（ＣＮＮ） 英国の検視当局は２３日、イングランド西部で昨年農家の男性が死亡した件について、飼い犬がフォークリフトのレバーを押して、男性に突っ込んだことによる事故死だったと明らかにした。 死亡したのはヒューイッシュに住むデレク・ミードさん（７０）。英ＰＡ通信によると、昨年６月に自宅で岩石庭園を作っていたところ、事故が起きた。 ２３日に開かれた不自然死の死因を調査する死因審問で、ミードさんがギアをニュートラルにした状態でフォークリフトを降り、ハンドブレーキをかけないまま門を開けに行ったとの報告があった。車内に残っていた犬がシャトルレバーの上に飛び乗ったため、車両が前進してミードさんに突っ込み、車両と門の間にミードさんが挟まれたという。 ミードさんはその場で死亡が確認された。検視解剖では、外傷性窒息と脊髄（せきずい）骨折が死因と判明していた。 地元検視当局のピーター・ハロウイング氏はミードさんの

（ＣＮＮ） サウジアラビアのジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏がトルコ・イスタンブールのサウジ総領事館内で殺害されたと伝えられた問題を巡り、カショギ氏が身に着けていた米アップルのスマートウォッチ「Ａｐｐｌｅ　Ｗａｔｃｈ」を使って、拷問や殺害の様子を録音していたという報道が浮上した。 トルコの新聞サバハは１３日、カショギ氏が今月２日にＡｐｐｌｅ　Ｗａｔｃｈの録音機能を有効にした状態で領事館に入ったと報道。「尋問、拷問、殺害の音声が記録され、ｉＰｈｏｎｅとｉＣｌｏｕｄの両方に送信されていた」と伝えた。カショギ氏のｉＰｈｏｎｅは、領事館の前で待っていた婚約者が持っていたという。 これに先立つ１２日、捜査状況に詳しい関係者はＣＮＮの取材に対し、カショギ氏がサウジ領事館内で殺害されたことを音声と視覚で裏付ける証拠をトルコ当局が握っていると話していた。ただ、どのような方法で証拠を入手したのかは分かっ

競売大手サザビーズは１１日、落札直後に額縁の仕掛けで細断された覆面アーティストのバンクシーの作品について、売買が成立したと発表した。もとの作品名は「少女と風船」だったが、新たに「愛はごみ箱の中に」と名付けられている。 「少女と風船」は５日、１４０万ドル（約１億５０００万円）で落札されたが、その直後、額縁に仕掛けられていたシュレッダーで細かく切り刻まれてしまった。サザビーズは「バンクシーにまんまとやられたようだ」と述べていた。 落札者は欧州の女性コレクターで、サザビーズの長年の顧客でもある。この女性は今回、「あの晩に生み出された新たな作品」を購入する決断を下したと明らかにした。 購入価格は同じ１４０万ドルで、バンクシー作品としては２００８年の最高記録に並ぶ金額となっている。 バンクシーは６日、インスタグラムに動画を投稿。「競売に備えて数年前に」額縁に仕掛けていたというシュレッダーを示すととも

（ＣＮＮ） 国際刑事警察機構（ＩＣＰＯ、インターポール）は７日、数日前から行方不明になっている中国人総裁の孟宏偉氏から辞表が届いたと発表した。孟氏の失踪を巡る謎は一層深まっている。 ＩＣＰＯの本部があるフランス・リヨンのホテルに滞在中の妻は同日、孟氏からは９月下旬、メッセージアプリのＷｈａｔｓＡｐｐを通じて刃物の絵文字と「私からの電話を待つように」というメッセージが届いたのを最後に、連絡が途絶えていることを明らかにした。 ＩＣＰＯは孟氏の辞表を受理し、来月開かれる総会で次期総裁が選出されるまで、韓国のキムジョンヤン副総裁が総裁代理を務めると発表した。 中国共産党の懲罰機関は声明を出し、孟氏は法律に違反した疑いで国家監察委員会による捜査を受けていると発表。それ以上の詳細は明らかにしていない。 ＩＣＰＯは中国当局に対して孟氏に関する情報の提供を求めていたが、同氏の辞任を発表した声明の中では、失

