「そんな事実があったのかと驚いた。（JR東海は）資料を公開していない。非常に不愉快だ」 9月23日、静岡県の川勝平太知事は記者会見で静岡新聞1面トップ記事の感想を聞かれ、JR東海を強く批判した。 翌日、金子慎JR東海社長は「出し渋りも隠してもいない」と反論したが、“非公表資料”は県議会でも「住民不信を募らせる」と問題視され、JR東海はさんざんに叩かれている。 今回の大騒ぎを演出した真相を探っていくと、川勝知事が果たしている役割がはっきりとわかる。このままでは、リニア「静岡問題」解決は絶望的である。 その静岡新聞の記事とは、9月10日付の1面トップ記事『大井川直下「大量湧水の懸念」 JR非公表資料に明記』だ。 同紙は、JR東海に委託された地質調査会社が報告した南アルプス地質データを入手して、『JR東海の非公表資料が存在することが、9日までに分かった』というスクープを打った。記事は、東俣川（最

本日9月30日は「国際翻訳デー(International Translation Day)」。 好評発売中の『ファイナルファンタジーVII リメイク』も世界中で遊んでもらうため、様々な言語に対応しています。 今回はこの中からローカライズプロジェクトマネージャーおよび英語、フランス語、ドイツ語のローカライズを担当したスタッフにお話をお伺いしました。言語だけでなく、各地域の文化に合わせて言葉を選ぶローカライズの奥深さ、ぜひご一読ください！ 【回答者】 - Ben Sabin(ベン・セイビン/英語翻訳者) - Laurent Sautière(ローラン・ソチエル/仏語翻訳者) - Diana Kawamata(川又ディアナ/独語翻訳者) - 上田訓子(ローカライズプロジェクトマネージャー) ●『FFVII リメイク』の開発にローカライズチームはどの段階から携わっていましたか？また、どのような体

問題だらけの条例 インターネットやビデオゲーム（以下、ゲームと略記）の過剰な使用を「依存症」とみなし、その予防に取り組む日本初の条例が3月18日、香川県県議会で可決し、4月1日に施行された。その名も「香川県ネット・ゲーム依存症対策条例」（以下、ネット・ゲーム条例）である*1。 コロナ禍のさなかにあっても、この条例についてはたびたびメディアに取り上げられている。条例が憲法に反するとして、高松市在住の高校生と保護者が香川県に対して訴訟の準備を進めていることが5月14日、KSB瀬戸内海放送（ANN）で報じられ、5月25日には、香川県弁護士会が条例の即時削除を求める会長声明を打ち出すなど、大きな波紋を広げた。 このあと見るように、同条例は危ういと筆者は考えており、同様に考える人は少なくない。にもかかわらず、なぜすんなりと条例は議会を通過してしまったのか。その背景には、この数年にわたるメディアの報道

戦闘能力を持った無人機が急速に広まるなか、その世界市場のシェアは中国、次いでトルコが大きく占めていると見られます。いち早く実用化していたはずのアメリカやイスラエルでないのには、「お国柄」ともいうべき理由がありました。 戦争はもはやUCAV（戦闘型無人機）が飛び交う時代に 2020年9月27日（日）、黒海とカスピ海に挟まれたカフカス（コーカサス）地域の、旧ソ連構成国であったアルメニアとアゼルバイジャンが、大規模な戦闘状態に入りました。アゼルバイジャンはトルコから供与された攻撃能力を持つUAV（無人機）、通称「UCAV（戦闘型無人機）」であるバイラクタールTB2による、極めて正確な攻撃でアルメニア軍地対空ミサイル車両を撃破する映像を公開しました。 拡大画像 トルコ製のバイラクタールTB2 UCAV。アゼルバイジャン軍によって実戦投入されアルメニア軍を撃破する様子が報道された（画像：トルコ防衛産

モバイル版「原神」、クリップボードの情報取得が判明 - GAME Watch　https://t.co/fjJNon5drS — 不破雷蔵@ガベージニュース (@Fuwarin) September 30, 2020 「原神」iOS版に「クリップボードを読み取っている」と指摘　運営元は「テスト用の機能が削除されていなかった」と修正を発表 https://t.co/Q8atTdeDZZ @itm_nlabより 「問題はiOS版ののみ存在」あらあらうふふ。＆この機能が残ったままアップルの検査が通ったというのは以下文字数 — 不破雷蔵@ガベージニュース (@Fuwarin) September 30, 2020 中国miHoYoが開発したゲーム「原神」（PS4、PC、iOS、Android）のiOS版について「クリップボードの内容を読み取っている」との指摘を受け、同タイトルの運営元は不具合を修正

テレビアニメ「ドラえもん」の初代ドラえもん役を務めた声優の富田耕生（とみた・こうせい、本名耕吉＝こうきち）さんが9月27日、脳卒中のため自宅で死去したことが1日分かった。84歳。東京都出身。葬儀・告別式は近親者で行った。 1973年に日本テレビで放送されたアニメ「ドラえもん」でドラえもんの初代の声を務めたほか、「平成天才バカボン」のバカボンのパパや「名探偵コナン」の鈴木次郎吉、手塚治虫作品に登場するヒゲオヤジなどを担当。洋画の吹き替えやバラエティー番組のナレーションでも活躍した。

2020.09.28 民間から行政機関に対して行う申請などの手続きのうち、押印を求めているものが全部で１１，０４９種類あります。 このうち印鑑証明が必要なもの、銀行印が必要なもの、契約書などを除き、原則廃止するように各省に求めています。 どうしても押印が必要だというものについては、各省庁からその旨を申し出ていただき、それ以外のものについては速やかに廃止するようにお願いしています。 現在、押印を求めている行政手続きの種類が最も多いのは経済産業省で、１，９７２種類、次いで厚生労働省１，９０３種類、財務省１，５９８種類、国土交通省１，５０５種類、農水省１，１９７種類と続きます。 しかし、こうした手続きの中には年間１００万件以上の手続きが行われるものから、２０１９年度に限ってみれば１件もなかったものまで、実際に行われる手続きは様々です。 １１，０４９種類の内、年間１００万件以上行われる手続きは、６

政府は新たに稼働させる基盤システムの運用をNECに委託すると決めた。調達方針からは政府がITベンダーに求める「新しい役割」が見えてくる。運用ノウハウの透明性を高め、ベンダーが固定されるのを防ぐ狙いがある。