最近Scalaを使っているのですが、チームで共有できるスタイルガイドが欲しくて探していたところSparkを作っているDatabricksのスタイルガイドを見つけたのでそれを和訳しました(twitterのも良いんですけど、Sparkも使っているし、感触的に「これはやって良い」、「これはやらないで」が比較的きっぱりと書いてある印象があったので選びました)。 お恥ずかしいことに私のJVM周りのバックグラウンドが乏しいのもあり、根本的にスタイルガイドを間違えて翻訳している可能性もあるため、 ご指摘いただけると大変有り難く思います 。指摘事項に関しては随時反映させていただきます。 (※一部翻訳できていない部分がありますが、今日、明日中には更新予定) 構文のスタイル(Syntactic Style) 命名規則 原文へのリンク 命名規則については概ねJavaとScalaの標準的なものに則っています。 c