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 独自動車メーカー、フォルクスワーゲン（ＶＷ）はこのほど、コンパクトカー「ビートル」の生産を来年終了すると発表した。丸みを帯びたボディーが特徴的な同モデルは、自動車の歴史上最も広く知られた車の一つともいわれている。 ビートルの歴史は１９３０年代にさかのぼる。優れたエンジニアだったフェルディナンド・ポルシェが「大衆の車」を作ろうとデザインしたのが始まりだ。「大衆の車」をドイツ語にすると「フォルクスワーゲン」となる。 第２次世界大戦後、ビートルの量産がスタート。４９年に北米での販売が始まると、その２０年後には世界でもトップクラスの売り上げを誇る車となった。 リアエンジンのオリジナル版ビートルの生産は２００３年に終了した。誕生から６５年で２１００万台超が製造された。 ＶＷは１９９８年と２０１２年に新世代のビートルをデビューさせたが、顧客の関心はコンパクトカーよりも

ノースカロライナ州カロライナビーチ（ＣＮＮ） 大型ハリケーン「フローレンス」が米東海岸に接近する中、ノースカロライナ州のクーパー知事は１３日までに、避難命令に応じない住民に対して「命を危険にさらしている」「雨風が始まってからでは遅い」と警告し、改めて避難を呼び掛けた。 避難命令は同州やサウスカロライナ州などの住民１００万人以上が対象。サウスカロライナ州のマクマスター知事も、避難命令に応じない場合は自力で対応してもらう他ないと警告している。 海岸部の町カロライナビーチでは、本土につながる唯一の橋から町内に入る通行を遮断するとともに、２４時間の外出禁止令を施行した。当局者は住民６３００人のうち１０００人が町内に残っているとみて懸念している。 カロライナビーチの首長によれば、フローレンス襲来時には２回にわたり満潮を迎える見通し。満潮時の潮位およそ２メートルに上乗せする形で、約４メートルの高潮も発

（ＣＮＮ） 有名人の性的暴行に対して女性たちが次々に声を上げた「＃ＭｅＴｏｏ」運動。その主導的存在だった女優が、年下の男性俳優を性的に暴行したとして賠償金を要求され、一部を支払っていたことが分かった。米紙ニューヨーク・タイムズが伝えた。 同紙の１９日の報道によると、女優で映画監督のアーシア・アルジェントさん（４２）は、米カリフォルニア州のホテルで２０１３年、俳優でミュージシャンのジミー・ベネットさん（２２）を性的に暴行したとされる。当時アルジェントさんは３７歳、ベネットさんは１７歳だった。 アルジェントさんは、ハリウッドの大物プロデューサーだったハーベイ・ワインスタイン被告（強姦などの罪で起訴）による性的暴行被害を早くから告発し、＃ＭｅＴｏｏ運動の主導的存在になっていた。 ２００４年の映画「サラ、いつわりの祈り」では、アルジェントさんがベネットさんの母親役を演じていた。 ニューヨーク・タイ

南シナ海上空（ＣＮＮ） 複数の国が領有権を主張する南シナ海の上空で１０日、ＣＮＮ取材班が乗り込んだ米軍哨戒機に対し、中国軍から「直ちに離れよ」との警告があった。南シナ海では中国が急速な軍事拠点化を進めている。 取材班は米海軍の哨戒機「Ｐ８Ａポセイドン」に搭乗。上空約５０００メートルからサンゴ礁が駐屯地と化した様子を確認した。５階建ての建物やレーダー設備、発電所に加え、大型軍用機の発着に耐えうる頑丈な滑走路も備えていた。 飛行中には乗組員に対し、中国軍から６回にわたる警告があった。その音声は米軍機が中国領内に入っていると告げ、「不測の事態を避けるため直ちに離れて接近を控えよ」としていた。 ポセイドンが今回上空を飛行したのはスビ礁、ファイアリー・クロス礁、ジョンソン礁、ミスチーフ礁に造成された４つの人工島で、いずれも中国が軍事拠点化を進めている。 スビ礁では、中国沿岸警備隊のものも含む８６隻の

