印刷 中村芝翫さん孫の勘太郎（右）と七之助のけいこをみる中村芝翫さん＝東京・虎ノ門の自宅で 　歌舞伎の代表的女形で人間国宝の中村芝翫（なかむら・しかん、本名中村栄次郎＝えいじろう）さんが１０日０時５０分、肝不全で死去した。８３歳だった。 　５代目中村福助の長男。１９３３年に４代目中村児太郎を名乗り歌舞伎座で初舞台。同年に父を亡くし祖父の５代目中村歌右衛門のもとで成長、その没後は昭和の名優である６代目尾上菊五郎に師事した。４１年に７代目中村福助を襲名、５３年に日本舞踊中村流家元を継承、６７年に７代目芝翫を襲名した。 　時代物、世話物、舞踊のいずれでも、端正で気品と風格漂う芸を見せ、「本朝廿四孝（ほんちょうにじゅうしこう）」の八重垣姫、「野崎村」のお光、「伽羅（めいぼく）先代萩」の政岡、舞踊「娘道成寺」「藤娘」などを得意とした。８９年に日本芸術院会員になり、９６年に重要無形文化財保持者（人間国

印刷 関連トピックス総選挙８世紀末の墨書人面土器 　京都市考古資料館が、表面に墨でひとの顔を描いた墨書人面土器のイケメン総選挙「ＢＪＤ２１」を実施中だ。「ＡＫＢ４８」にあやかった。 　長岡京に都があった７９０年ごろ、疫病の流行を鎮めるために川に流したとみられる２１点で、１９９０年に同市伏見区で出土した。 　仁王顔、細眉などどれも個性的な顔立ちで話題になり、１カ月で２５０人が来館、投票した。玄関正面の「センター」展示をめざし、３１日まで熱戦が続く。

印刷 ミケランジェロが１５１５年に描いた図面を元にした、サンロレンツォ教会正面部のコンピューター・グラフィックス想像図＝ＣＧＥフォトジョルナリズモ提供現在のサンロレンツォ教会の正面部。素朴なれんが造りだ＝ＣＧＥフォトジョルナリズモ提供 　ルネサンス期にミケランジェロが思い描きながら未完に終わった教会の姿が、５００年の時を経て現実になるかもしれない。伊中部フィレンツェのレンツィ市長はこのほど、市内に立つサンロレンツォ教会の正面部の改築を目指して、住民投票に諮る方針を示した。 　この教会は４世紀に創建された。フィレンツェの有力者メディチ家の墓所として再建、改築されてきた。 　ミケランジェロは、その内部の設計や装飾に携わった。正面部についても１５１５年、白い大理石で覆われた荘厳な図面を描いたが、建設されずに未完に終わった。大理石や貴石の細工で埋め尽くされた内装に比べ、正面部は今も質素なれんが組み

栃木県内のメダカ生息地の調査・保護活動を行っている「メダカ里親の会」（会長＝水谷正一・宇都宮大農学部教授）は１３日、県全域で行った野生メダカのＤＮＡ分析調査で、国内でこれまで５地点８個体しか確認例がない「関東固有集団」の単独生息地を県内の３地点で発見したと発表した。 同会によると、同集団の単独生息地の確認は全国で初めて。他から隔絶されたまま太古からの集団を維持してきたとみられ、同会は「メダカの多様な遺伝資源の保存は県民の責務。生息地の保存や安易なメダカの放流禁止などを訴えていきたい」と話している。 調査は、２０１０年６月～１１年３月、県内で野生メダカの生息が確認されている４６地点のうち４２地点で実施。各地点ごとに１４～１３６匹からヒレの一部を採取し、ＤＮＡを抽出して、そのメダカが遺伝子系統上、どの集団に位置づけられるかを調べた。外見上は同じメダカだが、ミトコンドリアを解析することでどの系統

印刷 関連トピックス菅直人原子力発電所 　恥知らずは首相か、公明か――。８日の衆院本会議で公明党議員が菅直人首相に対し「恥知らず」との言葉を使ったのに対し、首相もねじれ国会で封印してきた公明批判を解禁した。 　公明の佐藤茂樹氏は原子力損害賠償支援機構法案の質疑の締めくくりで「首相は失政に次ぐ失政を重ねた。『恥知らずな史上最低の首相』との烙印（らくいん）が押される前に、潔く身を処すべきだ」と首相の早期退陣を求めた。 　これに対し、首相は、福島第一原発の事故について「現在の政権に大きな責任がある」と述べつつ、「長年与党だった公明党にも責任の一端はある。他人に失政を押しつけて責任を免れようとするのは、恥の文化に反する」と切り返した。 関連記事「再生エネより原発賠償の法案優先」　自民・谷垣氏(6/27)停止中の原発「再稼働は必要」　自民・谷垣氏(6/25)自民、原発・再生エネで特命委立ち上げ(6/

