“監督”ガットゥーゾ吠える！「ボランチに必要な技術的な要素は“気合い”。これだけ」“監督”ガットゥーゾ吠える！「ボランチに必要な技術的な要素は“気合い”。これだけ」 闘犬から闘将へ。2013年6月、パレルモの監督に就任したガットゥーゾ。気迫に満ち、荒々しくピッチを奔走した彼のボランチ哲学とは？ 監督としての見解とともに、ボランチにおける理想像について話を聞いた。（翻訳：宮崎隆司） 2013年08月18日(日)11時25分配信 text by クリスティアーノ・ルイウ タグ: クリスティアーノ・ルイウ 【欧州サッカー批評8】掲載 サッカーが下手なヤツラにとっての希望の星 ――リーノ、まずはボランチというポジションについて、つまりレジスタを補佐し続けた君のキャリアを振り返りながら、この“メディアーノ”という盾とも、潰し屋とも言われたガットゥーゾ固有の考え方を聞かせてもらえるだろうか。つまり守備的MFにキャリアを捧げた男として。 「OK、でも最初に断っておくが、オレのキャリア
