LINEの翻訳アカウントをうまく使うと同時通訳してくれる神機能になる件 : 941::blog
うまく使うというかトークに招待するだけなんだけど。 経緯としては「Facebookの投稿を翻訳する機能便利だよねー」と話していたら 「LINEの翻訳をトークに招待したらマジ捗る」と教えてもらったので紹介。 例えば外国の方とチャットする時に、翻訳アカウントを入れておくと同時通訳してくれる。 現在は、英語、中国語、韓国語に対応してるっぽい。 やり方は、まず翻訳アカウントを友達にする。 LINEを起動して右下の「その他」から「公式アカウント」を選択 タップして「追加」 で、招待したい人とのトークを開いて、右上のアイコンから「招待する」を選択 で、友達リストから翻訳アカウントを選択すれば準備OK あとは日本語か、その招待したアカウントの言語で話せばOK。英語のアカウントを追加したら、日本語を英語に、英語を日本語にしてくれる。ちょう便利。略語が苦手だったり、くだけた言葉などは翻訳するのが大変そうだけ
ガラスマの「囚人のジレンマ」はもうやめたら？ - michikaifu’s diary
日本とアメリカの両方で、スマートフォン向けアプリを提供している開発者から聞いた話。とある日本だけで使われているAndroid端末（＝ガラスマ）でその会社のアプリを使っているユーザーから、動かないとのクレームがあり調べてみたところ、Android OSのメーカー独自部分に重大な欠陥があることがわかったそうな。 「だいたい、日本の携帯端末って、ものすごい機種数があるから、カタログがものすごく立派で分厚い。あんだけたくさんの端末をそれぞれのメーカーが出して、ちゃんとあとのサポートができるはずがない。不具合直す気がぜんぜんないんだから。端末もカタログも、どんどんゴミ作ってるのと同じ。」 ごもっともである。確かにAndroidという同じOSを使っているが、それでも機種ごとに微妙に異なる。iOS vs. Androidという宿命の対決の中で、Androidの「細分化」というのは特に開発者にとっては大問
東京都内の au と SoftBank の iPhone 4S パケット通信速度を比べてみた。 | AppBank
汐留、日テレ前で計測 au：下り 988 Kbit/s 上り 73 Kbit/s SoftBank：下り 476 Kbit/s 上り 75 Kbit/s 空が狭く見えるほどのビルに囲まれた場所での計測です。 SoftBank、au ともに速度に勢いがありませんでした。若干、au の方が電波の取得が良かった。 JR山手線、有楽町 → 東京間の走行中に計測 au：下り 758 Kbit/s 上り 82 Kbit/s SoftBank：下り 691 Kbit/s 上り 111 Kbit/s 計測開始直後は au がいい値を出していたのですが、東京に近づくにつれ、勢いが下がってきてしまいました。 平均すると、どちらも同じような速度なのですが、体感では「au の方が早い」と感じました。 東京駅構内で計測 au：下り 604 Kbit/s 上り 86 Kbit/s SoftBank：下り 102 Kb
iPhone同士で無料通話できるアプリ『Viber』が凄い！ これを使えば通話料節約|ガジェット通信 GetNews
12月2日に公開されたばかりの素晴らしいアプリを紹介したいと思う。iPhone同士なら無料で何時間でも通話できるという素晴らしいアプリだ。しかもWiFi環境に限らず3G環境でも通話が出来てしまうというVoIPアプリ。『Viber（バイバー）』というアプリで、両者がこのアプリを導入していれば無料で通話が出来るのだ。 アプリは無料でダウンロードすることが可能で、登録も簡単。起動すると電話番号入力画面になるので自分の電話番号を入力しよう。しばらくするとSMSにてコードが届くのでそれを入力すれば完了だ。この時点で電話番号を入力しても先に進めないという方は、最初の「0」を消してみてほしい。 コード入力後に再度『Viber』を起動するとアドレス帳画面のようなものが出てくる。これは通常の電話機能に非常に似ている。そこから通常の通話も可能なのだが、相手が既に『Viber』ユーザーの場合は紫色の文字で「Vi
asahi.com（朝日新聞社）：１０代、パソコン離れ…ネットは携帯で 東大教授ら調査 - 社会
