日本の経験を英語で伝えよう - 池田信夫
私のブログでも何度か取り上げましたが、アメリカ人の日本の「失われた10年」についての認識は、ほとんど英語のコラムにもとづいたアドホックなもので、日本が高い授業料を払って学んだ教訓が生かされていません。最近もクルーグマンは、日本の2000年代の景気回復は輸出主導だったとし、不良債権処理は大した意味がなかったと主張しています。その根拠として彼のあげた図では、2001年に大きく投資が落ち込んでいるのですが、このデータは明らかにおかしい。 これはhimaginary氏も指摘するように、「投資」に公的資本形成を含めているとしか考えられません。こんな日本人なら直感的に「あれ？」と思うようなグラフをクルーグマンが何度も持ち出すのは、率直にいって日本をバカにしているような感じがします。 またマーティン・ウルフのコラムでは、リチャード・クー氏の英文の本を紹介して「日本は財政支出によって不況から脱出した」と書
新型インフル、米国の養豚業者が恐れる人から豚への感染
５月１日、米国の養豚業者は人から豚への新型インフル感染を警戒。写真はテキサス州ダラスの薬局（２００９年 ロイター/Jessica Rinaldi） ［カンザスシティ １日 ロイター］ 米国の養豚業者は、感染の広がる新型インフルエンザについて、人から豚への感染を恐れている。 養豚場への人の出入りを制限し、やむを得ず外部の人間の訪問を受ける際には、最近の渡航履歴や病気についての情報提供を求める経営者もいる。 カンザスシティで養豚業を営むロン・サザーさんは「感染した人から豚に病気がうつってしまわないか、それが最大の心配事だ」と語る。新型インフルエンザの世界的大流行（パンデミック）のリスクが高まるなか、サザーさんと同様の考えは全米の養豚業者に広がっている。 全米養豚協会の主任獣医、ジェニファー・ガーナー氏は「米国の豚が今回の新種（ウイルス）が感染している形跡はない。われわれが強く懸念するのは、病気
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Video exclusive: Susan Boyle's earliest singing performance on film revealed
おいお前ら大学にもぐりまくってきたぞｗｗｗｗｗｗｗ : ゴールデンタイムズ
