SF小説では機械が人間を悩ますとほぼ相場が決まっているが、スイス最大の銀行UBSグループの元トレーダー、アンドレ・フロトロン被告の場合は話が逆だ。 約定を意図しない見せ玉を注文し、素早く注文をキャンセルする「スプーフィング」と呼ばれる慣行を用いて、高速コンピューターのアルゴリズムを欺き、金および銀先物相場を上下させるのが、フロトロン被告の手口だ。米コネティカット州ニューヘイブンの連邦地裁で開かれた公判の冒頭陳述で、アビー・ペリー検事が指摘した。同被告は、2008年7月から13年11月にかけて商品詐欺を目的に共謀した罪で起訴された。 ペリー検事は陪審に対し、「スプーフと呼ばれているが、何と呼ぼうがそれは詐欺だ。アルゴリズムを活用していた被害者らが、被告によって欺かれた」と主張した。検察によれば、UBSの貴金属デスクでこの種の疑わしい取引がはびこり、コネティカット州スタンフォードのオフィスで、
![生身の元UBSトレーダー、アルゴリズム欺く-見せ玉注文で刑事訴訟](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/8e47c2aa6298138031081dbca833881ad0c86d6d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fassets.bwbx.io%2Fimages%2Fusers%2FiqjWHBFdfxIU%2Fi5z3EZTM9zms%2Fv0%2F1200x800.jpg)