2020年6月17日のブックマーク (3件)

  • フォークランド紛争 - Wikipedia

    死者 649 負傷者 1,657 捕虜 11,313 被撃沈 軽巡洋艦1隻 潜水艦1隻(擱座) 哨戒艇2隻 航空機100機 フォークランド諸島の位置。アルゼンチン沖、南米大陸南端から500km沖に位置する。フォークランド諸島は、東西の主要2島と多数の小島からなる。 フォークランド紛争(フォークランドふんそう、英語: Falklands War、スペイン語: Guerra de las Malvinas)は、南大西洋のイギリス領フォークランド諸島(アルゼンチン名:マルビナス諸島)[注 1]の領有を巡って1982年に発生したイギリスとアルゼンチンの間の紛争である。 同年3月、アルゼンチン軍はフォークランド諸島・サウスジョージア侵攻を成功させたものの、これに対してイギリス軍は航空母艦や原子力潜水艦などを含む機動部隊を派遣して反攻に転じ、欧州共同体(EC)などの協力も得て6月に勝利した。敗れたアル

    フォークランド紛争 - Wikipedia
  • Connecting to multiple CloudSQL instances using Cloud sql proxy?

    I'm attempting to use the cloud sql proxy to connect to 2 different cloud sql instances... In the docs I found a line about Use -instances parameter. For multiple instances, use a comma-separated list. but not sure how to make that look. https://cloud.google.com/sql/docs/sql-proxy. I'm using Google Container engine, and with a single CloudSQL instance it works great: - name: cloudsql-proxy image:

    Connecting to multiple CloudSQL instances using Cloud sql proxy?
    kamenashi1982
    kamenashi1982 2020/06/17
    “Instead, specify ports for each database in the comma-separated list”Cloud SQL Proxy側でlistenするポートを振り分けることで複数インスタンスに対応できる
  • Stack Overflowの英語から日本語に機械翻訳されたコンテンツのサイトについてどう思いますか?

    A lot of thanks to @Yuki Inoue and @aki for the translation! 問題の背景 約1年前に、Stack Overflowの英語からロシア語へ機械翻訳されたコンテンツのサイトがたくさん登場し、ロシア語を話すプログラマーはそのようなサイトの増加に困惑しました。毎月そのようなサイトがデータベースに100万もの翻訳を追加するのです。このようなサイトは数多くあり、今年の春にはこれらのサイトがほぼすべての検索クエリでロシア語の検索結果を支配し始めました。サイト上の機械翻訳は、書かれているもののほとんどは意味を理解できないほど低品質なのです。ロシア語を話すプログラマーの間で多くの不満を引き起こしました。 どのようにロシア語版コミュニティは問題に対応していますか? コミュニティからのいくつかの要望ののちに、私たちは機械翻訳のサイトの一覧を作成しました。

    Stack Overflowの英語から日本語に機械翻訳されたコンテンツのサイトについてどう思いますか?
    kamenashi1982
    kamenashi1982 2020/06/17
    stackoverrunっていう機械翻訳のゴミサイトに遭遇して困った。しかしここで紹介されてるuserscriptでの定義は当然ロシア人向けなので、そのままでは使えず。とりあえずuBlacklistで対処する