鈴木美潮のdonna 戦隊映画の２位に得意満面 （6月24日） 自分が何をしたわけでもないのだが、ちょっと得意満面になってしまった。（6月24日） [全文へ] 映画ニュース 「小川の辺」主演　東山紀之 （6月24日） 藤沢周平の小説が原作の時代劇「小川の辺(ほとり)」（７月２日公開）に、東山紀之が主演した。（6月24日） [全文へ] ニュース 浅田舞&真央、ディズニーオールスターズに感激 （6月24日） 氷上のミュージカル「2011 ディズニー・オン・アイス」の記者発表会が23日、東京・汐留の日テレホールにて行われ、スペシャルサポーターの浅田舞、真央姉妹が登場した。（6月24日） [全文へ] 映画ニュース 10年におよぶハリポタの戦いに幕 （6月24日） ファンタジー大作の最終章「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART２」の公開を控え、“シリーズ最後の予告編”が発表された。（6月24日

金色堂（奥の堂内）などを見物する人たちでにぎわう中尊寺＝２５日午後、岩手県平泉町、越田省吾撮影 　パリで開かれているユネスコ世界遺産委員会は２５日（日本時間２６日未明）、「平泉」（岩手県）を世界文化遺産として登録することを決めた。「平泉」は２００８年の委員会では登録が見送られており、今回が２回目の挑戦だった。 　国内の世界遺産としては２４日に登録が決まった小笠原諸島を含め１６件目で、文化遺産では１２件目となる。 　「平泉」は平安時代末期に奥州藤原氏が建てた寺院や庭園などで構成されている。普遍的意義を持つ「浄土思想」との関連があり、仏教と日本の自然崇拝が融合し、日本独自の庭園である点などが評価された。

小笠原諸島の南島（手前）と父島＝２１日、朝日新聞社機から、堀英治撮影 　パリで開かれているユネスコの世界遺産委員会は２４日、日本政府が推薦した小笠原諸島（東京都）を世界自然遺産に登録することを決めた。大陸と一度も地続きになっておらず、独自の進化をとげた動植物が多いことなどが評価された。 　小笠原諸島は、東京都心から南に約千キロ離れた大小約３０の亜熱帯の島々。現在も公共の交通機関は東京から片道２５時間半の船便だけだ。登録区域は父島、母島の居住地などを除く陸域６３６０ヘクタール、海域１５８０ヘクタールとなる。 　国内の世界自然遺産は、１９９３年の屋久島（鹿児島県）と白神山地（青森、秋田両県）、２００５年の知床（北海道）に続き４件目となる。 　世界遺産委員会の諮問機関である国際自然保護連合は、昨年７月に小笠原を視察した。樹木やシダ植物などの３割以上、カタツムリ類の９割以上を固有種が占めることや、

ファン・ゴッホ美術館が、ゴッホの弟テオのものだと分かったと発表した肖像画＝ＡＰ 　オランダ・アムステルダムのファン・ゴッホ美術館が所蔵し、ゴッホの自画像とされていた肖像画のうちの１枚が、弟テオの肖像だったことが同美術館の学芸員の調査で分かった。ゴッホはテオの肖像画を描かなかったとされてきた。同美術館が発表した。 　この肖像画は１８８７年の作品で、黄色の帽子に紺のジャケット姿。ゴッホが描いた他の多くの自画像と比べ、あごひげに赤みがなく黄みがかっており、耳も丸みを帯びているといった違いがあった。こうした特徴が現存する同時期のテオの写真と一致したという。 　画商だったテオはゴッホの唯一の理解者であり、ゴッホの創作活動を経済的にも支えた。ゴッホは１８９０年に３７歳で自殺したとされるが、テオもその半年後に亡くなった。（ブリュッセル＝野島淳）

東京都内で記者会見したバルガスリョサ氏 　昨年ノーベル文学賞を受けたペルーの作家バルガスリョサ氏が２０日来日し、東京都内で記者会見した。東日本大震災と原発事故に触れ、「原子力発電は安全なものだと思っていたが、フクシマ以後考えを改めた。科学がいかに安全性を考えても、津波や地震など自然災害はあらゆる予測を上回ってしまう。経済的で安全という考えを見直すべきで、別のエネルギーを探るべきだと思う」と話した。来日は４度目。東京や京都で文学について講演する予定。

千葉県成田市三里塚御料の三里塚記念公園に、皇族の使用を想定して建設されたといわれる防空壕(ごう)がある。 市が展示施設として整備、４月から一般公開しており、「貴重な歴史遺産であると同時に観光拠点として大勢の人が見学に訪れてほしい」（公園緑地課）と期待している。 市によると、同公園は宮内庁の御料牧場が成田空港の建設に伴い栃木県に移転した後、跡地の一部（２・９ヘクタール）を財務省から無期限で無償で借り、同市が整備して１９６９年に開園した。 防空壕は、子供の頃、太平洋戦争前後から内部に入って遊んだという地元の人の話から存在は知られていたが、公園が市に移管された後、入り口が封鎖され、詳細は不明だった。 宮内庁によると、この防空壕に関する資料は同庁では見つかっていないが、建設会社「間組」（東京都港区）が１９８９年に発行した百年史に「昭和１６年（１９４１年）に宮内省から受注し、皇族用に施設を作った」と

