SandCastleの日本語ヘルプパックを公開した - tuedaの日記どうもSandCastleの日本語情報が少ない｡あるけど古い｡日本語翻訳ファイルを作っている人を何人か見つけたが 自分が使う範囲しか翻訳してなかったりどうも使いにくい｡ というわけで最新のSHFB 1.9.6をベースに全部のスタイル(hana,Prototype,vs2005,vs2010)の翻訳ファイルを作って公開した｡ いい仕事したぜ｡ .Netでドキュメント作るのにSandCastleいるだろ､英語と日本語のチャンポンで出力したら読みにくいだろ､ 誰か翻訳ファイルを作って公開しろよ､お前がやれよ､いいよやってやるよ､どうぞどうぞ､公開したぞ(ﾄﾞﾔｯ (←今ここ) あとヘルプファイルにAPIリファレンスだけでなく任意のページ(例えばチュートリアルとか)を挿入するのは結構難しい｡ できなくはないけど､MSのヘルプ形式で長い文章を読ませるのはどうがんばっても無理｡労力にあった成果にはなら
