2023年6月10日のブックマーク (1件)

  • やっぱり「生成AI」という言葉はやめたほうがいい

    調べてみれば、他愛のない話なのである。代表的な生成AIである「ChatGPT」のGPTとは“Generative Pre-trained Transformer”の略なのだそうだ。 「事前学習をするジェネレイティブな変圧器」ということになって、この“Generative”という英単語が日語に翻訳されるときは、「生成」が定訳になっている。だから「生成AI」になってしまうのだ。 “Generate”という動詞は、「生み出す」とか「発生させる」といった意味である。転じて“Generator”(発電機)になったり、“Generation”(世代)になったりする。 つまり、何かを回転させることによって、新しいものが生み出されるイメージである。水車が回って電気が発生するとか、「めぐる~めぐる~よ時代は巡る」とか。とにかく、ぐるぐる回っているところから、何か新しいものが生まれてくる。 そこで「Chat

    やっぱり「生成AI」という言葉はやめたほうがいい
    kanflu
    kanflu 2023/06/10
    “だってそんな言葉、ほかじゃ使わないじゃないですか。” はぁ?? メディア・アート文脈で20年以上前から使われてます。解散。