タグ

2014年9月27日のブックマーク (17件)

  • 本日最終回「花子とアン」村岡花子はなぜ『赤毛のアン』の重要場面を翻訳しなかったのか - エキサイトニュース

    アハもじゃの社長さんのおかげで『赤毛のアン』が出版されることになり大団円の『花子とアン』。 実は、村岡花子の訳した『赤毛のアン』には、大きな謎がある。 第37章、最後からひとつ前の章。 マシュウが心臓発作で死んでしまう。 その晩、残されたマリラはアンに、いかに自分がアンを愛しているかを語る。 このシーンを、村岡花子は訳していないのだ。 村岡花子訳『赤毛のアン』では、こうなっている。 “その声を聞きつけたマリラが部屋にはいってきた。 二人はともに泣き、心から語りあい、慰めあった。 二日たってから、マシュウ・クスバートは彼が耕した畑やたいせつに育てた果樹園を通って運ばれていった。” (赤毛のアン』村岡花子訳・新潮文庫・昭和六十一年四月三十日七十四刷P376) この部分、原文ではこうである。 Marilla heard her and crept in to comfort her. "Ther

    本日最終回「花子とアン」村岡花子はなぜ『赤毛のアン』の重要場面を翻訳しなかったのか - エキサイトニュース
    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    こういうことがあるから、翻訳はおもしろいと思っちゃうタイプですw
  • NHK災害情報

    NHKの各放送局が取材した災害に関する情報を表示しています。

    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    長野放送局が集めている、最新情報。取り残されている人たちがいるようだな。
  • 「死ぬかと思った」御嶽山登頂中だった方のツイートまとめ

    御嶽山(おんたけさん)噴火時に登頂していた方のツイートをまとめました。

    「死ぬかと思った」御嶽山登頂中だった方のツイートまとめ
    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    こういうこともあるとは思っていたが。
  • 御嶽山 山頂付近の山小屋「何人か倒れている人」 NHKニュース

    御嶽山の頂上付近にある山小屋の剣ヶ峰山荘にNHKが電話で取材したところ電話に出た男性は「多くの人が山小屋に避難してきているが、何人かが山小屋の外で倒れている。しかし、外に助けに行ける状況ではない。屋根には飛んできた噴石で穴が空いているところもある」と話していました。

    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    頂上付近の小屋に連絡はとれるのか。しかし、外へ救助に出られる状態ではないと。
  • 御嶽山2014年9月27日1153火砕流

    更新日:9月27日08時32分

    御嶽山2014年9月27日1153火砕流
    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    リアルタイムで次々上がっていたんだな、情報。
  • 噴火予知連 藤井会長「目立った変化観測されず」 NHKニュース

    御嶽山の噴火について火山噴火予知連絡会の会長を務める東京大学の藤井敏嗣名誉教授は「御嶽山では今月に入ってから山頂付近で火山性の地震が増加していたが、回数としてはさほど多くなく、きょうの噴火の直前にも地震活動などに目立った変化は観測されていなかった。今回の噴火の状況についてはまだよく分かっていないため、さらに詳しく調べる必要がある」と話しています。

    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    「きょうの噴火の直前にも地震活動などに目立った変化は観測されていなかった」 桜島も、阿蘇山もそんなもんだでw 火山の噴火予知は難しいのぉ。
  • 御嶽山 大噴火! - YouTube

    チャンネル登録はこちら。 Click here to subscribe http://www.youtube.com/channel/UC5UaPN3HahDVZSvFfJk-Fag?sub_confirmation=1 御嶽山噴火の編集版はこちら An edited version of the Mt. Ontake eruption https://youtu.be/E03WP1bAOLA 大滝口登山道 九合目 避難小屋の少し上から撮影開始。 避難小屋に間に合わず 1回目の噴煙に飲み込まれる。(動画はここで終了) この後 避難小屋に逃げ込んで2回目、3回目の爆発、噴煙に耐えてから下山しました。 自分たちは避難小屋が近く助かりましたが 今回の噴火で たくさんの方々が犠牲になられてしまいました。 ご冥福をお祈りいたします。 Otakiguchi mountain trail

    御嶽山 大噴火! - YouTube
    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    良かったね、間一髪。しかし、兆候はあったのかな。
  • 出生届:50歳以上の母も国内出生証明書で法務局審査不要 - 毎日新聞

    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    「法務省は1961年、母親が50歳以上の出生届については、管轄の法務局に照会してから受理の可否を決めるよう、市町村に通達を出した。当時は、未婚の娘の子を自分の子と偽って届け出るケースがあったため」へぇ
  • カネボウ子会社社員「白斑被害者は地雷原」 NHKニュース

