類人猿も他者の思考を推測 京大教授ら解明、強い社会性示唆 （京都新聞） - Yahoo!ニュース
類人猿が、ヒトと同じように他者の思考を推し量る能力を持っている可能性が高いことを、京都大野生動物研究センターの平田聡教授や狩野文浩助教らが突き止めた。類人猿の高い社会性を示唆する。米科学誌サイエンスに７日、発表する。 部屋の中にあるペンを、持ち主のいない間に持ち去った場合、帰ってきた持ち主が部屋でペンを探すことが推測できる。こうした他者の思考や知識を推し量る能力は、ヒトだけにあるとされてきた。 グループは、画面を見つめる視線を計測する「アイトラッキング」という手法を使って、チンパンジーやボノボ、オランウータン計４０匹で実験。研究者２人が類人猿役とヒト役を演じ、２カ所に設けたわら束のいずれかに隠れる類人猿役をヒト役がこん棒でたたいて追い出そうとする映像を見せた。 ヒト役がその場を離れた隙に、わら束に隠れていた類人猿役が逃げていなくなった後、ヒト役が再び登場すると、４０匹のうち２０匹はヒ
「底本」を取り違えて翻訳し出版 本を絶版・回収に | NHKニュース
著作権の保護期間が終了したとして大手出版社、ＫＡＤＯＫＡＷＡが、ことし７月に翻訳、出版したアメリカ人作家の本が、別の会社が独占翻訳権を持っている改訂版を基にしたものと分かり、ＫＡＤＯＫＡＷＡはこの本を絶版にして回収しました。 しかし、この際に使った電子書籍版は１９３６年の版ではなく、その後、遺族によって加筆された改訂版で、日本では別の出版社が独占翻訳権を持っていることがわかったということです。このためＫＡＤＯＫＡＷＡは先月中旬、この本を絶版にし、回収を進めています。 ＫＡＤＯＫＡＷＡは「オリジナルの紙の本にあたらず、電子書籍を底本として使ったのが原因で、慎重さを欠いたとしかいいようがない。今後、このようなことが起きないよう十分に注意する」とコメントしています。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「響け！ユーフォニアム2」深読み：第一回
