2013年追記 2013年のSandcastle Help File Builderバージョン1.9.6/1.9.7時点では、下記サイトの情報が最新となっています。 Sandcastle(XMLコメントからAPIヘルプ生成) C#やVB.NETでヘルプファイルを作成する手順メモです。Sandcastleが以前と少し変わったため、以下にまとめときます。 インストールするもの Sandcastle XMLコメントを解析をする本体 Sandcastle 日本語メッセージ APIドキュメントを日本語化したい場合に上書きコピー Sandcastle Help File Builder ヘルプ生成が簡単なGUIツール HTML Help Workshop HTML Help 1.x形式を出力する場合 すでにインストールさせていれば不要。HTML Help1.x形式を指定してエラーが出た場合に導入する
![Sandcastle Help File Builder1.9を使ってヘルプを生成する - あおきのTechメモ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/11246df892fbad99d21f39698a7bd96930016441/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fa%2Faoki1210%2F20110108%2F20110108204126.jpg)