    カネボウ化粧品の「美白効果」をうたった化粧品の利用者に肌がまだらに白くなる症状が出た問題で、子会社の社員が社内の会議資料で被害者を「地雷原」と表現していたことが分かり、会社では担当の社員を処分することを検討しています。 問題となっているのは、カネボウ化粧品の子会社「カネボウ化粧品販売」の名古屋市にある中日支社で去年8月に開かれた幹部社員の会議で使われた被害者への対応をまとめた資料です。 資料の中で、「美白効果」をうたった化粧品の利用者に肌がまだらに白くなる症状が出た問題で損害賠償を請求する可能性がある被害者を「地雷原」と表現していました。 さらに、「どこから出現するか見当つかない」として注意を促す文章も書かれていたということです。 会社では今月24日に行った社内調査で今回の問題を確認したとしていて、資料を作成した社員に対し、口頭で厳重注意を行うとともに、今後、社内処分を検討するとしていま

  • 時事ドットコム:23人負傷、13人逮捕=中高生ら政府乱入−香港

    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    「政府本部前では26日、授業をボイコットした中高校生や支援者ら数千人が集会を開き、大学生も合流。深夜になって乱入事件が発生。警察は催涙スプレーを多用して鎮圧」 天安門の時と違ってweb中継してるからな
  • 人種差別主義(レイシズム)という情念と文明からの退行(小野昌弘) - エキスパート - Yahoo!ニュース

    近代的精神と人種差別(レイシズム)からの脱却 人間も他の動物と同様、自らと異なるものを排除しようとする傾向があるが、これは動物的で未熟な部分である。そして、人種差別主義者(レイシスト)とはそういう動物的な行動で群れて少数派を威嚇する集団で、軽蔑されるべき社会の恥部だ。こういう未開者の暴力を公共の場所から排除することは、社会の公正と文明の程度を保つために必須のことである。 個人の成長という観点からすれば、人間は誰しも未熟な状態では人種差別に陥る可能性がある。人格(あるいは内面、魂、心性、精神、といった別の言葉で表現してもよい)よりも外観を優先する思考パターンはすべからく人種差別に繋がる。人間性の中核には人格があり、それは人格がまとっている衣にすぎない肉体とは無関係のものであるという信念こそが人種差別主義と無縁な近代的精神だ。そうした近代的精神の獲得のためには、個人が成長していく過程で、自分が

    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    「わが国では、こんな卑怯者が白昼まかり通り、警官に即時逮捕されないでいるのだ」 なんで暴力に寛容なんだろうね。
  • ドイツの新しい反ユダヤ主義:リベラルのパラドクス | 地政学を英国で学んだ

    今日の横浜北部はよく晴れておりまして、気温も秋晴れの空の中で少し上がっております。相変わらず過ごしやすいですね。 さて、ニコニコ動画の生放送(http://ch.nicovideo.jp/strategy/live)でも触れたドイツの新しい反ユダヤ主義の台頭についての記事の要約を。 今回の記事について番組中で触れたところはYoutube(http://youtu.be/TU5nQH985W8)の方にも公開しておりますので、ぜひ御覧ください。 それにしてもなかなか考えさせられる話です。 === ドイツの新しい反ユダヤ主義の背景にあるのは? byヨッヘン・ビットナー ●ヨーロッパは反ユダヤ主義の新たな波にさらされている。ドイツの「ユダヤ人中央協議会」の代表は、ヨーロッパにおいて第二次大戦以来の最悪の状態だと述べているほどだ。 ●彼の見立てはおそらく正しい。シナゴーグ(ユダヤ教寺院)への攻撃はほ

    ドイツの新しい反ユダヤ主義:リベラルのパラドクス | 地政学を英国で学んだ
    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    伝統的な反ユダヤ主義が引き起こしたホロコーストの記憶を継承しようにも、移民たちは自分たちの問題という感覚がない。それが、なぜ、反ユダヤ主義へ向くのか? パレスチナ問題から? 反米・反資本主義から?
  • イスラム国への日本人9人参加「確認せず」菅長官 - MSN産経ニュース

    菅義偉官房長官は26日午前の記者会見で、過激派「イスラム国」に日人が参加しているとの一部情報について「政府としては確認していない」と述べた。元航空幕僚長の田母神俊雄氏が、イスラエル政府高官から「9人の日人が参加している」と説明を受けたとブログで紹介している。 これに関し、外務省幹部は「田母神氏の情報をイスラエル側に確認している」と語った。 オバマ米大統領は国連会合で、シリアに80カ国から1万5千人以上の外国人戦闘員が渡ったと指摘している。オバマ米大統領、対「イスラム国」包囲網構築を完了「決議だけでは十分ではない」