世界最大級の墳墓で、巨大過ぎて地上からは一望できない仁徳陵古墳（堺市堺区）の観覧のために、地元・堺市は、気球を浮かべたり、上空からの眺望を映すビデオ装置を周辺に整備したりする案を検討している。 世界文化遺産登録に備え、「教科書で見た前方後円墳の〈かぎ穴形〉が想像できない」という観光客らの声に応えるためだ。わかりやすく見てもらうため、市民や専門家の意見を聞き、今年度中に整備方針を決める。 同古墳は、百舌鳥・古市古墳群の一つとして昨年１１月、世界遺産国内暫定リスト入りした。市は最短で２０１５年の登録を目指しており、そうなれば、国内外からの観光客が増えると見込む。 しかし、墳丘の長さだけで４８６メートルと大きく、周辺に樹木が生い茂り、「森にしか見えない」という人が少なくない。 市は「もっと古墳を知ってほしい」と対策を検討。気球案は、世界遺産近くに大きな構造物を設けるのは好ましくないとの配慮から浮

水をかぶった「ケセン語訳　新約聖書」を仕分けする熊谷雅也さん＝１３日午後４時２７分、岩手県大船渡市、国吉写す新約聖書を「ケセン語」に翻訳した山浦玄嗣さん＝１３日午後６時４５分、岩手県大船渡市、国吉写す 　津波にのみこまれた岩手県大船渡市の出版社の倉庫から、水につかった３千冊の聖書が見つかった。泥を払い、かわかして販売したところ、「大津波に耐えた聖書」として注文が相次いでいる。聖書は、地域の出版文化の復興を目指す人たちの心も支えている。 　カトリック信者で大船渡市の内科医、山浦玄嗣（はるつぐ）さん（７１）が、三陸沿岸南部の気仙地方の方言を「ケセン語」と名付け、新約聖書を訳したのが始まり。地元で自費出版などを請け負う出版社「イー・ピックス」が、「ルカによる福音書」など計４巻を９年前から刊行している。 　「神様んすぅ、神様んすぅ、なしておれぁどごぉ見捨てやりぁしたれ？」（わたしの神よ、わたしの神

劣化して文様がはがれ落ちた石障＝岡山市教委提供千足古墳の地図 　国の史跡に指定されている岡山市北区の千足（せんぞく）古墳で、石室の幾何学文様を施した仕切り石（石障〈せきしょう〉）の劣化が進み、保存のために取り外すことが分かった。岡山市教委が石室外への搬出方法を決めた。国史跡の古墳石室の一部を装飾保存の目的で取り外すのは、奈良県明日香村の高松塚、キトラ両古墳に次いで３例目。 　市教委によると、石室は横穴式で幅２．５メートル、高さ２．７メートル、奥行き約３．５メートル。砂岩でできた石障は高さ５７センチのついたて状のもので、直線と円弧を組み合わせ、祭祀（さいし）・呪術的な意味があるとされる「直弧文（ちょっこもん）」の装飾が刻み込まれている。岡山大が２００９年、石室内にたまっていた水を抜いたところ、装飾の一部が劣化して剥離（はくり）しているのが見つかり、保存方法が検討されていた。 　市教委は当初、

合成樹脂除去のイメージ 　国宝を含む美術品、建造物の修復に使われた合成樹脂が劣化し、かえって絵画などが見えづらくなるなどしている問題で、東京文化財研究所と大阪市立工業研究所は合成樹脂を分解する「特効薬」を開発した。近く実用化される。 　問題の合成樹脂は接着剤などに使われる「ポリビニルアルコール」（ＰＶＡ）。顔料がはがれるのを防ぐ効果があるため、１９４０年代以降、多くの国宝や重要文化財の美術品、建造物などの修復で使われた。 　しかし、時間とともに劣化し、樹脂の表面に細かいひび割れが入ることで白く曇ったり、樹脂が硬くなって顔料ごとめくれ上がったりしていた。

米国で最後の講演後、聴衆と談笑する日本文学者のドナルド・キーン氏（１３日、ニューヨークで）＝小西太郎撮影 【ニューヨーク＝柳沢亨之】日本文学研究者で東日本大震災を機に日本永住を決めたドナルド・キーン米コロンビア大名誉教授（８８）が１３日、ニューヨークの日米交流団体「ジャパン・ソサエティー」で、米国での最後の講演会を開いた。 キーン氏は日本国籍取得の決意について「日本人に対する私の感謝の表現。誇りに思う」と力を込めた。 キーン氏は約７０年間の研究生活を振り返り、「日本文学と日本人は常に私の心にしっかりつながっていた」と強調。震災後の日本について「略奪や破壊が起きないのは驚異的。儒教や仏教、神道でも説明できない。日本人の根っからの心性だ」と称賛し、「私の国籍取得で『勇気をもらった』との手紙が多数届いた。勇気を与えられることに幸せを感じる」と締めくくった。