（ＣＮＮ） 今月９日に開会式を迎える韓国の平昌（ピョンチャン）冬季五輪の大会組織委員会が、参加する９０カ国・地域の計２９２５人の選手用に準備しているコンドームは１１万個に達していることが３日までにわかった。 参加選手数で約１００人少なかった前回のロシア・ソチの冬季五輪と比べ１万個多い。単純計算では、選手１人当たりコンドーム約３７個の割合となる。約２週間続く大会日程では十分過ぎるほどの量となっている。 コンドームは選手村などに用意されている。選手だけでなくメディア関係者や観戦客も入手が可能。 韓国のコンドームメーカーの広報担当者はソーシャルメディア上で、平昌冬季五輪には「善意」の気持ちで自社製品を回していると述べた。 過去の五輪におけるコンドーム配給では、１９８８年のソウル夏季五輪でエイズウイルス感染阻止を目的に初めて公式に導入。２０００年のシドニー夏季五輪では約９万個を配ったとされる。１０

（ＣＮＮ） 北朝鮮がオーストラリアなど各国の議会に宛てた公開書簡の中で、自国が「成熟した核保有国」であることを宣言するとともに、トランプ米大統領を「世界を恐るべき核の惨事に追い込もうとしている」人物だと批判していたことが２１日までに分かった。 オーストラリアの地元紙が同国議会宛ての書簡を掲載し、同国外務省は内容は正確だと確認した。 オーストラリアのビショップ外相はこの書簡を「前代未聞」と形容。北朝鮮は通常、やり取りに当たり別の手段を選んでくると指摘した。 書簡は９月２８日付けで、トランプ氏による国連総会での演説の約１週間後に送付されたものとみられる。トランプ氏はこの中で、「米国は大きな力と忍耐力を持っているが、自国や同盟国の防衛を迫られれば北朝鮮を完全に破壊するしか選択肢がなくなる」と述べていた。 北朝鮮は今回の書簡で、トランプ氏によるこの発言を宣戦布告に等しいと非難。「核保有国である朝鮮

（ＣＮＮ） フィリピン南部ミンダナオ島のダバオで２日夜、爆発があり、国営フィリピン通信（ＰＮＡ）によると、少なくとも１４人が死亡、７１人が負傷した。ロドリゴ・ドゥテルテ大統領は今回の爆発がテロ行為によるものだとの見方を示した。 爆発は現地時間の同日午後１０時ごろ、アテネオ・デ・ダバオ大学近くのロハスの夜市で起きた。この夜市は数千人が集まることで知られている。 ＰＮＡによると、ドゥテルテ大統領は各地の検問所で車両の捜索や人々の身体検査を行う権限を警察と軍隊に与えた。ただ、戒厳令は敷いておらず、人身保護令状の請求権も停止していないとしている。 ドゥテルテ氏は地元のダバオの爆発現場付近を訪れ、「我々はテロリズムの台頭と対峙（たいじ）しなくてはならない」と言明。今回の件をテロとみなし警察に対応させる意向を明らかにした。 犯行声明は出ていないが、ドゥテルテ氏は過激派による報復の可能性があるとしている

香港（ＣＮＮ） 中国のメディア規制当局が改訂版のガイドラインを発行し、「西洋のライフスタイル」を宣伝するテレビ番組の放送禁止を打ち出した。 国営新華社通信によると、新規定では「西洋のライフスタイルを過度に称賛する」内容や、中国の伝統を笑いものにする番組、「古典的素材」を冒とくする番組を新たに禁止対象とした。 さらに「スターや億万長者、インターネットセレブを偶像化して登場させたり、私的な事情や家族の争いをセンセーショナルに取り上げることも避けなければならない」と定めた。 中国でこれまでに放送禁止になった内容は多岐にわたる。中国史上唯一の女帝、武則天の生涯を描いたテレビドラマは高い視聴率を誇っていたが、２０１５年１月に突然放送が中断された。 同番組が評判になったのは、出演女優の肌の露出の多さも一因だった。しかし数日後に放送が再開された時には露出度が大幅に減少。検閲当局は制作側に対し、映像を編集

