8月31日、ボルシア・ドルトムントは公式ホームページで正式に香川真司の復帰を発表。背番号は7に決まり、笑顔で黄色のユニホームを手に持つ香川の写真が添えられていた。ファンは喜び、ツイッターやフェイスブック上では復帰を歓迎するコメントがあふれかえっていた。あるドルトムントファンは「夜になって眠り、朝が来て起きた。シンジが帰ってくるというニュースはまだあった。夢ではなかったんだ」と喜びのツイートをしていた。 代表取締役社長ハンス・ヨアヒム・バッツケは1年前に「ドルトムントでは香川のための扉はいつでも開かれている」と語っており、これまでにも何度か復帰話のうわさはあったが、具体的な話が出たことはなかった。しかし今回は香川サイドにも移籍の意思が出たこともあり、チームマネージャーのミヒャエル・ツォルクは「数日前に初めて香川真司の移籍を現実化する可能性が出てきた。もちろん我々としては彼の強烈なクオリティー