2011年10月19日追記: この記事を端折って説明すると…Adobe Acrobatの2011年9月13日のアップデート以降、DYNAFONTの縦組みで、かな・カナ文字が抜けてしまう現象が発生したことの、自己検証と解決までの道のりです。 解決方法は記事後半の青い見出しの3つをそれぞれご覧ください。 このアップデートの詳細については、アドビのサイト【APSB11-24: Adobe Reader および Acrobat に関するセキュリティアップデート公開】をご参照ください。 私自身は下でも述べた通りAcrobat 9.4.5に戻しましたが、上のリンク先によれば同日のアップデート以前のバージョン(10.1、9.4.5、8.3)には「クリティカルな問題」があるとかで、古いバージョンを使い続けることはセキュリティ上のリスクが残存することを意味します。 こちらをお読みになる皆さんはその