（ＣＮＮ） 米フロリダ州ウエストパームビーチで、食料品店の従業員に対して怒鳴るなどして警察に通報された男が逮捕されたことが３１日までに分かった。逮捕されたのは、ウラジーミル・プーチン容疑者。ただし、この男は、ロシアの大統領を務めるウラジーミル・プーチン氏とは別人。 警察によれば、同容疑者は警官に名前を告げることを拒んだという。プーチン容疑者は警察官に抵抗したなどとして起訴された。 プーチン容疑者に弁護士がついたかどうかは不明。

（ＣＮＮ） ノルウェー南部のハダンゲルビッダ国立公園に生息する野生のトナカイ３２３頭が、このほど起きた１度の落雷により大量死した。ノルウェー環境保護局が明らかにした。 同局が２８日に公表した写真には、公園内の平原に見渡す限りトナカイの死骸が散乱する光景が写っている。同公園は欧州最大の野生のトナカイの生息地。 死骸は週末にかけて暴風雨が通過した後に、同局の係員が発見した。野生生物が落雷で死ぬことはあっても、これほどの大量死は見たことがないと同局広報は指摘。落雷があった２６日は、悪天候の中でトナカイの群れが身を寄せ合っていたところを雷に打たれ、大量死したのではないかと推測している。 現場は普段、人がほとんど立ち入ることのない地域だが、この時期はトナカイの狩猟シーズン中に当たり、監視員が出かけて死骸を発見した。まだ息があった５頭も安楽死させなければならなかったという。 同局は死んだトナカイから試

北京（ＣＮＮ） 今、中国で最も人気のある僧侶は、このぽっちゃりとしたかわいらしいロボットだろう。 身長６０センチのロボット僧「賢二」は、北京にある竜泉寺の賢帆法師が描いた漫画のキャラクターを基に作られた。中国のソーシャルメディアで脚光を浴び、１７００年の歴史を誇る竜泉寺には賢二ファンが続々と押し寄せている。 賢帆法師によると、賢二は高い知能を持ち、お経を唱えたり、人と会話したりできるという。 賢二は最大１００の質問に答えられるというので、ＣＮＮ取材班は早速、竜泉寺を訪れ、天才ロボット僧の能力を試してみた。 しかし、賢二は最初あまり協力的ではなかった。彼の頭部は回転し続け、まるで子どものように「放っておいて！　僕に構わないで！」という言葉を繰り返した。 しかし気分が乗ってくると、仏教徒としての知恵が輝きを見せた。 われわれが「どこから来たの？」と尋ねると、「あなた方人間にも答えられない質問に

（ＣＮＮ） 南米ボリビアの司法当局は２８日までに、同国パンドゥロでストライキ中の鉱山労働者との交渉を模索していた内務省のロドルフォ・イリャネス内務副大臣が労働者に襲われて拉致され、撲殺されたと発表した。 事件に関連し、鉱山労働者の指導者を含む計５人が逮捕された。別の４０人が取り調べを受けている。 同国国営のＡＢＩ通信によると、ボリビアの鉱山労働者連盟の指導者は同内務副大臣の殺害を非難した。また、モラレス大統領は鉱山労働者の今回の行動を臆病者のすることと指弾し、決して容赦出来ないと主張した。 検視の結果、内務副大臣の遺体に６～７時間にわたって拷問を受けた形跡が見付かり、体中に殴打の傷跡があったという。また、肋骨（ろっこつ）が複数骨折し、頭蓋骨（ずがいこつ）も損傷していた。 鉱山労働者は民間企業の下で直接働く権利獲得などを目指して今月１０日からストに入り、道路封鎖などの実力行動に出ていた。同国