インターネット利用は携帯電話からが多いという高校生たち＝東京都渋谷区のフリュー本社 自宅でのパソコン（ＰＣ）を使ったインターネット利用時間（メールを含む）は２０代以上の各年代で伸びている一方、１０代では減っている――。５年ごとに実施されている橋元良明・東大情報学環教授（コミュニケーション論）らの「日本人の情報行動」調査でこんな結果が出た。１０代のネット利用は携帯電話が中心になっていることに加え、テレビゲームなど多様なメディアに時間を振り分けていることが背景にありそうだ。 調査は６月に無作為抽出による１３〜６９歳の全国２５００人を対象として実施した。回答率は５９％。メディア接触の実態についての数少ない定期的で大規模な調査と位置づけられている。 調査の結果、１０代の自宅ＰＣによるネット利用時間は１日に１２．８分で、５年前に比べて５分あまり減少した。内容をみると、利用時間の多くはユーチ
2010年冬−2011年春商戦向け新機種について | ソフトバンク
2010年冬−2011年春商戦向け新機種について 2010年11月4日 ソフトバンクモバイル株式会社 ソフトバンクモバイル株式会社は、2010年冬—2011年春商戦向けラインアップとして、Android™ 2.2搭載のスマートフォンを含む合計24機種の携帯電話を新たに投入します。 今回新たに投入する当社のスマートフォンは、全機種最新のAndroid™ 2.2を搭載します。3Dテクノロジー搭載の3.8インチ大画面液晶、ワンセグ、おサイフケータイ®、赤外線などを搭載し、さらに13色のバリエーションで楽しめるスマートフォンや、大画面5インチで携帯性に優れたサイズのモバイルタブレット、手のひらに収まるコンパクトボディーのスマートフォン、フルキーボード搭載モデルなど、お客さまのニーズや好みに応える充実したスマートフォンラインアップを取り揃えています。また、スマートフォン向けに書籍やコミックが楽しめる
『Windows Phone 7』がAndroidを上回る理由 | WIRED VISION
前の記事 7割は無視され、1時間で消えて行くTwitter(動画) 『Windows Phone 7』がAndroidを上回る理由 2010年10月12日 IT コメント： トラックバック (0) フィードIT Brian X. Chen, Tim Carmody Photo: Tim Carmody/ Wired.com 米Microsoft社は11日(米国時間)、新しいモバイル用OS『Windows Phone 7』を発表した。搭載機器は、HTC社、 LG社、Dell社、Samsung社から11月に出荷される。 Windows Phone 7は、これまでの『Windows Mobile』を完全にオーバーホールしたものだ。Windows Mobile機器は3年前にはスマートフォンのシェアを支配していたが、Gartner Research社によると、シェアは1年前には9％、現在は5％にまで
Android au - auのスマートフォン（IS series） | au by KDDI
１台目利用に必要な機能 auのスマートフォンとして初めて、おサイフケータイ®に対応。電子マネーを使ってレジでの支払いを簡単に済ませられるなど、ショッピングほかさまざまな場面で便利に利用できます。また、携帯電話として必須機能であるワンセグ、赤外線通信も搭載。Ｅメール（@ezweb.ne.jp）、Ｃメール、デコレーションメールにも対応しています。 大画面フルタッチディスプレイで 快適なブラウジング＆操作 ダブルVGA液晶（960×640ドット 3.5inch）の高精細＆大画面液晶で小さな文字やFlash®コンテンツ、迫力のある映像なども鮮やかに表現できます。またサブエリアにはメインディスプレイが消えている状態でも表示可能なメモリ液晶を搭載。時計や電池残量などの情報を常に確認できます。普段の操作をするときは「ホーム」や「バック」など使用頻度の高いキーのアイコンを表示します。 9.6Mカメラ搭載で
さすが国産！ “気配りのスマートフォン”au「IS03」の全貌 - 日経トレンディネット
KDDI（au）がAndroid 2.1搭載のシャープ製スマートフォン「IS03」を発表！ これまでのスマートフォンにはない魅力的な機能や装備が目を引く（画像クリックで拡大） KDDI（au）が2010年10月4日に発表した「Android 2.1」搭載スマートフォン「IS03」（シャープ製）は、iPhone 4並みのハイスペックに日本の携帯電話の使いやすさを加えた、“ハイブリッドスマートフォン”とでもいうべきスマートフォンだ。 日本の携帯電話ユーザーが日常的に利用しているEZwebメールや赤外線ポートへの対応はもちろん、おサイフケータイやワンセグなど、スマートフォンとしては世界初の機能も搭載した点が注目される。これまで、日本の携帯電話との違いからスマートフォンへの購入を躊躇していたユーザーにとっても、選択肢となり得る魅力的な仕様となっている。 では、IS03の魅力について写真で見ていこう
電話を革新する『Google Voice』に、通信市場が制覇される？ | WIRED VISION
