さて、昨年12月に放送されたBBC「QI」で、日本の二重被爆者をとりあげてクイズにしたやりとりから、彼らの会話を聞き取り・訳出してみました。できれば映像と合わせて見てみて下さい（24日追記 ←で貼ったリンク、今日になって映像が削除。BBCサイトでは見られますが、これもいつまでかは不明）。 まずそもそもの話ですが、この番組は司会者のスティーブン・フライが、「こういう人がいるんですが、こういうことがあるんですが、何だと思いますか？　どう思います？」とお題を振って、回答者たちがみんなで考えて答えをあてて、そして感想を言い合うというものです。そして出演者はみんなコメディアンです。繰り返しますが、これはコメディ番組なんです。 司会のStephen Fryのほか、回答者にAlan Davies（髪の毛くるくる）、Bill Bailey（髪の毛落ち武者状態）、Rob Brydon（アゴが長い）、Rich

「千歳くんはラムネ瓶のなか」テレビアニメ化決定　福井県が舞台のライトノベル、作者は福井市出身の裕夢さん

前回のエントリでツッコミを入れた「検討会の調査だと医学生の多くも、給与など条件が整えば地方での研修も構わないと回答している」の件が気になったのでソースを当たってみました。ありがたいことにうろうろドクターさんのところで厚労省サイト内の資料が紹介されていたので，ここからデータを引用します。 資料2　臨床研修に関するアンケート調査について(PDF) 問9 あなたが初期研修を行う予定の病院（あるいは行っている病院、あるいは行った病院）を選んだ理由についてあてはまるもの全てを選択しその番号をお答え下さい（複数回答）。 僻地かどうかに関係なく，研修先を選ぶ基準についての質問です。元データは見にくいので，医学生の回答(複数回答，回答人数=4,003)の全体に対する割合をグラフにしてみました。項目は割合の高い順に並び替えています。 初期研修のプログラムや指導体制を理由に挙げる回答が上位を占めることが分かり

昔、同時接種をしなかった理由の一つに、補償の問題がありました。 （追加）：同時接種については当ブログ（変わったレストラン（同時接種の不思議））もご覧ください。 不具合が起こった時にどちららのワクチンが原因か分からないから、補償が効かない。ましてや、任意と定期のワクチンの同時接種なんて、とんでもない話だ。 というものです。 まず、日本で行われているワクチンは大きく分けて三つあります。 定期予防接種 任意予防接種 行政措置予防接種 定期予防接種、任意予防接種についてはよくご存じのことだと思います。行政措置予防接種とは、地方自治体が行う予防接種のことです。 http://www.koizumi-shigeta.or.jp/yobou2-01.html （３）　行政措置予防接種（高崎市） 高崎市の行政措置予防接種は、国の制度では定期接種として接種できないワクチンを、高崎市民が指定された医療機関で接

ブレーキを装着していない自転車で公道を走ったとして、「赤切符」を切られる例が出ている。自転車と歩行者との事故が激増する中、警察は取締を強めている。中には「ブレーキが前にだけある」のケースでも検挙されることがある。自転車のブレーキを巡る状況は今、大きく変化しているらしい。 福岡市の若い男性が道路交通法違反（制動装置不良）の罪で略式起訴され、2011年1月12日付で福岡簡裁から罰金6000円の略式命令を受けた。ブレーキを取り外した自転車を公道で運転したためだ。赤切符を切られたが再度運転したという。 ピストバイクと呼ばれる競技用自転車 「ブレーキのない自転車」として主に知られるのは、ピストバイクと呼ばれる競技用自転車だ。競技用自転車には最初からブレーキがなく、ペダルと後輪の動きが連動する固定ギアで、後退しようと力を入れればブレーキ力が働く。もっとも、ある程度のスピードの自転車を止めるには相当の筋

The BBC has apologised after Japan's embassy complained over jokes on an episode of TV comedy quiz show QI. Panellists made light of the experience of Tsutomu Yamaguchi who survived the Hiroshima atomic bomb in World War II and the Nagasaki one three days later.