ニューデリー（ＣＮＮ） インド東部オディシャ州で２７日までに、病院で病死した妻の遺体を金銭的な余裕がないため車を使って運べなかった夫が肩に担いで帰宅し、約１０キロを歩き続ける出来事があった。 車の調達を手伝うなど夫への配慮に欠いた病院を批判する意見が出ている。 夫は悲しみに襲われながらも愛妻の遺体を青色のシートで包んで担ぎ、うだるような夏の暑さの中、泣きくれる１２歳の娘を引き連れて自宅へ歩き続けていた。４２歳だった妻は結核で死亡していた。 ２人が村落の自宅までまだ約５０キロの距離がある場所にたどり着いた際、住民の通行人が目撃して地元のテレビ記者に連絡。記者は父娘の苦難の姿をビデオ映像に収め、全国的な反響を呼ぶことになった。 夫は同記者の取材に、「お金がなく車を雇えなかった。病院にもその苦しい事情を説明したが、助けることは出来ないと言われた」と明かした。

ワシントン（ＣＮＮ） ジョージ・Ｗ・ブッシュ前米大統領の政権でイラク戦争開戦時に国防副長官を務めたポール・ウォルフォウィッツ氏は２７日までに、今秋の米大統領選では民主党候補のヒラリー・クリントン前国務長官に投票することを検討していると明かした。共和党候補のドナルド・トランプ氏については、危険な存在だとして痛烈に批判している。 ２６日付の独誌シュピーゲルのインタビューの中で明らかにした。ウォルフォウィッツ氏はこの中で、熱烈に支持する気にはなれないが、クリントン氏に投票せざるを得ないだろうと言及。誰か心置きなく投票できる候補がいれば良いのだがと前置きしたうえで、「彼女に対する疑念は大きいが、ヒラリー・クリントン氏に投票せざるを得ないのではないか」と述べた。 ウォルフォウィッツ氏はインタビューの中で、トランプ氏に対する懸念を再三にわたり表明した。トランプ氏がロシアのプーチン大統領に対し尊敬の念を

（ＣＮＮ） 南仏ニースでビーチにいたイスラム教徒の女性が警官から衣服の一部を強制的に脱がされた際の写真がインターネットで公開され、議論を呼んでいる。 ニースを含むフランスの１５の都市では、テロ対策の一環として全身を覆う「ブルキニ」というイスラム教徒女性向けの水着の着用が禁止されている。 今回の出来事はプロムナード・デ・ザングレで起きたが、この場所は７月に発生したトラックを使ったテロの現場だ。 写真では、青いスカーフで頭を覆い、そろいの長袖チュニックを着てビーチに寝そべる女性を、銃や警棒で武装した警官らが取り囲んでいる。チュニックを脱いだ女性のそばに警官がかがみこみ、メモか罰金書類のようなものを書いている写真もある。 ニース当局は、警官は職務を遂行しただけだと指摘。こうした写真は警官を危険にさらすと非難した。

（ＣＮＮ） イタリア中部ウンブリア州ペルージャ県ノルチャ付近で現地時間２４日午前３時３６分ごろ、マグニチュード（Ｍ）６．２の地震が発生した。米地質調査所（ＵＳＧＳ）が明らかにした。 震源はノルチャの南東１０キロの地点。首都ローマでも揺れが感じられた。 その約１時間後には、ノルチャの北東４キロを震源とするＭ５．５の余震も発生した。 イタリア放送協会（ＲＡＩ）はノルチャ近郊のアマトリーチェで複数の建物が倒壊したと伝えた。 イタリア国営ＡＮＳＡ通信によると、ノルチャ東郊のアスコリ・ピチェーノでも建物が損壊。地震後、同州では消防の緊急通報が相次いでいるという。 ＵＳＧＳは「この地域の建物は地震に強い建物と弱い建物が混在している」と指摘。建物は補強されていないれんが造りが多く、大きな人的、物的被害が出ている可能性を示唆した。 近年、同国では地震による被害に相次いで見舞われている。２０１２年５月にはイ