「キーツ!」「いや、シェリー」の超高尚論争ができないと、映画「ローマの休日」の主人公にはなれない。なお、「ローマの休日」には、覚えておくと便利な万能答弁術もある。実用的価値満点! 映画「ローマの休日」の最初の方にある場面。 アメリカの新聞記者ジョーは、ローマの街角で、朦朧としている見知らぬ女の子を見つけてタクシーで送ろうとしたのだが、彼女はジョーのアパートまでついてきてしまった。 ジョーは、「ベッドで寝るのでなく長椅子で寝ろよ」と厳命する(And you do your sleeping on the couch, see? not on the bed, not on the chair: on the couch; is that clear? )。 つまり、couch、couch とわめきたてたわけだ。 女の子(実はアン王女)はそれに答えず、「私の好きな詩を知ってて?」と、 Arit