前の記事 日本の危険な自殺方法が米国に上陸 「Twitterの鳥」画像は600円：クラウドソーシングはデザイナーの敵？ 次の記事 電話を革新する『Google Voice』に、通信市場が制覇される？ 2009年3月16日 Ryan Singel, Scott Gilbertson, Priya Ganapati. 米Google社は3月11日(米国時間)、電話音声関連の多様な機能を統合した新サービス『Google Voice』を発表し、壮大な構想を語った。 同社は、Google Voiceが世界の通信ハブになることを目指すと述べている。携帯電話会社から『Skype』や米Microsoft社まで、非常に多くの企業が影響を受けることになりそうだ。 無料サービスのGoogle Voiceは、「1つの番号で、生活のあらゆる場面にアクセス」を提供する。つまり、1つの電話番号への着信が、職場、モバイル
ソフトバンクのHTC Desire、MMSとAndroid 2.2に対応――10月上旬以降
ソフトバンクモバイルは10月上旬以降、同社が販売するAndroid端末「HTC Desire X06HT」と「HTC Desire X06HTII」の2機種をS！メールに対応させるとともに、Android 2.2へのアップデートを提供すると発表した。両端末のユーザーは無料でアップデートできる。 Android 2.2へのアップデートにより、アプリケーション利用時やWeb閲覧時のパフォーマンスが向上。ほかにもFlash 10.1対応サイトの閲覧やHD動画の撮影、Androidマーケットでのアプリの一括自動アップデート、アプリのmicroSDへの保存が可能になる。 同社ではAndroid 2.2の提供に合わせて、両端末でS！メールを利用可能にする絵文字対応の専用アプリ「SoftBankメール」を提供。ソフトバンクモバイルユーザーは、携帯電話からHTC Desireに機種変更したあとも、soft
HTC Desire UK版 （SIM Free） − ＡＰＮ設定 | 【アンヘレス】 関空からフィリピンへ (from KIX to Philippines) そしてあの街へ・・・
海外版の [ HTC Desire ] は、SIMカードを挿さなくてもフリーＷＩＦＩスポットに行くと直ぐにインターネットを利用することができるのですが、ソフトバンクの３Ｇ網を利用したネットワーク接続をする為には、モバイルネットワーク設定が必要です。 ソフトバンクの銀ＳＩＭ(私の場合)を挿して、ＭＥＮＵ/設定/無線とネットワーク/モバイルネットワーク設定/アクセスポイント名で、ＭＥＮＵを選択して、「新しいＡＰＮ」をタップします。 ＡＰＮ設定をしないと、無線ＬＡＮの拾えない場所でのインターネットは利用できません。 まぁ当たり前ですね。そもそもＵＫ版ですし、こんなガラケー大国で使われることを想定して発売されたスマートフォンじゃ無いですし、ソフトバンクの「ソ」の字すら知りませんからね・・・ ＡＰＮの設定は散々既出ですが、自分の為の覚書として残しておきます。 HTC Desire APNの
自由過ぎるAndroidがユーザーに敬遠され始めてる？ 悲劇のガラケー化する懸念まで噴出中...
自由過ぎるAndroidがユーザーに敬遠され始めてる？ 悲劇のガラケー化する懸念まで噴出中...2010.08.17 23:006,174 改めてiPhoneが見直される動きにも！ とにかく成長著しい、このところ絶好調な売行きで伸びてきたAndroidではありますが、実はユーザーの間で大きな苦情の嵐になり始めている問題が表面化してきていますよ。マズいことに、どうやらガラケー（ガラパゴスケータイ）とも呼ばれる高機能な携帯電話｢フィーチャーフォン｣がたどった道のりを追いかけて、すっかり一部のユーザーから敬遠されちゃっているという悲惨な指摘まで出てきています。 せっかくのiPhoneへの対抗馬として台頭してきたAndroidに、一体いま何が起きようとしているのでしょうか？ メーカーさん、とにかく売上げをアップさせたい気持ちは分かるんですけど、期待のAndroidの未来を台無しにするような販売戦略
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
[みんなのケータイ]GALAXY Sをなくしてわかった色々なこと
Engadget | Technology News & Reviews
「知りたい・行きたい」をかなえるニュースメディア｜ウォーカープラス
TechCrunch | Startup and Technology News
TechCrunch
TechCrunch | Startup and Technology News
Notification
