先日、録画したい番組があったのですが、リモコンが見当たらず何気に 「ねぇ、誰かピッピ知らない?」と言ったところ、 「は?ピッピ?意味わからん。」と中学生の息子に返されました。 実は結婚前、実家でテレビのリモコンを『ピッピ』と呼んでいて、家族中が皆ピッピに違和感なかったのです。 自分でも10数年ぶりにピッピ発言をしてしまい、恥ずかしかったのですが、何よりその言葉が息子に通じませんでした。 今、考えると「おやすみなさい」を『おんみ~』 プッチンプリンを『プチフ』 お風呂の事を『チャイチャイ』等々…。 当時、普通に父や母も使っていたんですが、他人には通じませんよね。 せこで、皆さんのお宅にも我が家でしか通じない言葉、我が家でしか使わない言葉ってありますか? ちなみに『おんみ~』の返す言葉としては『み~』でした(恥)