ダークな風刺小説、謎解き詩、創作論等知られざる名作23編も! 「人名辞典」「ポーの文学闘争」他、巻末ビッグ付録100頁超! KADOKAWAは、 2023年3月22日(水)に、世紀の天才作家、エドガー・アラン・ポーの『ポー傑作選3 ブラックユーモア編 Xだらけの社説』(河合祥一郎=訳 角川文庫)を発売します。 本書は、昨年発売した『ポー傑作選1 ゴシックホラー編 黒猫』『ポー傑作選2 怪奇ミステリー編 モルグ街の殺人』につづくポーの新訳第3弾です。今まで訳出不可能だった表題作他、ダークな風刺小説、謎かけ詩、創作論等知られざる名作23編が掲載されています。 また、巻末付録で100ページ以上にわたって、「ポーを読み解く人名辞典」「ポーの文学闘争」などの解説や論考が掲載されます。こちらは当時の文献をもとに、ポーがアメリカ文学界でどんなふうに受け入れられてきたか、そしてどう闘ってきたが描かれます。