の無視」と呼んでいる現象だ。「面倒な仕事」は、もともとはイディッシュ語の言葉だったが、アメリカでも一般的に使われるようになった。退屈で嫌な仕事のことだ。 There are great startup ideas lying around unexploited right under our noses. One reason we don
アイデアのすごさ度合いというのは、差分で表現される。差分は、「?」と「!」で表現される。最初に「?」と思った量と、そのあと「!」と思った量の合計が、アイデアのすごさ。 なんらかのアイデアを求めている人というのは、アイデアの中身が具体的に浮かんでいるわけではない。ただ、どのくらい「?」と「!」を感じたいか、ということだけが決まっている。 もっと簡単にいうと、どのくらい驚いて、どのくらい納得したいかということだけが決まっている。 わたしたちがアイデアを目の前にしたときに、これはいまいちだとか、これはいいだとか判断できるのはなぜだろう。それは、求める「驚きと納得の量」だけが事前に自分の中で決まっているからである。決して、アイデア自体がすでに思いついているわけではない(だったら、それを表現すればいいだけだ)。 無自覚な人は、アイデアを目の前に見せられると、自分もそう思っていたんだよ、というような顔
appendix:年表・出典文献リスト・全てのリンク・人 名引き 哲学、宗教、文学、芸術、そして科学など、我々の全ての知的創造行為は「我々は何処から来て、何処へ行くのか」という疑問への探求ではないだろうか? 残念ながら我々は、こうした究極の問いに最終的な回答をだせる知的レベルに未だ至っていない。 この探求に必要なのは、あらゆる分野@の、それぞれの知を一つ一つ検証し、次にそれぞれ検証された知のパーツを結集し統合化を図ることだろう。 しかし、知のパーツは未完成であり、統合化への手法はその存在すら疑問というレベルにある。それ故、究極の理論を組み上げるのは、二重の意味で不可能な状態にあるといえるだろう。 今の我々に可能なのは、それぞれの理論を比較し、矛盾を探し、その根本的な問題は何なのか、なぜそれが問題なのか、どこが難しいのか、なにが欠けているのか、何処までが解かっているのかを問い、それぞれの理論
レアモノマーケットは日々オモシロイ商品を捜索している中で、「ちょっと便利かも?」と思える商品を集めたコーナーです。 「こんなの見たことない!」「なんだか面白そう」だけでなくこれなら使えるのでは?って商品を集めてます。 ただ、ノリで用意しちゃった商品もあったりしますのでそこはご勘弁を。
今日の重ね着に新機能を追加して,一週間先までの重ね着を見られるようになりました. 週末に遊びに行くのに何を着ていけばよいか,というときなどに使えます. キャッシュがあるので,PCのブラウザからは,一度開いてしばらくすると更新されたり,iPhoneではSafariを一度終了すると出たりします. 今日の重ね着 - 天気に合わせて服装を提案します ついでに,クラブTで重ね着グッズを買えるようになりました. そこらへんの店でもそろそろ春物が入荷したりしているので,よい頃合いだと思います. 今日の重ね着(夜はマフラーです) Tシャツ(ホワイト) 今日の重ね着(夜はマフラーです) マグカップ(ホワイト) 盆のTシャツはここから買えます. 盆まであと半年くらいなのでよい頃合いだと思います. http://higashi-dance-network.appspot.com/bon/ Tシャツ通販 - Cl
やっぱりmt4に戻しました。少し急ぎすぎたかな、反省。みなさま、こんにちわ。 まだ11月中ですが、年末並みの忙しさです。 今日は、ドラえもんのしずかちゃんの合唱コンクールでした。合唱コンクールでなんと、しずかちゃんがグランプリを受賞したのです。しずかちゃんも嬉しかったのですが、撮影していた自分が嬉しくて涙でした。 今日は、久々にドラえもんをやっていたのでしずかちゃんを中心に撮影しました。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く