タグ

世界と海外に関するkenzy_nのブックマーク (3)

  • 「英語圏で『ISEKAI(異世界)』が動詞として使われる」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬

    Comment by iEatZeroTwosPanties 自分が行きたいところ。 ※海外掲示板で「Isekai」が「Isekai'd」などのように動詞として使われていることに気付いたので、それに関連する話題をこの記事ではまとめています。 私はアニメ方面にあまりアンテナを向けていなかったので先日まで知らなかったのですが、調べたところ二年ほど前に初めて使われ始め少しずつ使用頻度が増えていき、この半年ほどは盛んに使われているようでした。 基的には「異世界に転生する」といった意味で使われているようですが、文脈によって多少意味が違っていたりしていました。 reddit.com/r/Animemes/comments/a3492d/i_know_where_i_want_to_go/ Comment by jakobebeef98 3 ポイント お前らこれをただのネタだと思ってるかもしれないけど

    「英語圏で『ISEKAI(異世界)』が動詞として使われる」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
    kenzy_n
    kenzy_n 2020/01/21
    ISEKAI(転生する)
  • Yahoo!ニュース - 米ドラマ界で活躍する真田広之、作品選びは「自分らしく、日本人らしく」 (オリコン)

    米ドラマ界で活躍する真田広之、作品選びは「自分らしく、日人らしく」 オリコン 1月10日(土)15時20分配信 アクション俳優から演技派、さらに『たそがれ清兵衛』(2002年)や『ラストサムライ』(03年)で世界の注目を集めて国際派へと羽ばたいていった俳優・真田広之(53)。米ロサンゼルスを拠点に米ドラマ界でも活躍する真田にとって初の海外ドラマのレギュラー出演作となる、サイエンス・スリラー『HELIX(ヘリックス)−黒い遺伝子−』が、きょう10日午後11時より無料BS「Dlife」で放送開始される。 昨年12月に日で一時帰国した真田広之  真田は、物語の舞台となる研究所所長の日人科学者、ハタケ・ヒロシ役で、物語全体のプロローグといえる第1話の冒頭から登場し、ストーリーの鍵を握る重要かつ、ミステリアスなキャラクターを、磨き上げた演技と英語力で演じた。日語吹替版の“吹替”も自身で行って

    Yahoo!ニュース - 米ドラマ界で活躍する真田広之、作品選びは「自分らしく、日本人らしく」 (オリコン)
    kenzy_n
    kenzy_n 2015/01/10
    今日からDlifeでHELIX-黒い遺伝子が始まるんだっけな。
  • 海外で使うと危険な日本語、「ポケットモンスター」「カルピス」「ハードオフ」 | オタク.com

    相互RSS募集!詳細はこちら オタコムはアニメ・ゲームなどサブカルチャー系情報の総合ブログどんなネタでも扱います! ★ポケットモンスター、ハードオフ…海外で使うと危険な日語5選 2014年02月06日 12時00分 提供:Gow!Magazine いまや国内に800店舗以上存在するといわれる唐揚げ専門店。東京都内の店舗数も、この4年間で10店舗から 150店舗にまで増えたといわれています。そのひとつが、昨年末に東京・大手町に誕生した『からあげ野郎 鶏八郎』。先日、この店の店名が、なぜか海を渡った台湾SNSで話題になりました。 実はこの“鶏八郎”という名前、台湾の公用語である中国語では“チ●コ野郎”という意味になるのだとか。 お店の人も「まさか」という驚きの事実だとは思いますが、台湾中国への出店には困難な道が予想されます。でも、これはけっして珍しいケースではなく、海外で使うとちょっと危

    海外で使うと危険な日本語、「ポケットモンスター」「カルピス」「ハードオフ」 | オタク.com
    kenzy_n
    kenzy_n 2014/02/11
    ことばの不思議
  • 1