    イスラム国への日本人9人参加「確認せず」菅長官 - MSN産経ニュース
    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    そういえば、田母上氏のお知り合い湯川さんは無事なんだろうか。その後、まったく情報が出てこないというか、無視されているが。
  • 【手描き】アオイホノオOPをアニメ化してみた

    元ネタとされるアニメと、一部島先生の画稿のトレースです。引用元不明なきっちゃん&高橋パートは大幅アレンジしています。2話放送後に思い立ってから約2ヶ月、ドラマ編のホノオ君のダメっぷりを反面教師に、庵野のストイックさに奮い立たせられながら描き続け、なんとか最終回に間に合いました!9/27追記:たくさんの過大なご評価をいただき恐縮です!どれもこれも素晴らしい原作のおかげです。島先生、福田監督ほか関係者の皆様、観てくださった皆様、当にありがとうございます!キャラ作画:サムズアッパー(thumbs) @thumbs86背景及びエフェクト:ヒゲさん(user/97402)(マジで助かりましたありがとう!!)引用元参考動画:sm24059976(制作のきっかけです!)

    【手描き】アオイホノオOPをアニメ化してみた
  • オバマ大統領が後世に残す名言「武力でわからせてやる!」: 極東ブログ

    ぼけっと国際ニュースを見ていたら、オバマ大統領が出て来て、またなんかごにょごにょ言っているなあと聞き流していたのだが、ふと、え?と思った。ちょっと待って。今、なんて言ったの? ほかのこと考えていた。 ニュースは録画したのを見ることにしているので、おもむろに今のところに戻ってみた。あんだ? 赤毛のアン? ちがう。おいおい、なんか、すげーこと言っているぞ。 話は、24日、ニューヨーク開催の国連総会で演説である。イスラム教過激派組織「イスラム国」打倒の演説である。ブッシュ大統領のときのように各国に支援を求めていたのだが、その中で、こう言っていた(参照)。 The only language understood by killers like this is the language of force. こんな人殺しがわかる言葉は、唯一、軍事力という言葉である。 「ランゲージ(language)

    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    「そこには、「こんな人殺し」でくくれない構造がある」 911前に戻った感じだな。
  • はてな村奇譚32 - orangestarの雑記

    作中で語られてるアクセスアップの方法は 書籍化&30万PV達成したので、ブログのアクセス増やす具体的な方法を教える - しっきーのブログ の記事などを参考にしました。 実際、やってないのでそれで当にアクセスが上がるのかどうかはわからない。 いや当のことをいうと、数年前に自分もちょっとやってみたことがあるんだけど、そういうのってやっぱり文才がないと無理なんだろうなあと思います。 やってみたんだけど、たいしたことなかったな……。 自分の経験をもとにアクセスアップの方法を書きました。 アクセスに悩んでいる人は、是非試してみて下さい。 アクセスアップ大成功!簡単に30万PVを達成する方法 - orangestarの日記 美少女戦士セーラームーン コンパクトケース入り イヤホン SLM-21A コズミックハートコンパクト 出版社/メーカー: バンダイ発売日: 2014/12/20メディア: エレ

    はてな村奇譚32 - orangestarの雑記
    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    こういう戦いもあるんだな。
  • 日本の女子高生が理系になりたがらない本当の理由 - orangestarの雑記

    の女子高生はなぜ理系になりたがらないのか | 舞田敏彦のデータで読み解くDUALな疑問 | 日経DUAL という記事で。 とりあえず自分の意見は置いておいて この記事の冒頭の部分で 前回の記事「大卒で正社員就職率が高いのはどの専攻?」では、大卒の正社員就職率が高いのはどの専攻かをみたのですが、「理系>文系」「女子>男子」という傾向が分かりました。両者を合わせると理系の女子、いわゆるリケジョが重宝されていることになります。 という冒頭の見出しだけで、日で、どれだけ理系の(文系理系という分け方がそもそもアタマワルイですが)教育がないがしろにされているか分かりますね!日経です。 男子理 100/100 男子文 1/100 女子理 2/100 女子文 100/100 (90/100→100人中90人という意味。母数も違うのでそこんところも変わるけれども、そこまでいうとややこしいので単純なモデ

    日本の女子高生が理系になりたがらない本当の理由 - orangestarの雑記
    kaerudayo
    kaerudayo 2014/09/27
    「記事は碌に調査もせず適当にかき散らかした記事ですよ、という合図」www